W artykule proponuje się obróbkę gwintów falistych opisanych w normie ISO 10208 za pomocą toczenia obwiedniowego. Rozwiązanie to charakteryzuje się wysoką wydajnością produkcji, pozwalając na wykonanie wyrobu nawet w jednym przejściu narzędzia. Głównym problemem jest konieczność zapewnienia wysokich przyspieszeń w osi X zmieniających się z dużą częstotliwością. Na podstawie analiz geometrii gwintu oraz zadanych ruchów roboczych obrabiarki przedstawiono wymaganą kinematykę ruchu narzędzia. Zbudowano model serwonapędu składający się z części mechanicznej, silnika elektrycznego oraz regulatora. Zbadano wpływ obrotów wrzeciona na wartości sił bezwładności, wymaganych momentów silnika elektrycznego oraz wartości uchybu położenia narzędzia, przekładającego się na dokładność obróbki.
EN
This paper focuses on the rope threads defined in ISO 10208 and proposes machining approach which is different than standard thread cutting. This solution is characterized by high production capacity, allowing to machine the product in the single tool path. The main problem is to provide the high values and high frequency accelerations at the X-axis. Basing on the thread geometry and the lathe working movements, the tool path kinematic analysis has been done. In order to ensure control, the full X-axis feed drive servomechanism compound of: mechanical part, Permanent Magnet Synchronous Motor, and controller with selected settings, have been modeled. The effect of the spindle rotational speed value on the inertia forces, required torque of electric motor and the tool position error, which translates into machining accuracy, was tested.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł jest próbą dokonania przeglądu rozwiązań stosowanych w seryjnie produkowanych tokarkach CNC na świecie w oparciu o: nowości zaprezentowane podczas międzynarodowych targów obrabiarek EMO-MEDIOLAN 2003, IMTS CHICAGO 2004 oraz doświadczeń autorów zebranych podczas ponad 20-1etniej pracy w polskich firmach przemysłu obrabiarkowego. Przedstawiono niektóre rozwiązania stosowane w poszczególnych zespołach tokarek CNC, mające wpływ na ich podstawowe parametry użytkowe. Przykładowe rozwiązania zostały zilustrowane rzeczywistymi rozwiązaniami stosowanymi przez producentów obrabiarek i dostawców komponentów mechanicznych oraz elektrycznych.
EN
The paper is an attempt of review of the world - used solutions applied during the mass production of the CNC lathes, basing on the news presented during the international machining tools fair EMO - MEDIOLAN 2004, IMTS CHICAGO 2004 and the experience of the authors, gathered during their over 20 - years practice in polish machining tool industry companies. Some solutions used in the units of particular CNC lathes have been presented, namely those having influence on basic usable parameters of the lathes. Solution examples have been illustrated by real applications used by lathe producers and their sub - suppliers of mechanical and electrical components.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.