Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  teren nadrzeczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem artykułu jest określenie kierunków kształtowania współczesnych funkcji terenów nadrzecznych, w kontekście zrównoważonego rozwoju, dla przykładu Wyspy Młyńskiej w Bydgoszczy. Przyjęta w artykule metodologia badań ma charakter analityczno-poznawczy. W pierwszej kolejności analizie poddano zagadnienia odnoszące się do współczesnych funkcji terenów nadrzecznych w mieście oraz aspektów kształtowania środowiska zbudowanego. Następnie przeanalizowano strukturę funkcjonalno-przestrzenną wyspy w ujęciu o współczesne funkcje obszaru nadrzecznego i kryteria zrównoważonego rozwoju w architekturze. Otrzymane wyniki oraz wnioski końcowe prowadzą do wspomagania procesów projektowych umożliwiających kreowanie zrównoważonych przestrzeni nadrzecznych w mieście.
EN
The aim of the article is to define the directions of shaping the contemporary functions of riverside areas in the context of sustainable development for example the Młyńska Island in Bydgoszcz. The research methodology adopted in the article is of an analytical and cognitive character. First of all, the issues related to the contemporary functions of riverside areas in the city and the aspects of shaping the built environment were analyzed. Subsequently, the functional and spatial structure of the island was analyzed in terms of the contemporary functions of the riverside area and the criteria of sustainable development in architecture. The obtained results and final conclusions lead to the support of design processes that enable the creation of sustainable riverside spaces in the city.
PL
Proces rewitalizacji obejmuje różnego rodzaju tereny, przede wszystkim zamieszkane, a zatem śródmieścia i osiedla mieszkaniowe, ale także obszary poprzemysłowe i pokolejowe. Odrębną kategorią obszarów poddawanych rewitalizacji są tereny nadrzeczne, których zagospodarowanie ze względu na potencjał rekreacyjno-sportowy i turystyczny staje się coraz bardziej pożądane społecznie.
EN
Wrocław is called the city of a hundred bridges – located on the Odra River and its four tributaries – it is one of the most populated and largest cities in Poland. The article focuses on the green areas located by the waters, which are frequently places of daily recreation for its residents. Like any area of this type these sites also possess spatial characteristics conducive both to recreational as well as antisocial behaviors. The main aim of this work was to select and characterize these features on the example of some riverside areas of Wrocław based on the field research as well as to assess them, which was possible due to the analysis of appropriate literature. The paper depicts and summarizes the recommended spatial characteristics (favoring recreation), those which are not recommended (conductive to antisocial behaviors, not favoring recreation) as well as controversial ones (conducive both to recreational and antisocial behaviors). It provides the main recommendations to improve safety within the space of the river side areas.
PL
Wrocław nazywany jest miastem stu mostów. Położony nad rzeką Odrą i czterema jej dopływami stanowi jedno z najbardziej zaludnionych i największych miast w Polsce. Tematyka artykułu skupia się na terenach zieleni zlokalizowanych nad wodą, które często bywają miejscami rekreacji dziennej mieszkańców. Jak każdy tego typu obszar, również i te nadrzeczne posiadają cechy przestrzenne sprzyjające zarówno zachowaniom rekreacyjnym, jak i antyspołecznym. Głównym celem pracy było wybranie i scharakteryzowanie tych cech na przykładzie wybranych terenów nadrzecznych Wrocławia, na podstawie badań terenowych, oraz ich ocena możliwa dzięki analizie literatury przedmiotu. Opisano i zestawiono cechy przestrzenne rekomendowane (sprzyjające zachowaniom rekreacyjnym), nierekomendowane (sprzyjające zachowaniom antyspołecznym, niesprzyjające zachowaniom rekreacyjnym) oraz kontrowersyjne (sprzyjające zachowaniom rekreacyjnym i antyspołecznym). Wskazano najważniejsze rekomendacje przestrzenne do podniesienia bezpieczeństwa terenów nadrzecznych.
PL
Kiedyś plaże miejskie były nieodłącznym elementem krajobrazu Pomorza, dzisiaj są także symbolem prestiżu dużych miast i sposobem na ożywienie terenów nadrzecznych. Miejskie plażowanie na leżaku pod sztuczną palmą staje się coraz bardziej popularne, a samorządy coraz częściej chcą stworzyć dla swoich mieszkańców namiastkę tropików. Teraz mogą to zrobić nawet bez ponoszenia kosztów.
PL
W ostatnich latach rzeki miejskie przeżywają swój renesans. Mieszkańcy miast zaczynają doceniać ich potencjał. Rzeka ma zdolność kreowania miejsc charakterystycznych, wyróżniających się oryginalnością formy, funkcji i treści. Miejsc niezwykłych, dzięki którym miasto jest rozpoznawalne i kojarzone zarówno przez jego mieszkańców, jak i gości.
EN
The main issue of landscape architecture - the point of contact between the city and the river - is in this article strictly restricted to the theme of adaptation of the riverbanks and the river itself for recreation and deals with two examples: Wroclaw and Gtogdw. This article presents forms and urban functions used and offered to the general public for the purposes of rest and recreation, which were gradually brought to riverside areas from the beginning of the 19th century. It describes the landscape and natural as well as architectural values of these areas and shows the present condition of old buildings and harbour. Moreover, the possible directions of development and further transformation of Odra riverside areas have been illustrated with author's concept of spatial development of the Neptune's Bay in Gfogdw. Several remarks have been also devoted to contemporary urban adaptations of the riverbank.
7
Content available remote Rzeka w kompozycji urbanistycznej miasta
EN
Each river's town has an individual character consisting of some elements of the natural and cultural environment, elements which shape the city's landscape. The river is one of the fundamental elements which influences and decides on the urban composition of the city. Essence of this composition depends on the dual understanding of the two so different spaces like: a water and a land. Suitable composition of the riverside space exposes natural elements as well as architectural and urban connections, leads to creation of the unique urban riverside arrangements. Stress the value of the cities' skylines and views from the rivers landscape culminating point as well as the inside and the outside city view point, also the possibility of enriching the city composition by adaptation such an urban means like opening and closing view, the composition axles, the dominants which underline character of the rivers places, all of them influence of the city composition. The main aim of this article is a trial of defining the grade of the river's influence on the crystallizing the riverside city composition, consideration the river's role on the shaping the landscape, urban-landscape and urban rivers interior and at last bring near some of the composition means which underline the character of the place.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.