Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The influence of temperature on the moisture potential in sod-podzolic soil in the autumn and winter periods of the year

Muromtsev Nikolay, Mazhayskiy Yury, Semenov Nikolay, Anisimov Kirill, Vityazev Viktor, Chernikova Olga

Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym

|

2019

|

Vol. 8 Nr 2

53--61

EN

The formation features of the potential and temperature dynamics at different levels of soil profile are revealed. The influence of soil temperature in the range of its high positive values on the dynamics of soil moisture potential is established. All lowering of the moisture potential occurs due to an increase in the moisture content. The increase in its content occurs due to precipitation and by pulling moisture from the underlying layers. In winter and in periods with negative temperatures, the moisture content is effected by diffusion of vaporous moisture, and in thawed soil, in liquid form.

PL

Opisano dynamikę potencjału wilgotności i temperatury na różnych poziomach profilu glebowego. Ustalono wpływ temperatury gleby w zakresie jej wysokich dodatnich wartości na dynamikę potencjału jej wilgotności. Wzrost wilgotności występuje w związku z opadami atmosferycznymi i poprzez odciąganie wilgoci z warstw leżących poniżej. W okresie zimowym oraz w okresach ujemnych temperatur występuje dyfuzja pary wodnej, a przy dodatnich temperaturach przepływ wody.

2

Związek temperatury gleby z temperaturą powietrza w warunkach jurajskiej doliny rzecznej

Wojkowski J., Skowera B.

Inżynieria Ekologiczna

|

2017

|

Vol. 18, nr 1

18--26

PL

Celem niniejszej pracy było zbadanie związku pomiędzy temperaturą powierzchni czynnej i gleby a temperaturą powietrza w warunkach jurajskiej doliny rzecznej. W badaniach wykorzystano materiał obserwacyjny z lat 1991– 2006 pochodzący ze stacji meteorologicznej w Ojcowie. Stacja ta położona jest w południowej części Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej na dnie jurajskiej doliny. Obliczono średnie dobowe, miesięczne i roczne temperatury gleby oraz jej miesięczne i roczne amplitudy. Do oceny związku pomiędzy temperaturą gleby na różnych głębokościach, a temperaturą powietrza, opadami atmosferycznymi oraz pokrywą śnieżną posłużono się współczynnikiem korelacji rang Spearmana. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że najsilniejsze związki temperatury powietrza z temperaturą gleby występowały w okresie wiosny i jesieni. Wzrost opadów atmosferycznych wiosną i jesienią powodował osłabienie związku temperatury powietrza z temperaturą gleby. W okresie lata związki temperatury powietrza z temperaturą gleby były słabsze i statystycznie istotne tylko do głębokości 20 cm. Wykazano ponadto, że opady atmosferyczne w lecie mogą powodować wzrost temperatury gleby. Zimą, ze względu na pokrywę śnieżną, związki temperatury powietrza z temperaturą gleby były najsłabsze i w większości przypadków statystycznie nieistotne. Stwierdzono również, że różnica temperatury powierzchniowej warstwy gleby pokrytej śniegiem i gleby bez pokrywy śnieżnej zależy przede wszystkim od grubości zalegającego śniegu.

EN

The paper presents the results of research on thermal conditions of the soil and active surface. The main aim of the research was to evaluate the relation of active surface and soil temperature with air temperature. In this evaluation, data from the period 1991–2006 from meteorological stations in Ojców were used. The meteorological station is situated in the southern part of the Kraków-Częstochowa Upland in the bottom of the Jurassic valley. For all the depths, daily, monthly and annual soil temperature was calculated. To evaluate the relation between soil temperature and air temperature, precipitation and snow cover the Spearman correlation coefficients were used. The strongest relation between the air temperature and soil temperature was observed in spring and autumn. The rise in the precipitation in spring and autumn made the relation of air temperature and soil temperature weaker and in summer the relation between the air temperature and soil temperature and statistically significant only to 20 cm deep. It was also proved that the precipitation in summer may lead to higher soil temperature. In winter, because of the snow, the relation between air temperature and soil temperature was the weakest and in most cases statistically not significant. It was also found that the differences in the temperature of the surface covered with snow and the soil without any snow cover depends primarily on the snow cover thickness.

3

Decomposition of Fine Woody Debris from Main Tree Species in Lowland Oak Forests

Ostrogović M. Z., Marjanović H., Balenović I., Sever K., Jazbec A.

