PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  teoria Witruwiusza
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Witruwiańska triada a projektowanie parametryczno/algorytmiczne
Helenowska-Peschke M.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
294-300
PL
Opracowanie podejmuje zagadnienie aktualności przesłania Witruwiusza dotyczącego trwałości, użyteczności i piękna w odniesieniu do architektury tworzonej za pomocą cyfrowej metody projektowania - parametryczno/algorytmicznej, którą cechuje integracja projektu architektonicznego, konstrukcyjnego, produkcji i montażu w jeden ciągły proces. Autorka podając krótką charakterystykę metody i przykłady realizacji przedstawia możliwą reinterpretację formuły Witruwiusza, zachowując intencje jej twórcy i uwzględniając nowy obraz rzeczywistości.
EN
The paper deals with the validity of Vitruvius's triad in relation to the architecture associated with parametric/algorithmic design method, characterized by the integration of architectural design, structural design, manufacture and installation in one continuous process. The author giving a brief description of the method and some examples of implementation discusses reinterpretations of Vitruvius's formula taking into account the intentions of its creator and new concept of reality.
2
Content available remote Triada Witruwiusza w historycznych obiektach przemysłowych
Gubański J.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
289-293
PL
Cechy witruwiańskiej triady czytelne są w historycznych obiektach sakralnych, jak i reprezentacyjnych budowlach świeckich. Atrybuty przynależne architekturze nie są też obce budownictwu mieszkaniowemu i przemysłowemu. W przypadku obiektów industrialnych występowanie wszystkich elementów teorii Witruwiusza nie jest jednak oczywiste. "Trwałość" i "celowość" to nieodzowne właściwości każdej budowli, jednakże "piękno", w przypadku czysto utylitarnych struktur, nie stanowiło już podstawowego celu realizacji.
EN
The characteristic features of Vitruvian's triad are present in both sacred historical buildings and secular constructions. Therefore, the housing and manufacturing architectural engineering have some of the aspects of that architecture. On the other hand, the presence of all of the features of Vitruvian's theory is not noticeable in case of industrial buildings. "Stability" and "function" are inevitable elements of every building, however "beauty", in case of strictly practical construction was no longer the major goal of the accomplishment.
3
Content available remote Teoria Witruwiusza we współczesnej architekturze XXI wieku
Gronostajska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
45-49
PL
Teoria Witruwiusza to słynna triada: trwałość, użyteczność, piękno. Przez wieki doskonale oddawała wartości architektury lecz w ostatnich latach wraz z błyskawicznym rozwojem cywilizacji wydaje się, że architektura odchodzi od tych wspaniałych wartości. W artykule przedstawiono pewne przemyślenia dotyczące współczesnej architektury w kontekście teorii witruwiuszowej.
EN
Vitruvius's theory is famous triada: durability, usefulness and beauty. Through the ages perfectly characterized architecture's values but last decades shows that modern architecture is no longer based on Witruwiusz triada. In this paper some remarks concerning today's architecture and Witruwiusz's values will be found.
4
Content available remote Teoria Witruwiusza a sacrum współczesnej przestrzeni kościoła
Gil-Mastalerczyk J.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
260-266
PL
Najbardziej podstawową teorię i definicję architektury skonstruował ponad dwa tysiące lat temu Witruwiusz, Według niego architektura jest sztuką budowania. Ogromnie ważna jest również przestrzeń, która tworzy architekturę. Dlatego istotne jest bezbłędne rozplanowanie przestrzeni odpowiednio do przeznaczenia budynku, czyli jego użyteczności. Przestrzeń kościoła i to nie tyko kościoła współczesnego jest przestrzenią wyjątkową oraz zupełnie odmienną od pozostałych.
EN
Above two thousand years ego, Vitruvius designed the most basic theory and definition of architecture. In his opinion the architecture is art of build. The space, which creates the architecture is very important. Very essential is foultless design of space in accordance with use of building, that is usefulness. Space of church - especial contemporary church is unusual and different from the other.
5
Content available remote Opakowanie, alternatywna architektura, powtarzalność wzorców?
