PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  thermovision system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Practical applications of thermovision measurements on electric machines
Šimko Milan, Chupáč Milan
Przegląd Elektrotechniczny
|
2019
|
R. 95, nr 9
67--70
EN
In the present paper we deal with application of thermovision systems in diagnostics on selected parts in electric machines, measurement conditions as well as an analysis of measured results.
PL
W artykule zaprezentowano zastosowanie systemów termowizyjnych do diagnostyki wybranych części maszyn elektrycznych. Przedstawiono warunki wykonywania pomiarów oraz analizę wyników pomiarów.
2
Content available remote Termowizyjne kamery obserwacyjne - budowa, zastosowania i krajowe możliwości realizacji
Madura H., Sosnowski T., Bieszczad G.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2014
|
R. 90, nr 9
5-8
PL
W artykule omówiono podstawowe zespoły obserwacyjnych kamer termowizyjnych z chłodzonymi i niechłodzonymi matrycami detektorów podczerwieni oraz podano przykłady zastosowań tych kamer. Opisano parametry najnowszych zespołów matrycowych detektorów podczerwieni oraz zaprezentowano budowę obiektywów i zespołów elektronicznego przetwarzania danych kamery. Oszacowano krajowe możliwości seryjnej produkcji obserwacyjnych kamer termowizyjnych. Opisano i scharakteryzowano posiadaną w kraju bazę technologiczną.
EN
The article discuses essential modules of observation thermal cameras with cooled and uncooled focal plane arrays. In the article a brief description of the state of the art detector arrays parameters is present. There is also a description of optical system design and principal tasks of image processing units in thermal cameras. The article also describes characteristics of national technological infrastructure.
3
Content available Wzorce promieniowania podczerwonego używane do kalibracji urządzeń termowizyjnych
Bareła J., Firmanty K., Kastek M., Polakowski H.
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
|
2012
|
Vol. 61, nr 2
67-79
PL
Wzorce promieniowania cieplnego są nieodłączną częścią wszystkich systemów pomiarowych i kalibracyjnych urządzeń termowizyjnych. Szczególne znaczenie mają one w systemach kalibracyjnych nowoczesnych pomiarowych kamer termowizyjnych oraz radiometrów obrazujących podczerwieni, ponieważ urządzenia te charakteryzują się bardzo dobrą rozdzielczością termiczną. W artykule przedstawiono zasadę działania oraz podstawowe parametry wzorców promieniowania stosowanych do kalibracji kamer termowizyjnych wytwarzanych w Instytucie Optoelektroniki Wojskowej Akademii Technicznej.
EN
The black bodies are widely used as standard IR sources. They are applied in all measurement and calibration systems for IR devices. Nowadays, the calibration black bodies must meet very strict requirements because the spatial and spectral resolution of modern thermals cameras and spectroradiometers have been significantly improved. In this paper, the requirements for a black body are described as well as mathematical models, algorithms for temperature control and measurement results of a black body designed and manufactured at the Institute of Optoelectronics, Military Academy of Technology.
4
Content available Stanowiska do pomiaru podstawowych parametrów kamer termowizyjnych spełniające wymogi metrologiczne WP
Bareła J., Firmanty K., Kastek M., Długaszek A.
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
|
2012
|
Vol. 61, nr 2
81-91
PL
Na wyposażeniu Wojska Polskiego znajduje się duża ilość różnych typów kamer termowizyjnych. Są one głównie częścią składową systemów obserwacyjnych i kierowania ogniem. Każdy sprzęt wojskowy podlega okresowym przeglądom i remontom. Przy każdej takiej operacji należy sprawdzać parametry urządzeń obserwacyjnych. Należy także pamiętać, że w trakcie użytkowania parametry urządzeń obserwacyjnych ulegają pogorszeniu. Obecnie na wyposażeniu WP nie znajduje się stanowisko pomiarowe mogące zweryfikować podstawowe parametry kamer termowizyjnych. Prezentowane stanowisko pomiarowe ma za zadanie pomiar wszystkich parametrów kamer termowizyjnych mających wpływ na jakość generowanego obrazu.