Polish Journal of Ecology

|

2015

|

Vol. 63, nr 2

247--259

EN

Decomposition is an important carbon flux that must be accounted for in estimates of forest ecosystem carbon balance. Aim of this research is to provide estimate of fine woody debris decomposition rates for different tree species and sample sizes also taking into account the influence of specific microsite meteorological conditions on decomposition rates. In this paper we present results of the first two years of the experiment designed to last six years. Study was conducted in managed lowland oak forest in central Croatia. Decomposition rates (k) of fine woody debris (diameter 0.5–7 cm) for four species (Querus robur L., Carpinut betulus L., Alnus glutinosa Gaernt., Fraxinus angustifolia L.) in four size classes were estimated using litter bag method and mass loss equation of Olson (1963). Overall average k in our study was 0.182 ± 0.011 year-1. Results indicate that decomposition rate is affected by the size of the debris, with the smallest diameter branches (<1 cm) decomposing is significantly faster (k = 0.260 ± 0.018, P <0.05) than the larger one. Tree species from which debris had originated also affected decomposition, although to a lesser extent, with hornbeam samples having significantly (P <0.05) higher average decomposition rate (0.229 ± 0.028), compared to that of ash samples (0.141 ± 0.022). Proportion of variability in k explained by variables ‘species’ and ‘size class’ was assessed with general linear model (R2 = 0.644) also taking into account variables like soil temperature and soil water content. Sample size class explained 22.2%; species explained only 9.4%, while soil water content and temperature combined explained 32.8% of the variance of k. Rate constants obtained within this study might be useful in modelling ecosystem carbon balance for similar lowland forest ecosystems in Europe.

4

Comparison of the Variation of Soil Respiration in Carbon Cycle in Temperate and Subtropical Forests and the Relationship with Climatic Variables

Shi Z., Zhang Y., Chen B., Zhou W., Du E., Fang J.

Polish Journal of Ecology

|

2015

|

Vol. 63, nr 3

365--376

EN

Forest soil respiration (SR) has become a vital issue in global change ecology because of its critical role in global warming processes. However, SR remains the least understood component of the terrestrial carbon cycle because of its high spatial-temporal variability, inaccessibility of the soil substrate, and the high cost of measurement equipment. This study investigated the spatial and temporal variations of SR in six temperate and subtropical forest sites in eastern China. Seasonal variations of SR, the relationship between SR and soil temperature (ST) and volumetric water content (SW) were analyzed. Mean monthly SR varied seasonally and peaked in summer. SR varied temporally with ST (R2 = 0.43∼0.79) in different sites and varied spatially with latitude (R2 = 0.68). The responses of SR to the changes of SW varied across different sites and forest types. Their relationships were simulated by piecewise functions in the north three sites. The modules of ST and SW showed that ST is the dominant environmental factor in regulating seasonal dynamics of SR. This study is the first to examine the temporal and spatial variations of SR using a consistent method in situ in temperate and subtropical forests in eastern China. The results provide a scientific basis for accurately assessing future soil CO2 efflux as a result of climate changes, and aid predictions of the changes of forest SR.

5

The relationship between dissolved organic carbon and hydro-climatic factors in peat-muck soil

Jaszczyński J.

Journal of Water and Land Development

|

2015

|

no. 24

27--33

EN

The object of this study was the concentration of dissolved organic carbon (DOC) in soil solution related to groundwater table, soil temperature, moisture, redox potential and intensive storm rain and their changes during ten years (2001–2010). The studies were localized in drained and agriculturally used Kuwasy Mire situated in the middle basin of the Biebrza River, north-eastern Poland. The study site was situated on a low peat soil managed as intensively used grassland. The soil was recognized as peat-muck in the second stage of the mucking process. DOC concentration was determined by means of the flow colorimetric method using the Skalar equipment. Mean in the whole study period DOC concentration in soil solution was 72 mg·dm–3. A significant positive correlation was observed between DOC concentration and soil temperature at 30 cm depth. The highest DOC concentrations were observed from July to October accompanied by the lowest ground water level. The DOC concentration in soil solution showed also a significant correlation with soil redox potential at 20 cm depth – a border between muck and peat layers. This layer is potentially most active with respect to biochemical transformation. There was no relationship between DOC concentration and soil moisture. However, the influence of torrential rains on the intensity of DOC removal was demonstrated in this study.

