Tetracyclines and fluoroquinolones are used as human and veterinary antibiotics. Their extensive use as medicines and feed additives results in the appearance of their residues or metabolites in food. Therefore, it is important to develop a reliable method of detection of such residues. RP-HPLC isocratic separation of the mixture of four tetracyclines and flumequine has been proposed. The factors influencing retention of the analytes were investigated, including the content of the modifier, pH of the mobile phase, and concentration of the complexing agent. Addition of triethylamine was found to facilitate the separation. The best isocratic separation was obtained on C18 column packings with the methanol-oxalic acid mobile phase (40:60, v/v) with addition of triethylamine. pH of the aqueous phase was adjusted to 2.
PL
Tetracykliny i fluorochinolony są popularnymi antybiotykami w lecznictwie ludzi i zwierząt. Rezultatem ich powszechnego stosowania w weterynarii oraz jako dodatków do paszy jest pojawianie się w żywności niebezpiecznych dla zdrowia pozostałości tych leków oraz ich metabolitów. Istotne jest zatem opracowanie wiarygodnych metod oznaczania pozostałości antybiotyków w żywności. W niniejszej pracy przedstawiono izokratyczną metodę, rozdzielania czterech tetracyklin oraz flumechiny za pomocą metody RP-HPLC. Badano czynniki wpływające na retencję tych leków tj. zawartość modyfikatora, pH fazy ruchomej oraz stężenie czynnika kompleksującego. Stwierdzono, że dodatek trietyloaminy sprzyjał jakości rozdzielania. Najlepsze rozdzielenie czterech tetracyklin i flumechiny uzyskano przy zastosowaniu fazy C(18), oraz jako eluentu mieszaniny metanolu i kwasu szczawiowego (40:60, v/v) z dodatkiem trietyloaminy, pH fazy wodnej ustalono na 2.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Tetracyclines are broad-spectrum antibiotics very popular in treating people. They are also used in food-producing animals for the treatment and prevention of diseases. The widespread application of tetracyclines raises the problem of their residues in meat or milk intended for human consumption. Simple but reliable methods are required for their monitoring. The most important members of this antibiotic class are: tetracycline, doxy-cycline, oxytetracycline and chlortetracycline. The paper presents separation of the above mentioned four antibiotics by normal-phase TLC. Different mobile phases are tested and the influence of the impregnation and activation of the chromatographic plates is discussed.
PL
Tetracykliny są antybiotykami o szerokim spektrum działania. Oprócz leczenia ludzi są stosowane w terapii i profilaktyce zwierząt, co powoduje występowanie ich pozostałości w mięsie i mleku przeznaczonym do konsumpcji. Istnieje zapotrzebowanie na proste a jednocześnie wiarygodne metody kontroli pozostałości tetracyklin. Głównymi przedstawicielami klasy tetracyklin są: tetracyklina, doksycyklina, oksytetracyklina i chloro-tetracyklina. W prezentowanej pracy opisano sposób rozdzielania czterech wymienionych antybiotyków metodą chromatografii cienkowarstwowej w normalnym układzie faz. Przetestowano różne fazy ruchome. Scharakteryzowano znaczenie impregnacji i aktywacji płytek chromatograficznych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.