Mikielewicz R.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
406-410
PL
Witruwiusz w swoim traktacie zalecał tworzenie budynków zindywidualizowanych. Ze względu na distrbutio/ekonomię - właściwe rozporządzenie materiałem i miejscem oraz oszczędność. Współczesna architektura ekologiczna kieruje się tymi samymi zasadami. Pozostaje jeszcze tylko(?!) różnica(?) w podejściu do proporcji, uporządkowania, wdzięku, harmonii i kompozycji budynku oraz jego kontekstu przestrzennego.
EN
In his spatial codes Vitruvius recommend creation of individualized buildings. Especially because of distributio/economy - the right use of material and function and because of the need to economize. Contemporary ecological architecture follows the same rules. What remains to consideration - only(?!) the difference(?) in regard to proportions, order, charm, harmony and composition of the building and its spatial context.
6
Content available remote Odzwierciedlenie teorii Witruwiusza w budownictwie folwarcznym
Gubańska R.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
283-288
PL
Założenia rezydencjonalno-folwarczne od początku swego istnienia wzbogacały polską wieś nie tylko pod względem ruralistycznym, ale przede wszystkim architektonicznym. Zespoły te stanowiły zarówno dominanty przestrzenne, jak i charakterystyczne wyróżniki budowlane. Wspomniany efekt osiągnięto między innymi dzięki rozważnemu i przemyślanemu wstępnemu procesowi projektowemu, ale również, a może przede wszystkim, dzięki zastosowaniu w praktyce triady witruwiańskiej.
EN
From the very beginning the residential and grange establishments enriched polish countryside as rural and architectural aspects. Therefore, these complexes were both spatial areas and distinguishing structural marks. The significant effect, mentioned above, was achieved due to thoughtful and detailed initial project. Moreover, the major impact on this development had the practical usage of Vitruvius's triad.
7
Content available remote Innowacja i tradycja w kompozycji formy architektonicznej - na przykładzie architektury sakralnej Krakowa
Czechowicz J.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
212-215
PL
Witruwiusz dokonał podsumowania doświadczeń minionych pokoleń, z których wyciągnął szereg wniosków. Choć obecnie założenia te są pozornie nieaktualne, mają znaczenie trudnych do podważenia podstaw kształtowania przestrzeni architektonicznej. Obiekty architektury sakralnej Krakowa od najwcześniejszych epok ujawniają dążenie do utrzymania zasad uważanych ogólnie za kanony dobrej architektury. Powrót do założeń Witruwiusza może być rozumiany jako chęć przyjęcia uniwersalnych wartości, jak: rytm, symetria czy równowaga kompozycyjna.
EN
Witruwiusz recapitulated experience of earlier generations, taking the number of conclusions. Although at present these assumptions are seemingly not actual, they are bases of creating the architectural space. Objects of the sacred architecture of Cracow for the earliest ages are displaying the aspiration to keeping principles regarded generally as canons of good architecture. The return to ideas of Witruwiusz can be understood as readiness for assuming universal values, as: the rhythm, the symmetry or the composition balance.
8
Content available remote Firmitas inaczej, czyli gdy nietrwałość wyznacza nową jakość
Taraszkiewicz A., Mażewska A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2009
|
R. 106, z. 1-A
540-544
PL
Założenie, iż budynki mają być trwale wydaje się być bezsporne. Witruwiusz nie miał żadnych wątpliwości, iż trwałość architektury jest jednym z trzech jej wyznaczników. Czy jednak 22 wieki później wśród trzech cech koniecznych dla istnienia architektury również wymienilibyśmy trwałość? W artykule przewrotnie przedstawiono i omówiono przykłady architektury mieszkaniowej inspirowanej zjawiskiem nietrwałości.
EN
Assuming that buildings have to be durable and permanent seems to be undisputed. Vitruvius had no doubt, that durability is one of three qualities of structures - but can we after 22 centuries still assume that permanence is one of the required architectural features? This article presents examples of housing architecture inspired by impermanence as a phenomenon.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.