Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Drewno we współczesnej architekturze Cz 3. "Plyscrapers"

Szewczyk Jarosław

Builder

|

2019

|

R.23, nr 11

32--36

PL

W artykule opisano historię użycia drewna w najwyższych budynkach i usystematyzowano odnośne osiągnięcia dawne oraz współczesne, odnosząc je do umownych czterech kategorii wysokości budynków i do analogicznych rekordów natury. Stwierdzono istotność zjawiska jako fenomenu kulturowego ostatnich lat, opatrywanego od niemal dekady medialnym słowem „plyscrapers” („sklejkowce”) i coraz intensywniej włączanego w wielostronne zależności między światem biznesu, kultury, sztuki oraz nauki akademickiej.

EN

History of high rise wooden building has been surveyed and presented. The superlative achievements have been categorized and compared, inter alia, to the tallest trees. The conclusion has been drawn that the present-day high-rise building is a cultural phenomenon of rapidly growing importance, giving a boost to building technology whilst also being boosted by economy factors, academia, and mass media.

2

Tradycyjne zdobnictwo starych domów okolic wsi Kaniuki we wspomnieniach ludowego rzeźbiarza Włodzimierza Naumiuka

Naumiuk-Jakuc Anna

Architecturae et Artibus

|

2019

|

Vol. 11, no. 1

30--39

PL

Pozyskano wspomnienia Włodzimierza Naumiuka, 84-letniego ludowego artysty i rzemieślnika ze wsi Kaniuki na Białostocczyźnie, dotyczące jego wiedzy na temat zjawiska architektoniczno-kulturowego, w którym osobiście uczestniczył, mianowicie powstawania drewnianej deskowej ornamentyki domów wiejskich. Uwzględniono, zaprezentowano i poddano ocenie te aspekty badanego zjawiska, które poznano dzięki wspomnieniom Włodzimierza Naumiuka, a które wykraczają poza dotychczasową wiedzę z literatury przedmiotu. W szczególności wykazano zaskakująco silny wpływ preferencji mieszkańców wsi (klientów rozmówcy) na tematykę zdobnictwa domów i dokonano ogólnej periodyzacji mody zdobniczej.

EN

Based on personal reminiscences achieved from Włodzimierz Naumiuk, a 84-year old folk artist and craft master from Kaniuki in the region of Białystok, N-E Poland, vernacular plank-made ornaments of old country houses in the vicinity of Kaniuki have been assessed as a local cultural heritage, in order to supplement the existing literature knowledge about the subject of local plank-made architectural ornamentation as a cultural phenomenon. In particular, basic time periods of that phenomenon have been recognized and assessed, and inhabitants’ preferences were pointed as essential part of artistclient dialogue that had influenced the themes of timber ornamentation of country houses.

3

City of the bishops of Kraków. The preserved traces of the history of Sławków

Kania O. D.

Topiarius. Studia krajobrazowe

|

2017

|

Nr 4

51--65

EN

The paper features the case of the town of Sławków, which is located in Zagłębie Dąbrowskie in the Silesian Voivodeship and is counted among those medieval towns that have preserved their original urban layout. Based on the author's observations, as well as an analysis of available sources, the paper discusses the state of the preservation of architectural elements that are proof of the activity of Kraków's clergy during the early XIII century, as well as the further transformation of said elements over the course of history. Other historical elements that create the distinctive style of the town's architecture – like arcades – have also been pointed out by the author.

PL

W artykule przedstawiono przypadek miasta Sławkowa, leżącego na terenie Zagłębia Dąbrowskiego w województwie śląskim, zaliczającego się do grona miast średniowiecznych z zachowanym pierwotnym układem urbanistycznym. Na drodze obserwacji autorki, a także analizy dostępnych źródeł, wykazano stan zachowania elementów architektonicznych będących dowodem działalności duchowieństwa krakowskiego w początkach wieku XIII, a także dalsze ich przeobrażenia na przestrzeni wieków. Zwrócono także uwagę na inne elementy historyczne kreujące charakterystyczny styl zabudowy miejskiej – tzw. zabudowę podcieniową.

4

Romanian rural architecture - diversity of homesteads

Bardzińska-Bonenberg T.

Architecture Civil Engineering Environment

|

2009

|

Vol. 2, no. 4

11-17

EN

Aim of this paper is to present basic types of Romanian rural architecture and show it as a continuation of tradition of timber architecture of neighbouring countries. Geographic, topographic and historical situation of Romania had immense influence on the shape of Romanian vernacular wooden architecture. The paper is based upon research in the two largest Romanian open air museums in Bucharest and Sibiu representing full scope of the country’s rural architecture. The paper concentrates on the most characteristic ethnic groups that created spatial identity of their homesteads and houses.

PL

Celem publikacji jest przedstawienie podstawowych typów rumuńskiej drewnianej, ludowej architektury i zwrócenie uwagi na jej związek z budownictwem sąsiednich krajów. Sytuacja geograficzna, topograficzna i historyczna Rumunii miała przemożny wpływ na kształt rumuńskiej architektury wernakularnej. Praca oparta jest o badania prowadzone w dwóch skansenach: w Bukareszcie i Sibiu, które dają przegląd wiejskiej architektury oraz na dostępnej literaturze przedmiotu. Praca koncentruje się na najbardziej rozpoznawalnych grupach etnicznych, których tradycja budowlana jest czytelna w sposobie wznoszenia budowli i kształcie wiejskich gospodarstw.