PL

Przedmiotem badań było stężenie rozpuszczalnego węgla organicznego (RWO) w roztworze glebowym na tle poziomu wody gruntowej, temperatury i wilgotności gleby, jej potencjału elektrycznego oraz intensywnych opadów deszczu. Badania zlokalizowano na terenie zmeliorowanego i rolniczo użytkowanego Torfowiska Kuwasy, usytuowanego w środkowym basenie Biebrzy, w północno-wschodniej Polsce. Stanowisko badawcze zlokalizowano na glebie wytworzonej z torfów niskich (MtIIcb) użytkowanej jako intensywna łąka kośna. Stężenie RWO określono za pomocą kolorymetru przepływowego Skalar. Badania prowadzono w latach 2001–2010. Średnie z całego okresu badawczego stężenie RWO w roztworze glebowym wyniosło 72 mg C·dm–3. Zaobserwowano istotną dodatnią korelację między stężeniem badanego składnika i temperaturą gleby na głębokości 30 cm. Największe stężenie RWO występowało od lipca do października, kiedy to notowano również najniższy poziom zwierciadła wody gruntowej. Stężenie RWO wykazywało również istotną zależność od potencjału elektrycznego gleby notowanego na głębokości 20 cm, gdzie występowała warstwa przejściowa torfu murszejącego, charakteryzująca się potencjalnie największą intensywnością przemian biochemicznych. Nie wykazano natomiast zależności między stężeniem RWO a wilgotnością górnych partii badanej gleby. Stwierdzono również istotne nasilenie przemieszczania się RWO z kompleksu glebowego do roztworu na skutek obfitych opadów deszczu.

6

The application features geothermal ventilation of the passive house in the cold season

Zhelykh V., Savchenko O., Matusevych V.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 3/II

509--515

EN

To maintain permissible parameters in a passive house must be installed mechanical ventilation system. To previous preheat outside air for ventilation system is advisable to use low potential energy of the Earth. Currently, the implementation using ground-air heat exchanger requires extensive parametric studies, development and implementation of engineering calculation methods, a comprehensive study of the possibilities of effective exploitation. Technical prerequisites of use ground-air heat exchanger of geothermal ventilation and the results of analytical studies determining the temperature of the soil at different depths during the year are shown in the article. The graphical dependences of soil temperature during cold season for different values of depths of the heat exchanger laying are obtained. According to the research the recommended depth of laying of ground-air heat exchangers for Lviv was determined.

PL

Zachowanie wymaganych parametrów domu pasywnego jest możliwe jedynie przy zainstalowaniu mechanicznych systemów wentylacyjnych. Do wstępnego podgrzania zewnętrznego powietrza dla systemu wentylacyjnego, wskazane jest użycie niskiej energii potencjalnej Ziemi. Obecnie, stosowanie wymiennika ciepła ziemia-powietrze wymaga szeroko zakrojonych badań parametrycznych, rozwoju i wprowadzenie inżynierskich metod obliczeniowych, oraz wszechstronnych badań nad możliwościami skutecznego ich wykorzystywania. W artykule zostały przedstawione techniczne warunki wstępnego wykorzystania wymiennika ciepła geotermalnej wentylacji ziemia-powietrze i wyniki badań analitycznych określających temperaturę gleby w ciągu roku przy różnych głębokościach. Określono zależność temperatury gleby podczas sezonu zimnego na poziom układania wymiennika ciepła. Na podstawie badań została określona zalecana głębokość układania wymienników ciepła ziemia - powietrze dla miasta Lwowa.

7

Porównanie średniej dobowej temperatury gleby porośniętej trawnikiem mierzonej i obliczanej metodami standardową i automatyczną

Kajewska-Szkudlarek J., Rojek M.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2014

|

Vol. 23, No. 3

250--260

PL

W pracy przedstawiono wyniki analizy średnich dobowych wartości temperatury gleby mierzonej termometrami rtęciowymi i czujnikami elektronicznymi w okresie 2000–2009 na terenie Obserwatorium Wrocław-Swojec. Średnie dobowe według metody klasycznej były obliczane na podstawie trzech dziennych pomiarów terminowych, natomiast według metody automatycznej w dwojaki sposób: z tych samych terminów, w których wykonywano obserwacje manualne oraz z 24 godzin. W celu odpowiedzi na pytanie, czy zmiana sposobu obliczania średnich dobowych wartości temperatury gleby może spowodować zmniejszenie różnic pomiędzy obiema metodami jej pomiaru, wykorzystano analizę regresji, częstość i istotność różnic oraz analizę szeregów czasowych (tj. analizę autokorelacji i dekompozycję sezonową).