EN
Many thermal camera of different types are used by the Polish Armed Forces. These cameras are parts of observation and fire control systems. As any other kind of military equipment, the cameras must undergo service and maintenance procedures. At that time, their basic parameters have to be checked, as they usually deteriorate with time. The presented test stand is designed to measure all the parameters of thermal cameras that influence the quality of an output image.
5
Content available Weryfikacja parametrów wzorców promieniowania podczerwonego
Bareła J., Kastek M., Firmanty K., Polakowski H.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2011
|
R. 57, nr 10
1130-1133
PL
Wzorce promieniowania podczerwonego mają szerokie zastosowanie w systemach optoelektronicznych. Jednym z takich zastosowań jest korekcja parametrów matryc detektorów. Do korekcji parametrów matryc detektorów używa się wzorców powierzchniowych. Muszą się one charakteryzować parametrami temperaturowymi znacznie lepszymi od parametrów mierzonej matrycy. W artykule przedstawiono metodykę pomiaru oraz wyniki badań wzorców promieniowania wykorzystywanych w stanowiskach pomiarowych do wyznaczania współczynników korekcji parametrów matryc detektorów.
EN
Low temperature blackbodies are widely used in optoelectronics systems as standard IR sources. They are applied in all measurement and calibration systems for IR devices. Nowadays the calibration blackbodies must meet very strict requirements because the spatial and spectral resolution of modern thermal cameras have been significantly improved. Especially, very accurate black bodies are needed to calculate the offsets and the gain FPA. In this paper the requirements for a blackbody used for calculating the FPA coefficient as well as the methods for measuring their important parameters are given The paper describes the measurement methods and presents the measurement results. It consist of 5 sections. In Section 1 the basic knowledge on problems concerning FPA calibration is given. In Section 2 there is described the method for measuring the black body accuracy with use of a very accurate thermometer. Section 3 focuses on measuring the short and long stability with use of thermal cameras. Section 4 deals with measurements of the black body uniformity. Measurements of the emissivity with use of a spectroradiometer are presented in Section 5. The measurement results of the black body manufactured by the Institute of Optoelectronics, Military Academy of Technology are collected in Table 4.
6
Content available Precyzyjne ciało czarne z półprzewodnikowymi modułami termoelektrycznymi
Bareła J., Firmanty K., Kastek M., Polakowski H.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2010
|
R. 56, nr 6
562-565
PL
Ciała czarne mają szerokie zastosowanie jako wzorcowe źródła promieniowania termicznego. Są stosowane we wszystkich systemach pomiarowych i kalibracyjnych urządzeń termowizyjnych. Ze względu na znaczną poprawę rozdzielczości termicznej i przestrzennej nowoczesnych pomiarowych i obserwacyjnych kamer termowizyjnych wzrosły wymagania na parametry ciał czarnych, które mogą być stosowane do testowania takich urządzeń. W artykule przedstawiono wymagania dotyczące parametrów ciał czarnych, matematyczny model ciała czarnego, podstawy algorytmów regulacji oraz wyniki pomiarów ciała czarnego wykonanego w Instytucie Optoelektroniki Wojskowej Akademii Technicznej.
EN
Low temperature blackbodies are widely used as IR radiation standards. They are utilized in all measurement and calibration systems for thermal imaging devices. Significant improvement in both thermal and spatial resolutions of modern thermal cameras caused much higher requirements for blackbodies for the testing of such devices. In chapter one the requirements for low temperature blackbodies are outlined, to enable the testing of modern thermal cameras. Chapter two presents the mathematical model of a blackbody, with particular emphasis put on energy conversions in the device. In chapter three the shortened algorithm is presented for the control of a blackbody. The construction of a blackbody control unit designed at Institute of Optoelectronics, MUT is described in chapter four. The description contains the design guidelines for such a devices that require precise temperature regulation and stabilization. Chapter five contains the results of test measurements for the designed low temperature blackbody and control unit. The measurements were performed using FLIR Silver SC5600-M thermal camera and DP251 temperature meter by OMEGA. Summary of the test results is presented in chapter six.
