Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  temperature reduction
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote EKO-budynki wymagają EKO-elewacji
PL
Zwiększająca się świadomość inżynierów budownictwa i użytkowników obiektów budowlanych, dotycząca nieodwracalnych skutków globalnego ocieplenia, skłania nas do myślenia, jakie kierunki działania należy podejmować, kształtując zewnętrzną skorupę budynku, a wraz z nią elewację będącą jego wizytówką. Artykuł pokazuje newralgiczne punkty, jakie powinniśmy brać pod uwagę, kształtując elewację budynku ekologicznego.
EN
The constantly growing awareness of civil engineers and users of building facilities as to the irreversible effects of global warming, prompts us to think what directions we should take when shaping the outer shell of a building and with it the façade, which is this showcase. The article shows the critical points that should be taken into account when shaping the facade of an ecological building.
EN
The formation of thermal relations in the systems of the plant walls was assessed on the basis of field studies conducted in 2009-2012 at an experimental facility located in Wrocław. The original experimental models were made in the form of free-standing structures - wooden houses with dimensions of 1.5 x 1.5 x 2.0 m and plant panels with an area of 1 m2. The work compared the retention model with the substrate and the economic one with the subsurface irrigation mat to the reference model without vegetation. Analysis of the temperature distribution during 24 hours in the summer half-year at exposures of the retention model, economic model and reference model showed that during the night hours the temperature of the walls and surroundings was similar. During the day, the highest temperature occurred at the southern exposure on the reference model without plants, surpassing the average air temperature. On both models with plant panels, significantly lower temperatures were recorded on all facades during the day compared to the air temperature and temperatures on the reference model. Depending on the model's exposure, the average temperature reduction on the wall surface of the model with substrate during the day was 2.1-4.0°C, and the maximum 8.7-17.0°C. On the construction with the subsurface irrigation mat, obtained the result of reduction of the average temperature on the wall surface in the range of 1.4-3.1°C and the maximum during the day of 5.9-11.7°C. Comparison of the insulating efficiency of plant walls showed that in the local climatic conditions in Wrocław the best insulating properties were obtained by plant panels with a substrate. The analysis of maximum temperature reduction in models with vegetation and the control surface showed the possibility of the temperature limitation within 21-47% depending on the exposure and the type of applied system.
PL
Kształtowanie się stosunków termicznych w systemach roślinnych ścian oceniono na podstawie badań terenowych prowadzonych w latach 2009-2012, na obiekcie doświadczalnym zlokalizowanym we Wrocławiu. Autorskie modele doświadczalne wykonano w formie wolnostojących konstrukcji – domków drewnianych o wymiarach 1,5 x 1,5 x 2,0 m oraz paneli roślinnych o powierzchni 1 m2. W pracy porównano model retencyjny z substratem i ekonomiczny z matą podsiąkową względem modelu referencyjnego bez roślinności. Analiza rozkładu temperatur w ciągu doby w okresie półrocza letniego na wystawach modelu retencyjnego, ekonomicznego i referencyjnego wykazała, że w godzinach nocnych temperatura ścian i otoczenia była zbliżona. W ciągu dnia najwyższa temperatura występowała na wystawie południowej na modelu referencyjnym bez roślin, przewyższając średnią temperaturę powietrza. Na obydwu modelach z panelami roślinnymi odnotowano znacznie niższe temperatury na wszystkich elewacjach w ciągu dnia w porównaniu z temperaturą powietrza oraz temperaturami na modelu referencyjnym. W zależności od wystawy modelu średnia redukcja temperatury na powierzchni ściany modelu z substratem w ciągu dnia wyniosła 2,1-4,0°C, a maksymalna 8,7-16,0°C. Na konstrukcji z matą podsiąkową uzyskano wynik redukcji średniej temperatury na powierzchni ściany w przedziale 1,4-3,1°C i maksymalnej w ciągu dnia wynoszącej 5,9-11,7°C. Porównanie sprawności izolacyjnej roślinnych ścian wykazało, że w lokalnych warunkach klimatycznych Wrocławia najlepsze właściwości izolacyjne uzyskały panele roślinne z substratem. Analiza maksymalnej redukcji temperatur w modelach z roślinnością oraz powierzchnią kontrolną wykazała możliwość ograniczenia temperatur w granicach 21-47% w zależności od wystawy i zastosowanego systemu.
EN
Green blue roof has the potential to reduce the surface temperature of the building in the urban areas. Green blue roof is a new innovative low impact development (LID) practice that has exhibited an option to mitigate the heat island phenomena in urban area. This is the modified form of green roof that has ability to store rainwater in vegetation, soil layer and increases the evapotranspiration rate which decreases the temperature of an area. For this purpose, green blue roof is installed at the Cheong-un middle school building roof, Seoul, Korea. During the different time scenarios the surface temperature from the green blue roof and control roof were analyzed and their results were compared with each other. The results revealed that the surface temperature of green blue roof was much less as compared to control roof under same climatic conditions. From the results it is also concluded that surface temperature value of green blue roof was less than 5°C to 9°C as compared to control roof.
PL
Zielono-niebieskie dachy mają zdolność obniżania temperatury powierzchni budynku na terenach miejskich. Jest to innowacyjna technologia wdrażana w ramach „zielonej infrastruktury”, która ma łagodzić zjawisko „miejskiej wyspy ciepła”. Stanowi zmodyfikowaną wersję zielonego dachu, który jest w stanie zatrzymywać wody opadowe w roślinności i warstwie gleby, zwiększając ewapotranspirację, przez co obniża temperaturę danego obszaru. W celach badawczych zainstalowano zielono-niebieski dach na budynku szkoły średniej Cheong- -un w Seulu, w Korei. Analizowano i porównywano temperatury dachu kontrolnego i dachu zielono-niebieskiego. Uzyskane wyniki wskazują, że temperaturę powierzchni zielono-niebieskiego dachu była znacznie niższa niż temperatura kontrolnego dachu w tych samych warunkach pogodowych. Różnice temperatur wynosiły od 5 do 9°C.
EN
The rhetorical question put forward above in the title shall be considered as an effort to pay one's attention to the fact that even if some expensive regulation systems are being applied it may be possible to pay off investment costs by far more quickly than applying other thermo modernization undertakings. Simultaneously, at present proposed typical solutions of controlling systems may be more improved and what's more one may gain further reduction of the operating costs of buildings.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.