EN

The study presents the results of an analysis of mean daily values of soil temperature measured with mercury thermometers and electronic sensors during the period 2000–2009 in Wroclaw-Swojec Observatory. Daily averages were calculated from three measurements a day with standard devices and in two ways from automatic data: from the same terms and from all 24 hours. Linear regression, frequency and significance of differences, time series analysis (i.e. autocorrelation analysis and seasonal decomposition using the additive model) were performed to determine whether a change in the method of calculating mean daily values might decrease the differences between the two methods.

8

Seedling survival and dynamics of upper timberline in Central Apennines

Catorci A., Scapin W., Tardella F., Vitanzi A.

Polish Journal of Ecology

|

2012

|

Vol. 60, nr 1

79-94

EN

Despite several studies on the timberline dynamics in Europe were carried out in the last decades, very few papers refer to mountain areas where the timberline is composed of broadleaved trees, and no research was conducted on the dynamics of Apennine beech timberline in relation to seedling survival. The research aim was to analyse the beech wood timberline dynamics in the central Apennines, with reference to seedling survival. Furthermore, factors affecting seedling survival were identified. To assess the forest ecotone dynamics, vegetation layer cover, rock fragment cover and information about forest management and krummholz occurrence were collected in sampling plots placed over 1,600 m a.s.l., on north-facing slopes. The beech seedlings occurring in Brachypodium genuense-dominated stands above the timberline were counted and monitored along two growing seasons. Soil temperature, soil moisture, and photosynthetically active radiation available for seedlings (PHAR) in grasslands above timberline were measured. The research outputs indicate that timberline is not a natural boundary and that there is no evidence of its extension upwards. The greatest number of beech seedlings was recorded in late spring. The one-year mortality rate ranged from 71 to 100%. None of the seedlings still alive in the early autumn of the first year were recorded in the following spring. The competitive exclusion by Brachypodium genuense individuals, which limit the incident PHAR, and the low soil moisture during summer, were identified as the main factors that account for the high mortality of seedlings and affect beech regeneration above timberline. The effect of competition is probably intensified by the lack of pioneer shrubs which could otherwise serve as nurse plants for beech seedlings and protect them from browsing by wild ungulates. Thus, both the current and the past land use may be considered as driving forces in timberline dynamics. Probably, also the trend of global warming, that in the Mediterranean and sub-Mediterranean climatic context would determine the increase of summer drought stress, could worsen the effect of competitive exclusion of beech seedlings, so that it can be hypothesized that the expansion upwards of the upper timberline in the Apennines could be totally blocked.

9

Wykorzystanie szeregów czasowych do oceny różnic wartości temperatury gleby mierzonej dwiema metodami

Kajewska J., Rojek M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2011

|

T. 11, z. 4

149-160

PL

W pracy przedstawiono wyniki pomiarów temperatury gleby na głębokości 10 cm pod powierzchnią gleby pod trawnikiem i gleby nieporośniętej. Porównywano dane uzyskane metodą standardową (rtęciowe termometry kolankowe) i za pomocą stacji automatycznej Campbell CR23X. Wykorzystano wartości dobowe z pomiarów wykonanych w Obserwatorium UP Wrocław-Swojec w latach 2000-2009. Średnią dobową temperaturę gleby, mierzoną metodą standardową, obliczano na podstawie 3 terminów pomiarów: godz. 7, 13 i 19 CET. Wartości ze stacji automatycznej były średnią arytmetyczną z 24 raportów godzinnych. Przeprowadzono analizę autokorelacji i autokorelacji cząstkowej wartości różnic dobowych. Analiza autokorelacji cząstkowej potwierdziła istnienie sezonowości. Dekompozycję szeregów czasowych przeprowadzono wykorzystując model addytywny. Wyizolowano składnik sezonowy, trend, wahania długookresowe oraz składnik losowy. Otrzymany wskaźnik sezonowości wynosił -0,8°C oraz 0,8°C, w zależności od pory roku i rodzaju powierzchni. Spośród wszystkich składowych szeregów czasowych, największe wartości uzyskano dla składnika losowego. Wykazano, że skutecznym sposobem sprawdzania homogeniczności serii obserwacyjnych jest ocena częstości występowania różnic między wynikami pomiarów wykonanych za pomocą obu rodzajów stacji. Sezonowość różnic dobowych wartości temperatury gleby wyrażała się wzrostem wielkości różnic w okresie letnim w przypadku temperatury gleby pod powierzchnią nieporośniętą i ich spadkiem w tej samej porze roku pod powierzchnią trawnika; w okresie zimowym zależności były odwrotne.