7
Content available Zastosowanie systemu termowizyjnego do określania prawdopodobnego źródła zapłonu gazowej atmosfery wybuchowej
Surowy Ł.
Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa
|
2008
|
nr 2
51-61
PL
Sprawdzenie poprawności konstrukcji i wykonania osłony ognioszczelnej zgodnie z wymaganiami zawartymi w dyrektywie 94/9/WE oraz normach zharmonizowanych wymaga przeprowadzenia próby/sprawdzenia zabezpieczenia przed przeniesieniem się wybuchu z wnętrza osłony ognioszczelnej do otaczającej ją atmosfery. Powszechnie stosowana metoda polega na wykonaniu badań w zamkniętej komorze wypełnionej mieszaniną wybuchową. W przypadku wystąpienia przeniesienia się wybuchu, odnalezienie źródła zapłonu gazowej atmosfery wybuchowej (wadliwe złącze ognioszczelne, gorąca powierzchnia itp.) pozwała na uniknięcie wielu dodatkowych badań, a tym samym zmniejszenie kosztów związanych z poprawą konstrukcji osłony. W niniejszym artykule opisano badania dotyczące poszukiwania metody określania prawdopodobnego miejsca przenoszenia się wybuchu z zastosowaniem techniki termowizyjnej
EN
To check design and construction correctness of flameproof enclosure the relevant tests should be done in accordance of 94/9/EC directive and harmonized standards requirements. The basic is test for non-transmission of an internal ignition to surrounding atmosphere. The common method, to confirm the correct design of flameproof enclosures, base's on tests in close chamber with explosive mixture, łn case of flame transmission, finding of the ignition source of gaseous explosive atmosphere (defective flameproof joint, hot surface etc.) allow to avoid many additionally tests. It can decrease costs connected with correction of enclosure design. This work contains considerations regarding method of indication of flame transmission place with application of thermovision techniques.
8
Wykorzystanie systemów termowizyjnych do badań materiałów polimerowych
Szczepanik M., Stabik J., Wróbel G., Wierzbicki Ł.
Modelowanie Inżynierskie
|
2008
|
T. 5, nr 36
279-286
PL
Artykuł zawiera przegląd technik badań nieniszczących, ze szczegółową charakterystyką metod termografii w podczerwieni. Opisano te podstawy fizyczne tego zjawiska z wyszczególnieniem metod badawczych oraz charakterystyk oprzyrządowania. W części eksperymentalnej przedstawiono wyniki badań nad możliwością zastosowania nieniszczącej techniki badań termograficznych do wykrywania defektów w materiałach polimerowych (polietylen, polimetakrylan(metylu), kompozyt warstwowy) oraz w celach porównawczych w stali.
EN
This paper contains a review of nondestructive testing with detailed characteristics of infrared thermography methods. It describes the physical basis of this phenomenon, specification of testing methods, and instrumentation characteristics. In part of research of this paper was to determine the possibility of the use of non-destructive thermographic testing to detect defects in polymeric materials (polyethylene, polymethacrylate (methylate) and laminate) and steel in compare purpose.
9
Content available remote Thermo and night vision system - its performance as a way to improve effectiveness of search and rescue action at sea
Ukleja S.
Journal of KONBiN
|
2006
|
No. 2
277--282
EN
This paper presents research efforts on thermo vision system, which has been recently done in Gdynia Maritime University. In addition there are included some aspects of search theory. The definition of sweep width and its importance for search and rescue action at sea is described.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.