Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Techniczno-ekonomiczna analiza wariantów termomodernizacji zabytkowego budynku

Brzeski Rafał, Kowalczyk Anna

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2022

|

T. 53, nr 9

28--36

PL

Tematem artykułu jest techniczno-ekonomiczna analiza kompleksowej termomodernizacji budynku zabytkowego wraz z wymianą instalacji centralnego ogrzewania. W artykule opisano stan sektora energetycznego w Polsce, sytuację budynków zabytkowych w kontekście ich termomodernizacji oraz problemy z jakimi muszą się zmierzyć właściciele/użytkownicy budynków zabytkowych przed podjęciem decyzji o wyborze wariantu termomodernizacji. W artykule rozważono problem ocieplenia przegród budynku od wewnątrz, przy czym omówiono różne metody ociepleń. Opisano analizowany budynek, zastosowane w nim technologie wykonywania prac i zaprezentowano wybrane warianty termomodernizacji. Następnie określono koszty inwestycyjne, efekty energetyczne i ekonomiczne oraz obliczono wskaźnik SPBT każdego z wariantów termo- modernizacji.

EN

The subject of the article is a technical and economic analysis of a comprehensive thermo-modernization of a historic building along with the replacement of central heating systems. The article describes the condition of the energy sector in Poland, the situation of historic buildings in the context of their thermal modernization, and the problems faced by owners/users of historic buildings before deciding to choose a thermal modernization variant. The article considers the problem of insulating external building components from the inside, while discussing various insulation methods. The analyzed building and the technologies used in it for the execution of works are described, and selected variants of thermal modernization are presented. Subsequently, the investment costs, energy and economic effects were determined, and the SPBT index for each of the thermo-modernization variants was calculated.

2

Termomodernizacja zabytkowych kamienic

Drozdowicz M., Laska M.

Rynek Instalacyjny

|

2016

|

Nr 10

30--33

PL

Artykuł omawia proces termomodernizacji budynków zabytkowych w zakresie przepisów budowlanych i analizuje różne warianty rozwiązań technicznych dla zabytkowych kamienic.

EN

Article describes process of thermal modernization of historical buildings in therms of building regulations and analyzes various technological solutions.

3

Poprawa standardu energetycznego budynków historycznych

Kurtz-Orecka K., Cierzniewski P.

Izolacje

|

2014

|

R. 19, nr 11-12

58--62

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z termomodernizacją budynków historycznych na wybranej grupie 12 obiektów stanowiących budynki biurowo-administracyjne, usługowe oraz opieki zdrowotnej. Bazą informacji o obiektach są wykonane audyty termomodernizacyjne oraz efektywności energetycznej. W zależności od stanu zachowania budynków oraz narzuconych ograniczeń, zakres proponowanych usprawnień był zróżnicowany, jednak wskazano możliwość redukcji zapotrzebowania na ciepło w analizowanych obiektach w granicach od 15 do 92%. Oszacowano, że wykonanie inwestycji przyczyniłoby się do redukcji emisji CO2 do atmosfery od 8 do ponad 298 Mg CO2 rocznie, w zależności od rozpatrywanego zakresu działań termomodernizacyjnych.

EN

The article presents issues related to the thermal upgrading of historic buildings on a selected group of 12 built features, such as office and administration buildings, as well as services and health care facilities. A database concerning these features is composed of thermal upgrading and energy efficiency audits. Depending on the state of preservation of the buildings, as well as on the imposed restrictions, the scope of the proposed improvements varied. However, enhancements have made it possible to obtain a reduction in heat demand in old buildings within a range of 15 to 92%. It has been estimated that the implementation of the investment would contribute to a reduction in carbon dioxide emissions to the atmosphere from 8 to over 298 Mg of CO2 per year.