W referacie omówiono metody obróbki uzębienia dwuskokowych przekładni spiroidalnych. Przedstawiono podstawy matematyczne wyznaczania linii zęba płaskiej przekładni spiroidalnej oraz program wspomagający projektowanie przekładni, a także sposób tworzenia modelu przestrzennego uzębienia. Pokazano sposób modelowania powierzchni bocznej zęba na podstawie obliczeń programu. Przedstawiono narzędzia i parametry skrawania zastosowane do wykonania uzębienia metodą obróbki powierzchni. Zaprezentowano wyniki badań dokładności kinematycznej stołu obrotowego z wykonaną dwuskokową przekładnią spiroidalną.
EN
In the paper methods for shaping double-lead face worm toothing are discussed. Authors present fundamentals of determination of the face worm gear tooth line and a computer program aiding the design process. The method of creating a 3D model of the face worm wheel with the use of the program results is shown, as are the tools and the cutting parameters used for machining. The results of investigation into the kinematic accuracy of the gear applied in a rotary table are presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents the problems connected with methods of forming and technology of plane spiroid gear toothing. The method of calculating the size of allowances, needed to be cut off after machining the gear is developed in the form of a computer program. A complex algorithm used to design, calculate and technology plane spiroid gear has been presented, too.
PL
W artykule przedstawiono problematykę związaną z metodami kształtowania i technologią uzębień kół dużych płaskich przekładni spiroidalnych. W postaci specjalnego programu opracowano sposób obliczania naddatków koniecznych do zdjęcia po nacięciu uzębienia. Na koniec zaproponowano kompleksowy algorytm służący do projektowania, obliczania i wykonywania kół przeznaczonych do płaskich przekładni spiroidalnych.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Projektowanie przyrządów i uchwytów technologicznych jest jednym z trudniejszych i bardziej pracochłonnych zadań wpływających na realizację procesu przygotowania produkcji oraz na sam proces produkcyjny. Usprawniając proces projektowania oprzyrządowania, należy wyposażyć projektantów w odpowiednie elementy przyspieszające i ułatwiające prace inżynierskie, ukierunkowane na zadania stawiane konstruktorom oprzyrządowania technologicznego. Jedną z metod zwiększania wydajności przy projektowaniu oprzyrządowania obróbkowego jest wprowadzenie technik komputerowych.
EN
Influence od the designing of process set-up material upon realization of the production preparation and the production process. Computer techniques as one method for increasing efficiency in designing the machining tooling.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule uzasadniono celowość stosowania modyfikacji zębów czołowych w połączeniach rozłącznych. Opisano metodę kształtowania takich uzębień na frezarce numerycznej. W tej metodzie zakłada się wzdłużną modyfikację zębów, a niewielka modyfikacja zarysu wynika z procesu obróbki. Przedstawiono złożony algorytm obliczeń wymiarów nastawczych obrabiarki oparty na analizie matematycznej równań bocznej powierzchni zębów. Na przykładzie liczbowym pokazano obraz strefy przylegania modyfikowanych zębów.
EN
The aim of applying the modification of the face toothing in the separable joints has been justified in the paper. There has been described a method of forming such toothing at the NC milling machine. The modification along the tooth is assumed in advance but the slight profile modifica-tion is obtained as the result of machining process. There has been also presented the complex algorithm of calculations necessary to prepare the adjusting dimensions for the NC machine tool. This algorithm is based on the mathematical analysis of equations describing the tooth side. Basing on numerical example the contact zones of modified toothings have been presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.