Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badania pionowego profilu temperatury w pomieszczeniu z systemem stropów termoaktywnych

Domżoł Dawid, Michalak Piotr, Grygierczyk Stanisław, Zając Michał

Rynek Instalacyjny

|

2020

|

Nr 10

32--34

PL

Systemy ogrzewania i chłodzenia płaszczyznowego umożliwiają utrzymanie w pomieszczeniach pionowego profilu temperatury, korzystnego z punktu widzenia komfortu cieplnego. Ich kolejną zaletą jest możliwość współpracy z niskotemperaturowymi źródłami ciepła i chłodu, do których należą np. pompy ciepła. W artykule przedstawione zostały wybrane aspekty związane z eksploatacją systemu stropów aktywowanych termicznie (TABS) w jednym z budynków niskoenergetycznych, znajdującym się na terenie Parku Naukowo-Technologicznego Euro-Centrum w Katowicach. Zaprezentowano rzeczywiste przebiegi wewnętrznej temperatury powietrza oraz jej profil zmierzony w czasie normalnej eksploatacji obiektu w wybranych przedziałach okresu grzewczego i chłodniczego.

EN

Surface heating and cooling systems make it possible to maintain a vertical temperature profile in the rooms, favorable from the point of view of thermal comfort. Their further advantage is the possibility of cooperation with low-temperature heat and cold sources, which include e.g. heat pumps. The article presents selected aspects related to the operation of the thermally activated building systems (TABS) in one of the low-energy buildings located in the Science and Technology Park (Euro Centrum) in Katowice. The actual internal air temperature waveforms and its profile measured during the normal operation of the facility in selected periods of the heating and cooling period are presented.

2

Stropy i sufity grzewczo-chłodzące o dużej pojemności cieplnej

Sinacka Joanna, Szczechowiak Edward

Materiały Budowlane

|

2019

|

nr 1

54--56

PL

Celem artykułu jest analiza wpływu stropu aktywowanego termicznie i sufitu grzewczo-chłodzącego z wypełnieniem materiałem zmiennofazowym (PCM) na temperaturę powierzchni, temperaturę powietrza wewnętrznego oraz zapotrzebowanie na energię do ogrzewania i chłodzenia w pomieszczeniu biurowym, uwzględniając pojemność cieplną przegród i systemu grzewczo-chłodzącego. Scharakteryzowano stropy aktywowane termicznie i sufity grzewczo-chłodzące z wypełnieniem materiałem zmiennofazowym. Wykonano symulacje dynamicznych oddziaływań stropu i sufitu aktywowanego termicznie na warunki termiczne w pomieszczeniu i bilans energetyczny.

EN

The aim of the article was analysis of the thermally activated building system and heating/cooling ceiling system with phase change material (PCM) impact on the surface temperature, internal air temperature and energy demand for heating and cooling in an office room, taking into account the thermal capacity of construction and system. In this article was characterized thermally activated building system and heating/cooling ceiling system with phase change material. Based on the simple hourly method, simulation of the thermally activated building system and cooling – heating ceiling system influence on thermal conditions and energy balance in the office room were carried out.

3

Wpływ profilu użytkowania pomieszczenia na zapotrzebowanie na energię do ogrzewania i chłodzenia w budynku ze stropami grzewczo-chłodzącymi

Sinacka Joanna, Szczechowiak Edward, Żabicka Patrycja

Instal

|

2019

|

nr 10

34--37

PL

System stropów aktywowanych termicznie (TABS) w budynkach biurowych to rozwiązanie energooszczędne wykorzystujące masę termiczną budynku w celu stabilizacji temperatury odczuwalnej w zakresie komfortu cieplnego. Wpływ temperatury promieniowania powierzchni aktywnej na temperaturę operatywną oraz niskie parametry pracy instalacji HVAC umożliwiają zastosowanie odnawialnych źródeł energii. W artykule przedstawiono wyniki obliczeń wykonanych prostą metodą godzinową uwzględniającą dynamikę cieplną strefy budynku z systemem stropu aktywowanego termicznie oraz rozdział sposobu wymiany ciepła na drodze promieniowania i konwekcji (model oporowo-pojemnościowy 14R4C). Analizowane warianty posłużyły do oceny potencjału wykorzystania TABS dla różnych profili użytkowania pomieszczenia biurowego. Porównano analizowane warianty w aspekcie zapotrzebowania na energię do ogrzewania i chłodzenia oraz przedstawiono charakterystyczne cykle temperaturowe dla każdego wariantu.

EN

Thermally activated building system (TABS) in office buildings is an energy-saving solution which uses the thermal mass of the building in order to stabilize the operative temperature in terms of thermal comfort. The influence of radiation temperature of activated surface on operative temperature and low operating parameters of the HVAC system enables the use of renewable energy sources. The paper presents the results of calculations made with a simple hourly method taking into account the thermal dynamics of the building zone with a thermally activated building system and the separation of the heat exchange method by radiation and convection (the resistance-capacity 14R4C model). The analysed variants were used to assess the potential of using TABS for different usage profiles. The analysed variants were compared in terms of energy needs for heating and cooling and the characteristic temperature cycles for each variant were presented.