Humanitarne oczyszczanie terenu ma kluczowe znaczenie w procesie eliminowania zagrożenia dla ludzi i zwierząt oraz przywracania do aktywności rolniczej i gospodarczej na terenach zanieczyszczonych pozostałościami po konfliktach zbrojnych w postaci różnego rodzaju min, amunicji, która nie eksplodowała oraz ładunków improwizowanych IED. W porównaniu do rozminowania ręcznego rozminowanie mechaniczne gwarantuje dużą wydajność pracy i niskie koszty jednostkowe oczyszczania terenu. Jednak z uwagi na niską skuteczność niszczenia min, możliwość przemieszczania i maskowania niewytrałowanych min oraz wysokie prawdopodobieństwo uszkodzenia, a nawet zniszczenia maszyny, nie jest zalecane do stosowania w każdych warunkach. W referacie przedstawione zostały obszary zastosowania maszyn w procesie oczyszczania terenu, rodzaje stosowanych trałów, alternatywne wzorce trałowania terenu oraz procedury wyznaczania granic pól minowych. Określono również kierunek rozwoju maszyn wykorzystywanych w procesie humanitarnego oczyszczania terenu.
EN
Humanitarian terrain clearance is crucial in the process of eliminating the risk to humans and animals and restoring the agricultural and economic activity in areas contaminated with the explosive remnants of the armed conflicts in the form of different types of mines, munitions, which did not exploded and improvised explosive devices IED. Compared to manual demining mechanical demining guarantees high capacity and low cost of terrain clearance. However, due to the low efficiency of destroying mines, the possibility to move and mask still active mines and a high probability of damage or even destruction of the machine, it is not recommended for use in all conditions. The paper presents the range of application of machines in the terrain clearance process, the types of mine-sweeps, alternative methods and procedures for defining the hazardous area. Moreover, the direction of development of machines used in the process of humanitarian terrain clearance was specified.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.