Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  termomonitoring
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Procesy filtracyjno-erozyjne są obecnie podstawowymi zjawiskami zagrażającymi bezpieczeństwu zapór ziemnych i wałów oraz jedną z głównych przyczyn ich remontów. Wczesna detekcja oraz precyzyjne określenie ich przebiegu i dynamiki rozwoju są więc kluczowe w monitoringu ziemnych obiektów piętrzących - pozwala to na zapewnienie im bezpieczeństwa oraz minimalizację kosztów i optymalne planowanie remontów. Termomonitoring jest obecnie rekomendowaną w tym zakresie metodą (m.in. przez Międzynarodowy Komitet Wielkich Zapór). Metoda ta została w ciągu ostatniej dekady znacząco rozwinięta zarówno w obszarze rozwoju technologii pomiarowych temperatury, jak i metod analizy danych, oraz zweryfikowana w istotnych badaniach i testach oraz w licznych aplikacjach na nowych i istniejących obiektach. W artykule przedstawiono najistotniejsze i najbardziej aktualne informacje dotyczące metody termomonitoringu procesów filtracyjno-erozyjnych, jak również opis kluczowych badań i testów oraz implementacji tej metody, ze szczególnym uwzględnieniem polskiego wkładu w jej rozwój.
EN
The filtration and erosion processes are currently the basic phenomena thre-atening the safety of earth dams and dykes, as well as the basic reason for their renovation. Early detection and precise determination of their course and the dynamics of their development are therefore essential for monitoring of earth damming facilities - they allow ensuring the safety of the facilities, minimizing the costs and optimum planning of renovations. Currently, the method recommended inter alia by the International Commission on Large Dams is thermal monitoring. For the last decade, this method has significantly evolved in the area of the temperature measurement technologies as well as data analysis methods, and it was verified in important research, tests and in numerous applications in new and existing facilities. The article presents the most important and the most recent information on the method of thermal monitoring of the filtration and erosion processes, as well as a description of the key research, tests and implementations of this method, with particular focus on the Polish contribution to its development.
EN
The paper discusses the use of the thermo-hydraulic numerical model to verify the hypothesis of subsoil seepage and erosion development in a section of the Kozłówa Góra dam. This dam is provided with an innovative and advanced system for quasi-3D thermal monitoring of seepage and erosion, which was used for temperature measurements. The herein reported analysis of the measurements showed high applicability of the thermal monitoring method in determining the severity of erosion and seepage processes using numerical modelling.
PL
W artykule przedstawiono wykorzystanie termo-hydraulicznego modelu numerycznego w celu weryfikacji hipotezy o rozwoju procesów filtracyjno-erozyjnych w podłożu w jednym z przekrojów zapory Kozłowa Góra. Zapora ta posiada innowacyjny, zaawansowany, system termomonitoringu quasi 3D procesów filtracyjno-erozyjnych, który został wykorzystany do realizacji pomiarów temperatury. Przedstawiona w niniejszym artykule analiza pomiarów wykazała dużą przydatność metody termomonitoringu w określaniu stopnia nasilenia procesów filtracyjno-erozyjnych z zastosowaniem modelowania numerycznego.
PL
Rozwój metod pomiarowych i ich analizy, w tym rozwój automatycznych systemów kontroli stanu obiektów budowlanych, daje możliwość stosowania skuteczniejszych i bardziej efektywnych rozwiązań pomiarowych. Dotyczy to również budownictwa hydrotechnicznego, w szczególności obiektów piętrzących takich jak zapory i wały przeciwpowodziowe. Dla obiektów tych minimalizacja ryzyka awarii i/lub remontów stanowi bardzo istotne zagadnienie. W artykule przedstawiono koncepcję monitoringu quasi przestrzennego procesów filtracyjno erozyjnych oraz odkształceń przy zastosowaniu instrumentalnych czujników pomiarowych w szczególności innowacyjnych czujników liniowych. Umożliwiają one zmianę jakościową w monitoringu obiektów z pomiarów punktowych na pomiary liniowe oraz przy odpowiednio zaprojektowanym systemie na quasi-przestrzenne.
