Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 1

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  timeless spirit
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Park Ocalałych w Łodzi jest współczesnym przykładem aranżacji zielonego pomnika pamięci dedykowanego ofiarom prześladowań okresu hitlerowskiej okupacji - poległym w Litzmannstadt Getto Żydom, których poprzednie pokolenia były szczególnie aktywne w budowaniu potęgi kulturowo-industrialno-wlókienniczej Łodzi w XIX stuleciu, i Polakom, którzy narażając własne życie i swych najbliższych pomagali Żydom przetrwać wojnę. Park został otwarty w 60. rocznicę zagłady łódzkiego getta w 2004 r., na terenie graniczącym z jego obszarem (w dolinie rzeki Łódki). Jego realizacja jest kontynuowana. Park Ocalałych, przywołujący ducha wojennej przeszłości, odczytywany jest jako genius loci wspólnej pamięci o tragicznych losach mieszkańców Lodzi, zapisanej językiem symboli służących głębokiej refleksji.
EN
The Survivors. Park in Łódź is a contemporary example of a natural monument dedicated to the victims of Nazi occupation - the Jews who died in Litzmannstadt Ghetto and whose predecessors were particularly active in creating the cultural, industrial and textile power of Łódź in the 19th century, as well as to the Poles who helped the Jews to survive the war, risking their own lives and the lives of their families. The Park was opened on the 60th anniversary of the liquidation of the Łódź ghetto, in 2004. It covers the area adjacent to the former area of the Ghetto (in the Łódka River valley). It is still under construction. The Survivors' Park revoking the timeless spirit of the war past, perceived as the genius loci of the shared memory of Łódź inhabitants. tragic lot, written in a language of thought provoking symbols.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.