According to a multifunctionality perspective, green urban areas increasingly play an important role in the improvement of human quality life. The correct management of such areas needs an in-depth analysis of the resource’s economic aspects. Therefore the economic value assessment of commodities and non-commodities related to green urban areas is one of the strategic information which is able to influence planning choices according to a sustainable and multifunctional process. The present article focuses on seven different types of urban parks located in Florence in order to define their costs (indirect supply) and their benefits (direct demand): it has been divided into two parts; first one focus on the costs of technical interventions. Normally the costs of maintaining are readily calculated and conspicuous, therefore it would be necessary to realize a data-base that documents public green areas, playgrounds and tree stocks. The second part focus on the assessment of human wellbeing connect to their green urban areas fruition: a contingent valuation has been used in order to give a value to green areas human fruition. So, the economic evaluation of commodities and non-commodities related to urban parks is one of the strategic information which is able to influence planning choices according to a sustainable and multifunctional process.
PL
Miejskie tereny zielone z uwagi na wiele pełnionych przez nie funkcji odgrywają ważną i stale rosnącą rolę w poprawie jakości życia człowieka. Prawidłowe gospodarowanie takimi obszarami wymaga pogłębionej analizy m.in. źródeł niezbędnych do tego środków finansowych. Dlatego też ocena wartości gospodarczej terenów zieleni miejskiej, zarówno jako nieruchomości, jak też z uwzględnieniem ich wartości pozaekonomicznych, stanowi jedną z informacji strategicznych, które wpływają na wybór rozwiązań planistycznych, jako zrównoważonego i wielofunkcyjnego procesu. Praca była referowana na 12. Międzynarodowej Konferencji nt. zrównoważonego rozwoju zorganizowanej w listopadzie 2008 r. we Florencji przy współpracy Fundacji Del Bianco oraz Uniwersytetu Otwartego AGH.
Ocena inwestycji proekologicznych zmieniających zasoby środowiska wymaga włączenia do procesu analizy wartości dokonywanej zmiany środowiskowej. Koncepcja całkowitej wartości środowiska (totaleconomic value, TEV) stanowi teoretyczną podstawę wyceny w jednostkach pieniężnych zarówno zmian wpływających na korzyści użytkowników, jak i efektów pozaużytkowych, związanych z samym istnieniem zasobów środowiska. W referacie dokonano analizy podejść do koncepcji TEV zawartych w literaturze przedmiotu. Przedstawiono również krótko stosowane metody wyceny środowiska w aspekcie ich dostosowania do koncepcji TEV oraz wskazano zastosowanie na przykładzie projektu z zakresu ochrony zasobów wodnych.
EN
The appraisal of projects changing natural resources requires including the value of environmental change into the analysis. The concept of total economic value of environment create the theoretical basis for monetary valuation of both user values as well as non-use benefits emerging from the sole existence of environmental resources. The paper analyses the approaches to TEV that the literature of the subject presents. The methods of environment valuation in the light of their congruence with TEV followed by example application based on water protection project are described as well.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.