Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Nowoczesne systemy monitorowania procesu zgrzewania tarciowego metodą FSW

Pietras A., Węglowska A., Kowieski Sz., Miara D.

Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach

|

2012

|

R. 56, nr 5

160-162

PL

: Metoda FSW jest coraz szerzej stosowana w różnych gałęziach światowego przemysłu, przede wszystkim do łączenia stopów aluminium w przemyśle samochodowym, stoczniowym, lotnictwie i przemyśle kosmicznym. Do kontroli warunków zgrzewania oraz wykrywania wad i niezgodności w zgrzeinie mogą być stosowane różne metody. Ostatnio budowane i rozwijane są systemy kontroli "on-line" procesu zgrzewania, oparte o badania warunków mechanicznych zgrzewania - system LowStir, badania procesu tworzenia zgrzeiny za pomocą kamer wizyjnych i termowizyjnych oraz badania ultradźwiękowe zgrzein laserowym systemem LUT. Celem opracowywania systemów kontroli procesu zgrzewania FSW jest umożliwienie oceny na bieżąco jakości tworzonej zgrzeiny oraz wykrywania ewentualnych wad powstających już na etapie wytwarzania konstrukcji na stanowisku zgrzewalniczym. Pozwoli to na wyeliminowanie elementów wadliwych z produkcji.

EN

The FSW method is widely used in many different branches of the industry in the world, especially for joining of aluminium alloys in the automotive, shipbuilding, aircraft and aerospace industry. In order to control the welding conditions and to detect the defects and imperfections in welds, different methods can be used. Recently, for welding processes, it has been developed on-line control systems. The systems are based on the inspection of the mechanical conditions of welding ( LowStir system), on investigations into the process of weld formation with the use of visual and thermovision cameras and on ultrasonic examination of welds with the use of laser systems ( LUT). The aim of the development of control systems for FSW processes is to provide the possibility of on-line assessment of the quality of welds which are being formed and also of detection of possible defects which may be formed in the welds, as early as in the stage of the product manufacture in the welding station. It will enable to eliminate defective elements from the production.

2

Zastosowanie termografii do wyznaczania oporu cieplnego przegród budowlanych w warunkach rzeczywistych

Kucypera M., Nowak H.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2011

|

T. 6, nr 3

43--48

PL

W artykule podjęto próbę wyznaczania wartości oporu cieplnego zewnętrznej ściany wielowarstwowej na podstawie badań na obiekcie istniejącym. Analizy dokonano dwiema metodami - pierwsza na podstawie pomiarów temperatury powietrza po obu stronach przegrody oraz na jej powierzchniach zewnętrznej i wewnętrznej, druga na podstawie pomiarów gęstości strumienia ciepła przepływającego przez przegrodę, temperatury powietrza po obu stronach i temperatury powierzchni granicznych ściany oraz na podstawie badań termowizyjnych. Istotą doświadczenia było porównanie wyników badań obu metod.

EN

This article attempts to calculate the thermal resistance based on the results of research on the multi-layer wall of the existing building. The analysis was conducted in two ways -first from measurements of air temperature on both sides of the partition and on its outer and inner surfaces, the other on the basis of heat flow through the wall and on the thermography measurements. The essence of the experiment was to compare the results of the calculations of these two methods.

3

Jakość cieplna prefabrykowanych budynków wykonanych w technologii lekkiego szkieletu drewnianego

Krause P

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2011

|

T. 6, nr 4

39--41

PL

W artykule przedstawiono wybrane wyniki badań termowizyjnych dla budynków wykonanych w technologii lekkiego szkieletu drewnianego. Dokonano analizy istniejących rozwiązań prefabrykowanych przegród zewnętrznych oraz wykonano pomiary termograficzne od strony zewnętrznej i wewnętrznej.

EN

The article described thermal quality of chosen buildings made in light timber frame technology.