EN

The paper presents the results of soil temperature measured at a depth of 10 cm under the bare soil and under the lawn. Compared data were obtained from standard methods (mercury thermometers) and using the automatic station Campbell CR23X. Daily measurements were taken at the Observatory UP Wroclaw-Swojec in the period 2000-2009. Standard mean daily soil temperature was calculated based on three terminal measurements: at 7, 13 and 19 CET. Daily value according to the automatic station was the arithmetic mean of the 24-hour reports. An analysis of autocorrelation and partial autocorrelation of daily differences was conducted. Partial autocorrelation analysis confirmed the seasonality. The decomposition of time series was carried out using an additive model. Seasonal component, trend, long-term fluctuation and irregular component were isolated. Obtained seasonal index amounted to -0.8 and 0.8°C, depending on season and the type of surface. From among all time series components, the highest values were obtained for the random component. Performed analysis proved that the assessment of the frequency of differences between results of measurements with both types of stations was an effective way to check the homogeneity of observation series. Seasonality of differences in daily values of soil temperature manifested itself by increasing differences in the summer under bare soil and decreasing differences at the same time under the lawn, in the winter period the relation was reversed.

10

The evaluation of global warming's effects on soil temperature - case of Tlemcen (North Africa)

Boukli Hacene M. E. A., Chabane Sari N. E.

Journal of Water and Land Development

|

2011

|

no. 15

145-155

EN

The average temperature of the Earth as a whole is not stable but varies with time, as evidenced by analysis of geological layers. Our planet was colder by ten degrees Celsius 20 000 years ago, during the height of the last ice age. These variations are still very slow, and the temperature has fluctuated by only 0.2 degrees between the year 1000 and the late nineteenth century (ESSLINGER, 2009). The fact that worries the international community at present is the acceleration of the phenomenon, which now occurs at a rate unmatched in the past. Thus, since the late nineteenth century the average global temperature rose by 0.6 degrees. Worse, the computer simulations suggest that warming will accelerate and the average temperature could therefore increase by 1.4 to 5.8 degrees by the end of the century. This phenomenon is called global warming. In this study, global warming effects on soil temperature of Tlemcen (North of Africa), was evaluated by the analysis of spatial and temporal variations of the soil temperature data. The aim of this study is to set an equation, which introduces the ground temperature field as a function of depth, time, and ground thermal properties in an area where the local warming is known. To achieve this goal, numerical solution of general heat conduction equation and a special programme were used. The integration of derived function could be used to determine the heat accumulation in the ground as a result of global warming.

PL

Średnia temperatura Ziemi jako całości nie jest stała i zmienia się w czasie, czego dowodzą analizy warstw geologicznych. Dwadzieścia tysięcy lat temu, w apogeum epoki lodowcowej, nasza planeta była chłodniejsza o 10°C. Zmiany zachodzą jednak powoli, a temperatura między rokiem 1000 a końcem XIX w. wahała się nie więcej niż o 0,2°C (ESSLINGER, 2009). Obecnie, międzynarodowa społeczność zaniepokojona jest faktem, że zjawisko to nabiera przyspieszenia i osiąga szybkość niespotykaną w przeszłości. Od końca XIX w. średnia temperatura globu wzrosła o 0,6°C. Ponadto, komputerowe symulacje sugerują, że ocieplenie może przyspieszyć, a średnia temperatura może wzrosnąć o 1,4 do 5,8°C do końca bieżącego stulecia. To zjawisko nazwano globalnym ociepleniem. W przedstawionych badaniach wpływ globalnego ocieplenia na temperaturę gleby w Tlemcen (północ Afryki) oceniono na podstawie analizy przestrzennej i czasowej zmienności temperatury gleby. Celem badań było sformułowanie wzoru, który ujmowałby temperaturę gleby jako funkcję głębokości, czasu i cieplnych właściwości gruntu w obszarze, dla którego znane jest lokalne ocieplenie. Aby osiągnąć ten cel użyto numerycznego rozwiązania ogólnego równania przewodnictwa cieplnego i specjalnego programu. Całka otrzymanej funkcji może służyć do oznaczenia akumulacji ciepła w glebie jako efektu globalnego ocieplenia.

