Przedstawiono wyniki badań spektroskopowych i termograwimetrycznych błon zawierających pigmenty spinelowe niebieskie, zielone, oliwkowy, brązowy i czarny, otrzymanych przez żelowanie plastizoli poli(chlorku winylu). W skład pigmentów wchodziły atomy kobaltu, glinu, chromu, cynku i żelaza. Badano błony przed i po naświetlaniu UV. Pigmenty były oczyszczone oraz po obróbce w środowisku kwaśnym lub zasadowym. Błony z pigmentami spinelowymi porównano z bielą tytanową. W wyniku działania promieniowania UV stwierdzono w błonach zmienne ilości ugrupowań hydroksylowych oraz podstawników chlorowych. Ustalono wpływ atomów metali zawartych w pigmentach na produkty termicznego rozkładu błon polimerowych.
EN
Seven com. spinel pigments were purified by alkaline or acidic treatment and used for coloring poly(vinyl chloride) plastisols gelated to thin polymer films. The films were studied for thermal stability, and photochem. degrdn. by thermal anal. and IR spectroscopy. As reference pigment, TiO₂ was used.
Omówiono zasady i warunki wykonywania pomiarów termograficznych urządzeń energetycznych, dobór aparatury i podstawowe procedury pomiarowe oraz ocenę otrzymanych wyników.
EN
The paper discusses principles and conditions ofthermographic measurements of electric power equipment, selection of instruments, basic measurement procedures and valuation of results.