Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  thermostatic valves
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Termostatyczny zawór rozprężny, to jeden z najstarszych elementów regulacyjnych w urządzeniach chłodniczych, który dostosowuje ilość czynnika niskowrzącego w parowniku do jego obciążenia cieplnego. Wzrastająca popularność obiegów odwracalnych związanych z łączeniem zapotrzebowania na klimatyzację pomieszczeń w lecie i na ich ogrzewanie w pozostałych okresach oraz wymóg podnoszenia efektywności energetycznej urządzeń, co wiąże się ze stosowaniem regulacji wydajności, skomplikowały warunki pracy tego typu regulatorów. W publikacji przedstawione zostały nowe, termostatyczne zawory rozprężne serii Alco TX7 firmy Emmerson, w tym ich wersja o przepływie dwukierunkowym, co pozwala na zastosowanie tylko jednego takiego zaworu w układzie odwracalnym zamiast dwóch w połączeniu z zaworami zwrotnymi.
EN
Thermostatic expansion valve is one of the earliest device controlling the refrigerant flow according to the heat load of evaporator. Working conditions of this regulator are more complicated since the reversible cycles for cooling of compartments in summer and heating in winter are more popular as well as cooling capacity regulation is more often used in order to increase energy efficiency of refrigerating plants. In the paper the new thermostatic expansion valves Alco TX7 by Emmerson are presented including the version for two-directions flow. Only one such valve is enough in a reversible system instead of two conventional regulators combined with check valves.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań eksploatacyjnych dwóch budynków mieszkalnych wielorodzinnych (budynek A oraz budynek B), w których zastosowano zawory termostatyczne. Budynek A miał 100 mieszkań o łącznej powierzchni ogrzewanej 4 933 m2, natomiast budynek B 40 mieszkań o łącznej powierzchni ogrzewanej 2 532 m2. Badania polegały na comiesięcznym pomiarze zużycia ciepła dostarczanego do analizowanych budynków na potrzeby centralnego ogrzewania przez odpowiednio - budynek A - 7 sezonów grzewczych, budynek B - 8. Porównując zużycie ciepła budynku przed i po zastosowaniu zaworów termostatycznych, uwzględniono odpowiednie współczynniki korekcyjne, aby otrzymać niezależne od temperatury zewnętrznej wyniki potrzebne do oceny skuteczności dokonanej modernizacji systemu ogrzewczego. Zwrócono uwagę na średni sezonowy poziom oszczędności uzyskiwanych dzięki zastosowaniu zaworów termostatycznych oraz podano uzyskiwane oszczędności ciepła w poszczególnych miesiącach sezonu ogrzewczego. Artykuł został opracowany na podstawie materiałów konferencyjnych II Studenckiej Konferencji Ogólnobudowlanej Budmika 2015 na Politechnice Poznańskiej, 22-24 kwietnia 2015 r.
EN
The article presents the results of field tests of two multifamily residential buildings (building A and building B), where thermostatic valves have been applied. Building A had 100 apartments with a total heated area of 4 933 m2, while the B building - 40 apartments with a total heated area of 2 532 m2. The study consisted of monthly consumption measurement of heat delivered to the analyzed buildings: for central heating of building A - 7 heating seasons and for building B - 8 seasons. Comparing the heat consumption of the building before and after the application of thermostatic valves, correction factors were taken into account in order to receive the results needed to assess the modernization effectiveness of the heating system independent on the outside temperature. Attention was drawn to the average seasonal level of savings achieved with the use of thermostatic valves and heat savings achieved in each month of heating season are given. The article was prepared on the basis of conference materials of II Student Conference on General Construction Budmika 2015 Poznan University of Technology, 22-24 April 2015.
PL
Na kanwie tematu postawionego w tytule artykułu autor pisze o zmianach warunków cieplnych pracy c.o. spowodowanych robotami termomodernizacyjnymi w budynku oraz o sposobach modernizacji c.o.
EN
After building thermomodernization is necessary to adapt the heating system to the new operating conditions. The modernization de-pends on its condition, the engineer decision and available funds. The technical analysis and technical design is always required.
PL
Na kanwie termomodernizacji budynków w artykule przedstawiono informacje o standardach istniejących instalacji c.o., termomodernizacji budynków z wielkiej płyty, modernizacji instalacji centralnego ogrzewania, konieczności działań na rzecz obniżenia potrzeb cieplnych pomieszczeń w budynku poddawanych termomodernizacji oraz dostosowaniu instalacji c.o. do obniżonego obciążenia cieplnego.
EN
The proportional reduction of heat demand is the result of buildings thermomodernization process. For each room this ratio is not constant and varies depending on the room geometry and location in the building. The adapting process of an existing heating to the new conditions require individual calculations for each room.
PL
W artykule przedstawiono analizę przesłanek klimatycznych oraz związanych z nimi elementów bezpieczeństwa energetycznego, a szczególnie bezpieczeństwa miejskich systemów ciepłowniczych.
EN
The article presents an analysis of climatic conditions and related elements of energy security, particularly the security of urban district heating systems.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.