11

Porównanie temperatury gleby mierzonej rtęciowymi termometrami kolankowymi i za pomocą stacji automatycznej w obserwatorium Wrocław-Swojec

Kajewska J., Rojek M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2010

|

T. 10, z. 4

79-93

PL

W pracy przedstawiono wyniki pomiarów temperatury gleby na dwóch głębokościach (5 i 10 cm) pod powierzchnią gleby pod trawnikiem i gleby nieporośniętej. Porównywano dane uzyskane metodą standardową (rtęciowe termometry kolankowe) i za pomocą stacji automatycznej Campbell CR23X. Wykorzystano wartości z pomiarów wykonanych w Obserwatorium Agro- i Hydrometeorologii UP Wrocław-Swojec w latach 2000-2008. Średnią dobową temperaturę gleby, mierzoną metodą standardową, obliczano na podstawie 3 terminów pomiarów (godz.: 7, 13 i 19 CET). Wartości ze stacji automatycznej były średnią arytmetyczną z 24 raportów godzinnych. Na obu głębokościach pomiarowych gleby pod trawnikiem, we wszystkich dekadach roku, większe wartości uzyskano z pomiarów rtęciowymi termometrami kolankowymi (metoda standardowa). Pod powierzchnią gleby nieporośniętej, w kilku dekadach miesięcy zimowych, nieco większe były wartości uzyskane za pomocą stacji automatycznej. Otrzymano bardzo wysokie współczynniki korelacji (r ≥ 0,999) między wynikami obu metod. Rozkłady częstości występowania różnic dwóch metod pomiarów temperatury gleby były odmienne dla obu analizowanych powierzchni i głębokości pomiarów. W glebie nieporośnietej, na obu głębokościach pomiarowych, najwięcej różnic wystąpiło w przedziale temperatury od -0,5°C do 0,5°C. W glebie pod trawnikiem, na głębokości 5 cm, najwięcej różnic stwierdzono w przedziale temperatury od 1,5°C do 2,5°C, a na głębokości 10 cm od 0,5°C do 1,5°C.

EN

The paper presents the results of soil temperature measurements at two depths (5 and 10 cm) under bare soil and under a lawn. The data according to standard (mercury thermometers) and automatic station Campbell CR23X were compared. The research data were obtained from Agro- and Hydrometeorology Observatory Wrocław-Swojec of the Wrocław University of Environmental and Life Sciences from the period 2000-2008. Daily mean soil temperatures according to standard measurements were calculated from three records made at 7, 13, and 19 hour CET while those based on automatic measurements are the arithmetical means from hourly records. In all decades of the year, temperature under the lawn at two depths (5 and 10 cm) was higher than the values taken from automatic station. Temperatures under the bare soil recorded with automatic station were slightly higher in a few decades of the winter months. Very high correlation coefficients (r ≥ 0,999) were obtained between the two methods. Distribution of the frequency of occurrence of differences between the two methods differed depending on the type of surface and depths. In the bare soil at 5 and 10 cm depths most differences occurred in the range from -0.5 to 0.5°C. Under the lawn at 5 cm most frequent differences were found in the range 1.5-2.5°C and at 10 cm - between 0.5 and 1.5°C.

12

Przebiegi zmienności temperatur w podłożu szklarni

Grabarczyk S.

Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2008

|

z. 47 [252]

139-144

PL

We współczesnych obiektach szklarniowych, wyposażonych w dodatkowe osłony energooszczędne, zmienia się znaczenie poszczególnych strumieni cieplnych w ogólnym bilansie. Większego znaczenia nabiera strumień cieplny w podłożu szklarni, zwłaszcza ze względu na to, że stanowi ono właściwie jedyny element obiektu szklarniowego, w którym może występować akumulacja ciepła. Przedstawiono wstępne wyniki pomiarów mających na celu ustalenie rozkładu temperatury w podłożu całorocznie ogrzewanego obiektu szklarniowego.

EN

Modern greenhouse structures are equipped with movable thermal screens with shadow and energy-saving properties, which change a thermal profile of a structure. It demand special attention to heat transfer in soil, which part in general balance will grow up. This paper presents the result investigation of temperature distribution in subsoil of greenhouse with thermal screens.

