Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

City acupuncture as an intervention of public spaces

Raś Beata

Przestrzeń i Forma

|

2020

|

nr 43

245--258

EN

Transformation of public spaces is taking place mainly on a large scale. This is often associated with a great expenditure of time, work andmoney. Actions taken to change the image of cities in Poland mainly concern their centres or the most known areas, and their results often do not provide optimal conditions for spending time and integration. City acupuncture, as a form of intervention on a smaller scale, can contribute to changing public spaces and activating selected areas. These activities are much less invasive, stimulating creativity and building the identity of the place. The article presents research on simple point actions having a real impact on public space. The examples of small city acupuncture cited in the article show its spatial, social and economic value.

PL

Transformacji przestrzeni publicznych dokonuje się głównie na dużą skalę. Często wiąże się to z dużym nakładem czasu, pracy oraz środków pieniężnych. Działania podejmowane na rzecz zmiany wizerunku miast w Polsce dotyczą głównie ich centrów, bądź najbardziej znanych terenów, a ich rezultaty niejednokrotnie nie zapewniają optymalnych warunków do spędzania czasu oraz integracji. Akupunktura miejska, jako forma interwencji w mniejszej skali, może przyczynić się do zmiany przestrzeni publicznych oraz aktywizacji wybranych obszarów. Są to działania znacznie mniej inwazyjne, pobudzające kreatywność oraz budujące tożsamość miejsca. W artykule przedstawiono badania dotyczące prostych działań punktowych, mających realne oddziaływanie na przestrzeń publiczną. Przytoczone przykłady drobnej akupunktury miejskiej ukazują jej wartość przestrzenną, społeczną oraz ekonomiczną.

2

Transformacje przestrzeni małych i średnich miast na przykładzie współczesnych tendencji w lokalizacji kampusów akademickich

Pilch R.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2012

|

z. 51

203--216

PL

W artykule przedstawiono sposoby przeobrażeń przestrzeni miejskiej poprzez adaptacje funkcjonalne istniejących kubatur zorganizowanej tkanki urbanistycznej oraz lokalizacje nowych funkcji, jakimi są kampusy akademickie. Małe i średnie miasta są podstawowym elementem sieci osiedleńczej kraju. W ostatnich kilkunastu latach wiele ośrodków miejskich zostało dotkniętych upadkiem przemysłu - będącego miejscem pracy i źródłem dochodu większości mieszkańców. W szczególnie trudnej sytuacji są miasta, które utraciły dotychczasowe oparcie ekonomiczne w postaci dużego zakładu przemysłowego, nierzadko zatrudniającego kilka tysięcy pracowników. Pozostające z tego powodu niezagospodarowane zasoby kubaturowe oraz zdegradowane przestrzenie stanowią znaczący problem społecznogospodarczy. Rozwój kampusów akademickich w małych i średnich miastach jest zjawiskiem nowym, wymagającym nowego spojrzenia na zasady zagospodarowania przestrzennego tych ośrodków miejskich. Analiza obszarów pod względem możliwości adaptacyjnych na cele usług oświaty stanowi istotne materiały, które mogą zostać wykorzystane w pracach planistycznych zagospodarowania przestrzennego małych i średnich miast. Kolejnym zjawiskiem, mającym wpływ na przekształcenia funkcjonalne zasobów budowlanych są zmienne wartości przestrzeni podlegających degradacji użytkowej obszarów powojskowych. Wymienione powyżej obydwa rodzaje terenów stanowią problem dla współczesnych środowisk administracji. Regulacja poprawy przestrzeni takich terenów odbywa się zazwyczaj na podstawie lokalnych decyzji planistycznych (decyzje o warunkach zabudowy lub decyzje o lokalizacji inwestycji celu publicznego), gdyż zdezaktualizowane plany miejscowe zagospodarowania przestrzennego nie mogą być stosowane w procedurach administracyjnych. Przedstawione w artykule przykłady lokalizacji funkcji kampusów akademickich mogą stanowić znaczące materiały analityczne we współczesnym planowaniu przestrzennym małych i średnich miast.

EN

The paper presents new ways of spatial transformation of a town through functional adaptation of existing urban structures for academic campuses. Small and medium towns are a basic elements of urban network in Poland. In last fifteen years, many of them were severely weakened by a collapse in local industry - place of work for most of the habitants. In particularly bad position are towns which have lost the economical support of a large factories, employing often a few thousands of workers. The remaining building tissue, mostly abandoned, create a serious socio-economical problem. Development of academic campuses in small and medium towns is, in Poland, a fairly new tendency, demanding new way of looking at the aims of urban planning. Analysis of the areas for possible of adaptation for education purposes, can be used during the planning process of spatial composition in small and medium towns. Another phenomenon influencing functional transformations of build tissue, is degradation of ex-military areas. Mentioned above two types of areas make a serious problem for towns administration. Regulation and upgrading projects for these territories are usually based on local planning decisions (decisions on building conditions or decisions on public building location), because outdated local master plans cannot be applied in administration procedures. Examples of new localizations of educational functions presented in this paper may become an analytical support for contemporary spatial planning of small and medium towns.

