Temperatura wynikowa odwzorowuje zachowanie organizmu człowieka w zakresie wymiany ciepła przez konwekcję i radiację. Celem pracy była analiza kształtowania się temperatury wynikowej w łazience żelbetowego budynku prefabrykowanego podczas mycia się w umywalce, kąpieli pod natryskiem lub w wannie, prania w pralce automatycznej i suszenia odzieży. Ten sumaryczny wskaźnik komfortu cieplnego oceniano za pomocą miernika mikroklimatu MM-01 z sondami zawieszonymi na statywie na wysokości 1,5 m od podłogi. Temperatura powietrza wahała się w czasie tych różnych procesów związanych z użytkowaniem pomieszczenia od 20,7 do 25,3°C , a temperatura promieniowania przyjmowała wartości w zakresie od 20,5 do 24,9°C . Obliczona na podstawie pomierzonych parametrów powietrza temperatura wynikowa nie odbiegała więcej niż o dopuszczalne 1,5°C w czasie przebywania ludzi w łazience bez odzieży, kiedy można przyjąć spełnienie komfortu cieplnego przy 24°C . Podczas schnięcia bielizny temperatura wynikowa była zbliżona do 20oC, czyli charakteryzowała się zbyt małą wartością jak dla tego typu pomieszczenia higieniczno-sanitarnego. Mycie się i pranie w pralce automatycznej nie miały większego wpływu na zmianę warunków termicznych w łazience.
EN
The resulting temperature reproduces the behavior of the human body in terms of heat exchange by convection and radiation. The aim of this study was to analyze the resulting temperature formation in the bathroom in the reinforced concrete prefabricated building during washing in the washbasin, a bath under the shower or in the bathtub, washing in the washing machine and drying clothes. Thermal comfort index was evaluated using meter microclimate MM-01 with probes suspended on a tripod at a height 1.5 meters from the floor. The air temperature fluctuated during various processes related to the use of the room from 20.7°C to 24.9°C and radiation temperature accepted values from 20.5°C to 24.9°C. The resulting temperature calculated on the basis of the parameters of air does not change by more than the permissible 1.5°C when people without clothes are in the bathroom. Fulfillment the thermal comfort in that situation takes place at 24°C. The resulting temperature during underwear drying was almost 20°C so characterized itself too small value for this kind of room. Washing, washing in the washing machine had little impact on the change in thermal conditions in the bathroom.
Duży wpływ na produkcyjność zwierząt i jakość uzyskiwanych od nich produktów mają warunki środowiskowe. Warunki cieplne wnętrza w zasadniczy sposób kształtują przegrody budowlane. W celu podniesienia efektów produkcyjnych obudowę tuczarni doświadczalnej zaizolowano od wewnątrz ekranem zagrzejnikowym o własnościach termorefleksyjnych. W porównaniu z częścią kontrolną uzyskano korzystniejsze kształtowanie się temperatury wynikowej, czyli odczuwalnej przez zwierzęta. Największe różnice między pomieszczeniami zmodernizowanym i kontrolnym, dochodzące nawet do 20°C, odnotowano w okresie jesienno – zimowym, a oznaczenia temperatur powietrza i promieniowania okazały się statystycznie istotnie zróżnicowane na poziomie p<0,05.
EN
The environmental conditions have a significant influence upon the animal productivity and quality of products obtained from them. The thermal conditions of the facilities are to a large degree shaped by construction partitions. In order to improve the production efficiency, the casing of an experimental fattening house was isolated from the inside with a heater screen of thermoreflexive qualities. In comparison to the control part, more favorable shaping of the resultant temperature was obtained, i.e. the temperature sensed by the animals. The greatest differences between the modernized premises and the control one, reaching as much as 20°C, were registered in the autumn and winter season, and the air and radiated tempera-ture markings revealed statistically significant differentiation at the level of p<0.05.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.