Artykuł dotyczy problemów związanych z zarządzaniem turystyką i planowaniem przestrzennym. W części pierwszej dokonano prezentacji walorów turystycznych Augustowa. Analizie poddana została baza turystyczna oraz stan zaplecza gastronomicznego miasta. W drugiej części ukazany został plan zagospodarowania przestrzennego Augustowa. Ostatnia część wskazuje na możliwości oraz bariery związane z zagospodarowaniem turytucznym Augustowa.
EN
This article conserns tourism economy problems and town and country planning. In the first part touristic advantages of Augustów are presented. An analysis of touristic base and condition of the catering business in the city are made. In the second part town and country planning of Augustów is shown. In the last part chances and barriers in touristic development of Augustów are presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł obejmuje niektóre problemy marketingu usług turystycznych i składa się z czterech rozdziałów, zatytułowanych : pojęcia i rodzaje marketingu, polityka kształtowania usług turystycznych, dystrybucja usług turystycznych, system promocji usług i regionów turystycznych. Akcent jest położony na promowanie obszarów turystycznych, umiejętności menedżerskich kadry, techniki marketingu, ale przede wszystkim na funkcje ceny w relacjach popytu i podaży usług turystycznych. Cena obok produktu jest kluczowym narzędziem marketingowego oddziaływania firmy na rynek. Dystrybucja usług turystycznych odbywa się za pośrednictwem kanałów i obejmuje relacje między producentem a turystą czyli konsumentem.
EN
The article presents the problems of the marketing of tourist services and consists of four chapters entitled : definitions and kinds of marketing, the policy of forming tourist services, the distribution of touring services, the system of promoting services and regions. The author raises the following questions : promotion of tourist regions and the role of prices in supply and demand relations in tourist services, as it is the main instrument with which a firm influence a market. He also pays attention to the distribution of the tourist services, which includes the producer - consumer relations.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.