Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  tensometr strunowy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy zostały przedstawione wyniki pomiarów rozwartości pęknięć znajdujących się na konstrukcji budowlanej. W roku bieżącym sukcesywnie realizowane są udoskonalone ekstensometry z elementem sprężystym w postaci drutu uformowanego faliście. Zestaw 4 ekstensometrów tego typu został zainstalowany w rejonie spękań ściany znajdującej się na konstrukcji budynku. Ekstensometry, oraz uzupełniający je termometr strunowy zostały podłączone do automatycznego rejestratora, który okresowo wykonuje pomiary przemieszczeń względnych fragmentów ściany i temperatury otoczenia i zapisuje wyniki tych pomiarów w pamięci. Przetwornik ten posiada zakres 2,5 mm, przy niepewności pomiarowej ± 0,025%. Celem instalacji przyrządu jest monitorowanie rozwartości powstałego pęknięcia wskutek osiadania budynku. Kilkumiesięczna praca wspomnianej aparatury wykazuje niewielkie zmiany rozwartości szczelin ściany.
EN
The paper presents the results of measurements of the cracks openings on a building structure. This year, we are gradually implementing improved extensometers with an elastic element in the form of a wave-shaped wire. A set of 4 extensometers of this type was installed in the area of wall cracks on the building structure. Extensometers and the complementary string thermometer were connected to an automatic recorder which periodically measures the relative displacements of wall fragments and the ambient temperature and saves the results of these measurements in the memory. This transducer has a range of 2.5 mm, with a measurement uncertainty of ± 0.025%. The purpose of the device installation is to monitor the opening of the crack caused by settlement of the building. Several months of testing with the use of equipment shows slight changes in the opening of the wall gaps.
PL
W pracy zostały przedstawione wyniki pomiarów rozwartości pęknięcia znajdującego się na jednej ze ścian konstrukcji budowlanej. Wyniki te zostały uzyskane za pomocą innowacyjnego przetwornika przemieszczeń. Wybrane do obserwacji pęknięcie poziome znajduje się na dole ściany. Zakotwiczenia tego przyrządu znajdują się po obu stronach pęknięcia. Przetwornik ten posiada zakres 1,4 mm, przy niepewności pomiarowej ±0,025%. Celem instalacji przyrządu jest monitorowanie rozwartości powstałego pęknięcia wskutek osiadania budynku. Dla porównania wyników uzyskanych przez przetwornik zainstalowany został czujnik zegarowy. Z technicznego punktu widzenia, oba przyrządy nie mogą być zainstalowane dokładnie w tym samym miejscu, dlatego też porównanie może być tylko zgrubne, a wyniki pomiarów różne. Dzięki dotychczasowym wynikom pomiarowym można zauważyć podobną tendencję zarówno dla przetwornika, jak i czujnika zegarowego. Na podstawie kilkumiesięcznej obserwacji zachowania się konstrukcji w miejscu powstałej szczeliny, zauważalne są wyraźne zmiany jej rozwartości.
EN
The paper presents results of measurements of crack width located on one of the walls of a building structure. These results were obtained using an innovative displacement transducer. The anchors of this instrument are located on both sides of the crack. This transducer has a range of 2.5 mm with a measurement uncertainty of ±0.025%. The purpose of the instrument installation is to monitor the gap of the resulting crack as a result of building subsidence. Additionally, a clock displacement sensor was installed for comparison of measurements. Note that from a technical standpoint the two instruments could not be installed at exactly the same place, hence the comparison can only be a rough one, as the measurement results must be different. However, the results obtained with the extensometer and with the clock displacement sensor exhibit a similar trend. On the basis of several months of observation of the structure behavior in the place of the resulting crack, noticeable changes in its gap are noticeable.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.