3

Transformacja obszarów śródmiejskich – wieżowiec (proekologiczny) jako nadbudowa w istniejącej tkance

Rydzewska-Szpak A.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2012

|

z. 51

227--234

PL

Artykuł odnosi się do pracy doktorskiej autorki, której tematyka obejmuje aspekty proekologiczne w architekturze budynków wysokich. Zagadnienie budynku wysokiego w relacji do urbanistyki, jako jednej z cech architektury jest tylko jednym z badanych tam problemów. W artykule omówiony został problem transformacji przestrzeni miejskiej, która w obliczu szybkiego wzrostu populacji w aglomeracjach wymaga zmian polegających na zapewnieniu przestrzeni życiowej jej nowym użytkownikom, jednak z uwzględnieniem zasad nakreślonych przez nurt zrównoważonego rozwoju.

EN

The article is based on the author's PhD thesis which subject relates to sustainability in architecture of high-rise buildings. The tower in urban space is only one of researched problems. In order to the fast growth of the urban population throughout the last decade, transformation of the urban spaces is a principal challenge. And sustainable development is the only viable solution providing the technological purpose on one hand and on the other hand social needs and ecological health.

4

Przemysł może stać się kreatywny transformacja przestrzeni poprzemysłowych w przestrzenie kreatywności

Zaborska-Jagiełło A.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2012

|

z. 51

243--250

PL

Artykuł przedstawia przykłady adaptacji obiektów przemysłowych na cele kultury, sztuki i kreatywności. Stare przemysłowe budynki mogą zaoferować idealne warunki dla przemysłów kreatywnych, dzięki swojej symbolicznej wartości i przestrzennych możliwości. Nowa funkcja w starej formie stwarza stałe możliwości kreowania nowych relacji przestrzenno-funkcjonalnych. Stara substancja może stanowić inspirację i niezwykłą ramę dla współczesnych form. W wyniku adaptacji obiektów poprzemysłowych powstaje nowa jakość architektury - architektura wielowymiarowa, gdzie przeszłość przenika się ze współczesnością, zapewniając ciągłość tradycji kulturowej.

EN

The paper presents examples of conversions of postindustrial areas for culture, art and creativities purpose. Old industrial buildings can offer perfect conditions for creative industries, thanks to their symbolic value and of spatial possibilities. A new function in an old form is creating the possibility of constantly creating new functional-spatial values. Old structure can constitute the inspiration and the unusual frame for contemporary forms. As a result of the adaptation of postindustrial buildings is generating a new quality of architecture- multilayerd architecture, where the past intertwines with the present, providing the continuity of the cultural tradition.

5

Dezaktualizacja terenów oraz ich adaptacja pod nowe funkcje na przykładzie Paryża

Lewacki K.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2012

|

z. 51

169--175

PL

W artykule przedstawiono proces dezaktualizacji oraz adaptacji terenów pod nowe funkcje na przykładzie trzech projektów znajdujących się w Paryżu: La Defence, Le Front de Seine i Rive Gauche. Rozpatrzone zostały tu różne aspekty dezaktualizacji oraz jej przyczyny, jednocześnie zaprezentowana została zmiana podejścia do adaptacji pod nowe funkcje na przestrzeni drugiej połowy XX wieku.

EN

In the article presented process of significance decline in a structure of city and adaptation of areas for a new functions, case study of: La Defence, Le Front de Seine and Rive Gauche in Paris. Different aspects of significance decline and its reason were considered, at the same time was presented the change in attitude to adaptation for a new functions in second half of 20th century .

6

Transformujące założenia urbanistyczne jako samorządowe inicjatywy urbanistyczne mogące reanimować obumierające obszary w "sercu miasta"

Gachowski M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2008

|

R. 105, z. 2-A

177-184

PL

Słabo rozwinięta gospodarka rynkowa wywołuje atrofię przestrzeni publicznej polskich miast. Skutkuje to kryzysem miasta jako całości. Metodą przezwyciężania tego kryzysu mogą być samorządowe inicjatywy urbanistyczne nazwane w niniejszym artykule Transformującymi Założeniami Urbanistycznymi. Ich istotą jest kontrolowana odbudowa przestrzeni publicznej inicjująca przemiany w pozostałych przestrzeniach centrum miast.

EN

The underdeveloped market economy is triggering the atrophy of the public space of Polish cities. It results in the crisis of the city as wholes. Local government urban planning initiatives can be a method of overcoming this crisis with Transforming Urban Planning Schemes. A controlled reconstruction of the public space of the city initiating transformations in remaining spaces seems to be a method.