Podano podstawowe informacje nt. pomiarów termowizyjnych. Przedstawiono główne elementy kamer termowizyjnych oraz podstawowe ich parametry na przykładzie kamery termowizyjnej Thermo View Ti30 firmy Raytek. Zaprezentowano szerokie możliwości stosowania termowizji w świecie, w szczególności przy wykrywaniu obiektów, w wspomaganiu przemysłu, w badaniach i rozwoju oraz w medycynie. Następnie przedstawiono możliwości zastosowania kamer termowizyjnych w polskich kopalniach węgla kamiennego, szczególnie do wykrywania samozagrzewań węgla i do kontroli pracy nagrzewających się urządzeń energomechanicznych.
EN
The fundamental information on thermovision measurement has been given in the paper. The main components of thermovision cameras and their essential parameters . as an example of the thermovision camera type Thermo View Ti30 made by Raytek . have been presented in the paper. Large capabilities of use all over the world of thermovision and especially for object detection, support of industry, research and development as well as medicine, have been discussed. Next the application opportunities in Polish hard coal mines in particular for detection of spontaneous coal heating and operation monitoring of electromechanical devices have been presented in the paper.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.