13

Rozpuszczalny węgiel organiczny w wodzie z siedlisk pobagiennych na tle temeperatury gleby

Jaszczyński J., Sapek A., Chrzanowski S.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2008

|

T. 8, z. 1

117-126

PL

W pracy przedstawiono wpływ temperatury gleby oraz opadu atmosferycznego na uwalnianie i wymywanie organicznych związków węgla z gleb torfowo-murszowych do płytkich wód gruntowych. Badania prowadzono w latach 2001-2006 na Torfowisku Kuwasy w basenie środkowej Biebrzy. Stanowiska badawcze zlokalizowano na użytkach zielonych położonych na glebach o średnim stopniu zaawansowania procesów murszowych (MtII). Przedmiotem badań było stężenie rozpuszczalnego węgla organicznego (RWO) w roztworze glebowym pobieranym z głębokości 30 cm oraz wodzie gruntowej z głębokości 60 i 90 cm. Próbki wody z wymienionych warstw profilu glebowego pobierano za pomocą automatycznej stacji polowej, wykorzystującej ceramiczne kubki ssące. Na głębokościach tych mierzono także temperaturę gleby. Próbki wody gruntowej pobierano również z 5 studzienek zainstalowanych w warstwie utworu organicznego, na głębokość ok. 100 cm. Jedną ze studzienek zlokalizowano na terenie automatycznej stacji, a cztery na innych kwaterach łąkowych torfowiska. Próbki pobierane za pomocą aparatów ssących pozyskiwano w sposób ciągły przez trzy, cztery tygodnie. Próbki wody gruntowej ze studzienek pobierano co trzy, cztery tygodnie. Stężenie RWO w próbkach zależało od głębokości z jakiej je pobierano. Średnie stężenie RWO było największe w roztworze glebowym - 67 mg·dm-³. W wodzie gruntowej z głębokości 60 i 90 cm wynosiło ok. 40 mg·dm-³. W roztworze glebowym stężenie RWO zmieniało się w ciągu roku oraz było istotnie skorelowane z temperaturą gleby. Największe stężenie RWO występowało od czerwca do listopada, a najmniejsze - w lutym i marcu.

EN

The effect of soil temperature and rainfall on releasing and leaching of organic carbon from peat-moorsh soils to shallow ground waters is presented in this paper. The study was carried out in 2001-2006 on Kuwasy peatland in the middle Biebrza River basin. Study sites were located in grasslands dominated by peat-moorsh soils in the second degree of degradation. Concentrations of dissolved organic carbon (DOC) were analysed in soil solution (taken from the depth of 30 cm) and in groundwater (which was collected from the depths of 60 cm and 90 cm). Water samples from these layers were taken by automatic field station. Soil temperature was measured at 30, 60 and 90 cm. Groundwater samples were also collected from five wells installed in organic matter layer to the depth of 100 cm. One of them was located within automatic station, four other - in the neighbouring grassland areas. All water samples were taken at three to four week intervals. DOC concentration in water samples depended on sampling depth. Mean DOC concentration was highest in soil solution - 67 mg·dm-³. In groundwater from 60 and 90 cm it was about 40 mg·dm-³. In soil solution DOC concentration varied seasonally and was significantly correlated with soil temperature at 30 cm. The highest DOC concentrations were found from June to November, and the lowest - in February and March. Seasonal variability of DOC concentration was observed in groundwater from two control wells. In these cases the highest DOC concentration was also noted in summer and autumn. In groundwater from other wells seasonal DOC variability wasn't noted. Intensive precipitation didn't exert any effect on DOC concentration in soil and ground water.

14

Mikroprocesorowy miernik rozkładu temperatury w profilu gleby

Wiśniewski K., Teterycz H., Żyromski A., Siemaszko W.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2008

|

Vol. 49, nr 6

270-272

PL

W artykule opisano nowy system do pomiaru rozkładu temperatury w profilu gleby. Podano wyniki wstępnych badań, które pozwolą wyjaśnić szereg zjawisk zachodzących w profilu gleby.

EN

Microcontroller based measuring system was worked out. Example data of first investigations, which allow to explain a lot of phenomena in soil are presented.

15

Porównanie temperatury gleby mierzonej przy wykorzystaniu klasycznej i automatycznej stacji meteorologicznej

Kajewska J., Rojek M.

Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Nr 18

35-36