Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  thickness of layer
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań grubości warstw azotowanych na matrycach do kucia synchronizatorów, metodą prądów wirowych. Matryce azotowano jonowo w INOP w zakresie temperatury 500-520 °C w ciągu 10 godzin. Uzyskano dobrą korelację wskazań przyrządu Wirotest 03 dla matryc i próbek wzorcowych. Wykazano, że związki średnich wartości wskazań przyrządu dla matryc i próbek wzorcowych oraz wartości umownych grubości warstw azotowanych można opisać w postaci linii regresji i podano wartości współczynników R [do kwadratu]. Opisana metodyka badań może być stosowana w przypadku badania innych narzędzi azotowanych, po wykonaniu badań wstępnych w kilku punktach pomiarowych.
EN
The paper presents the results of eddy current testing of nitrided layer thickness on dies for forging synchronisers. The dies have been ion nitrided at INOP in the temperature range of 50 -520 C, for 10 hours. A good correlation of the indications of the Wirotest 03 device from the dies and from the model samples has been obtained. It has been shown that the relationships between the average values of indications of the Wirotest 03 device from the dies and the model samples and the values of the conventional nitrided layer thickness can be presented in the form of a regression line; the values of the R [square] coefficients have been stated. The described testing methodology can be applied in testing other nitrided tools, after pre-examinations have been performed in several measurement points.
EN
Fluoroligomers are liquid steamy oligomeric compounds of fluorine with oxygen and carbon. The chemosorbic compounds with metal are composing after coating the surface of detail with fluoroligomer. The aim of this research is to investigate the formation regularity of fluoroligomeric coats and influence of those materials to on the mechanical properties of surface. It was estimated that the thickness of fluoroligomeric coats depends on its concentration and coating method, but practically not depends on number of treatments. The coat evenness depends on number of coatings, oligomer concentration and coating method. Increment the concentration and treatment number increases the coat evenness. The molecules in fluoroligomeric coat layer at the pad of material are oriented parallel to the pad. This orientation changes receding from the pad. The fluoroligomer treatment decreases the micro-hardness of solid body till 15 % at 0,03 ... 0,04 mm deep because of chemosorbic interaction with steel. The change of micro-hardness decreases receding from the solid surface.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem rozpylania katodowego na kinematykę azotowania gazowego. Badania przeprowadzono na próbkach żelaza Armco, które przed procesem azotowania gazowego były poddane rozpylaniu katodowemu w atmosferze azotu lub argonu przy następujących parametrach rozpylania: potencjał polaryzacji katody 700-1350 V, gęstość prądu 1-4 mA/cm kwadratowy, czas 10-60 min. Azotowanie gazowe przerowadzono w atmosferze 50%NH3+50%NH3dy's, w temperaturze 843 K i czasie 1 godziny. Badano grubość otrzymanych warstw azotkowych i dyfuzyjnych oraz ich skład fazowy.
EN
The authors present results of investigation on the influence of surface pre-treatment by means of cathode sputtering on gas nitriding kinetics. The iron samples were used in the experiment. Before the nitriding the samples were bombarded by charged particles in high-voltage electric field in condition of low pressure. The nitrogen or argon were used as a sputtering gas. Cathode sputtering processes were carried out for parameters that changed in ranges: cathode polarisation potential 700-1350V, current density 1-4mA/square cm, time 10-60 min. Gas nitriding was carried out in ammonia atmosphere, in temperature 843 K during 1 hour. After the treatment thickness of nitride layers and diffusion zones were evaluated. Moreover phase identification by XRD was made.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań, związanych z określeniem grubości warstw azotowanych za pomocą powierzchniowych fal ultradźwiękowych. Wyznaczono krzywe kalibracyjne dla stali WCL. Uzyskano dobrą korelację między wynikami pomiarów grubości warstw azotowanych metodą ultradźwiękową przeprowadzonymi na azotowanych narzędziach do obróbki plastycznej, a wynikami pomiarów metodami niszczącymi.
EN
The work contains the results of the thickness measurement of nitrided coatings using surface ultrasonic pulses. For this purpose calibrations curves for WCL type alloy steel have been determined. Satisfactory correlation was obtained between the results of thickness measurements performed by ultrasonic technique and classic destructive one.
PL
W pracy przedstawiono sposób pomiaru grubości warstw azotowanych nieniszczącą metodą ultradźwiękową. Metoda opiera się na ustalonej doświadczalnie korelacji między wskazaniami uzyskanymi metodą ultradźwiękową a grubościami warstw azotowanych określonymi metodami niszczącymi. Badania prowadzono na stali WCL hartowanej w oleju po austenityzowaniu w różnych temperaturach. W wyniku azotowania gazowego uzyskano różne grubości warstw. Stwierdzono, że struktura warstw azotowanych wytworzonych na stali WCL, zależy od temperatury austenityzowania i ma wpływ na charakter przebiegów krzywych kalibracyjnych. Otrzymane wyniki pomiarów grubości warstw azotowanych techniką ultradźwiękową, mieszczą się w granicach przedziału ufności metod niszczących.
EN
In this work a non-destructive ultrasound method was applied for measurements of nitrided layers thickness. The method is based on experimentally established correlation between velocity of surface waves in a standard layer and the thickness of this layer measurement by different destructive methods. The measurements were made on tool steel austenitized in various temperatures in order to differentiate the grain size. Then after gaseous nitriding layers of different thickness ware obtained. It was found that the morphology of nitrided layer dependence on the austenitization temperature influencing also the calibration curves. The results for nitrided layers thickness obtained by ultrasound method fall within a confidence interval of destructive method.
PL
Opracowano wzorce ze stali narzędziowej NCl lLV, WCL i SW7M oraz wykresy kalibracyjne do kontroli grubości warstw azotowanych, metodą prądów wirowych za pomocą przyrzadu typu Wirotest 03. Obrobione cieplnie próbki z ww. stali azotowano gazowo w temperaturze 560 lub 570 °C. Czas trwania procesu azotowania był różny dla poszczególnych gatunków stali i wynosił maksymalnie 21 godzin. Stwierdzono skuteczność stosowania przyrządu Wirotest 03 do kontroli grubości warstw azotowanych otrzymanych na badanych stalach narzędziowych. Zwiększenie częstotliwości prądu magnesowania powyżej 1 kHz zmniejszy błąd kontroli.
EN
The paper presents an elaboration of standard samples of NCl lLV, WCL and SW7M steels, as well as calibration curves for checking the thickness of nitrided layers by the eddy current method with the use of a device type Wirotest 03. Heat treated samples of the a. m. steels have been gas nitrided at 560 or 570 °C. The nitriding process duration was various for the specific steel grades, the maximum being 21 hours. The use of the Wirotest 03 device to determine the thickness of nitrided layers on the examined tool steels has been found effective. Increasing the magnetizing current frequency will reduce the check error.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.