EN
The development of measurement methods and the development of the methodology for their measurements and analysis, including the development of automatic systems for controlling the condition of built structures, make it possible to use more efficient and effective measurement solutions. This also applies to the hydro-engineering construction, in particular damming hydraulic structures, such as dams and flood protection dikes. For these structures, minimisation of the risk of failure and/or repairs is a very important issue. The article presents the concept of quasi-spatial monitoring of seepage and erosion processes and deformations using instrumental sensors, especially including innovative linear sensors. They enable a quality change in the monitoring of hydraulic structures into linear measurements and, with an appropriately designed system, into quasi-spatial ones.
EN
The primary purpose of this article is to present the concept of quasi-spatial monitoring of seepage and erosion processes and phenomena in the area of georisk, using invasive instrumental measurement methods, including, in particular, linear or quasi-linear measurement sensors. Along with the risk of water overflow over the crest of earth damming hydraulic structures, these processes and phenomena pose the main threats for their safety and are the main causes of their repairs. The proposed solutions seem to be valuable ones and have a high application potential. Taking into account the development of measurement methods and the field of the automatic control of the condition of a structure, they will probably be used increasingly frequently in the damming hydro-engineering constructions.
PL
W artykule skupiono się na przedstawieniu koncepcji quasi-przestrzennego monitoringu procesów filtracyjno-erozyjnych oraz zjawisk z obszaru georyzyka z zastosowaniem instrumentalnych, inwazyjnych metod pomiarowych ze szczególnym uwzględnieniem liniowych lub quasi-liniowych czujników pomiarowych. Te procesy i zjawiska, wraz z zagrożeniem przelania się wody przez koronę ziemnych obiektów piętrzących stanowią główne zagrożenia dla ich bezpieczeństwa oraz stanowią podstawowe przyczyny ich remontów. Zaproponowane rozwiązania wydają się cenne i mają duży potencjał aplikacyjny. Biorąc po uwagę rozwój metod pomiarowych oraz dziedziny automatycznej kontroli stanu konstrukcji prawdopodobnie będą stosowane coraz częściej w budownictwie hydrotechnicznym.
PL
Termomonitoring ziemnych obiektów piętrzących polega na identyfikacji i ocenie procesów filtracyjno-erozyjnych w oparciu o analizę pomiarów temperatury zrealizowanych w korpusie i podłożu tych obiektów. Istnieje obecnie wiele modeli pozwalających w różnym zakresie analizować pomierzone temperatury obiektów hydrotechnicznych. Jednym z nich jest model amplitudy umożliwiający określenie prędkości filtracji w warstwie sufozyjnej zapory ziemnej. W artykule zaprezentowano rezultaty weryfikacji zakresu poprawności działania modelu amplitudy. Do tego celu wykorzystano ciągi temperatur uzyskanych z modelowania metodą elementów skończonych sprzężonego transportu ciepła i wody w ośrodku gruntowym z warstwą sufozyjną. Badania zrealizowano, uwzględniając różne położenia czujnika pomiarowego w stosunku do skarpy odpowietrznej oraz dla różnych wartości współczynnika filtracji strefy sufozji oraz gruntu ją otaczającego. Wykazano, że przy spełnieniu założeń aplikacyjnych modelu pozwala on dokładnie określić prędkość filtracji w warstwie sufozyjnej.
EN
Thermal monitoring of an earth hydraulic structure like dam or dike bases on identification and quantification of leakages and erosion processes using analysis of the temperature measured in the bodies and foundations of these structures. There are some models that allow for different analysis range of measured temperatures. One of them is an amplitude model allowing for determination of seepage velocity in the suffusion layer. In the paper verification of the amplitude model application range is presented. The model was tested using the temperature series that were determined with numerical modelling by finite elements method of the coupled heat and water transport in the ground with a suffusion layer. The research was carried out taking into account different locations of the temperature sensor and different values of the hydraulic conductivity of the soil of the suffusion layer as well different values of the hydraulic conductivity of the soil surrounding suffusion layer. The results of the model verification shows that if the model application limitations are satisfied, it is possible the determine precisely the seepage velocity in the suffusion layer.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.