Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  telezabezpieczenia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł zawiera opis podstawowych platform telekomunikacyjnych, systemów zasilania gwarantowanego i systemów ochrony technicznej współczesnej stacji elektroenergetycznej najwyższych napięć. Zawiera też opis działalności pracowników ENERGOPROJEKT-KRAKÓW SA w procesie przygotowania dokumentacji i realizacji systemów telekomunikacyjnych w energetyce.
EN
Given is the description of basic telecommunication platforms, uninterruptible power supply (UPS) systems and technical protection systems of a modern EHV power substation. Presented is also activity of ENERGOPROJEKT-KRAKÓW SA employees during the process of compiling documentation and realization of telecommunication systems in power industry.
PL
Artykuł zawiera wprowadzenie w zagadnienia budowy sieci LAN we współczesnych stacjach elektroenergetycznych na kanwie zaleceń normy IEC 61850 i wydanego raportu technicznego IEC TR 61850-90-4. Omówiono w nim także ogólne zasady komunikacji pomiędzy urządzeniami z wykorzystaniem koncepcji ich modeli komunikacyjnych. Na podstawie raportu technicznego IEC TR 61850-90-2 przedstawiono zasady komunikacji systemów nadrzędnych z urządzeniami automatyki stacji. Z kolei, na podstawie raportu technicznego IEC TR 61850- 90-1, omówiono zasady komunikacji pomiędzy stacjami na przykładzie transmisji danych pomiędzy urządzeniami automatyki stacyjnej, zlokalizowanymi w stacjach wzajemnie sąsiednich, tzn. połączonych linią elektroenergetyczną. Zwrócono także uwagę na wymagania normy IEC 62351, związane z zapewnieniem bezpieczeństwa cybernetycznego transmisji danych, zgodnej z normą IEC 61850 i przekraczającej granice stacji elektroenergetycznych.
EN
An introduction to the issue of LAN network engineering in modern electric substations based on the recommendations of the IEC 61850 standard and the technical report IEC TR 61850- 90-4 is presented. In addition general rules of data communication between devices using the concept of their communication models are described. Based on the technical report IEC TR 61850-90-2, the principles of data communication of supervisory systems with substation automation equipment are presented. In turn, on the basis of the technical report IEC TR 61850-90-1, the principles of communication between substations is also described based on the example of data transmission between tele-protection equipment located in neighboring substations, i.e. connected by the electric power line. Attention is also paid to the requirements of the IEC 62351 standard, related to ensuring the cyber security of data communication compliant with the IEC 61850 standard and exceeding the boundaries of electric substations.
PL
W artykule przedstawiono informacje na temat aktualnego stanu telezabezpieczeń stosowanych w Krajowym Systemie Elektroenergetycznym oraz zaprezentowano nowe cyfrowe urządzenia telezabezpieczeń RL64D produkowane przez firmę ZPBE Energopomiar-Elektryka w Gliwicach i dostarczane do KSE. Urządzenia RL64D z powodzeniem konkurują z telezabezpieczeniami firm zagranicznych eksploatowanymi w KSE.
EN
The article presents information about teleprotection systems currently operated in the national power system (KSE) as well os shows the new digital teleprotection devices RL64D manufactured by ZPBE Energopomiar-Elektryka company in Gliwice and delivered to KSE. RL64D successfully compete with teleprotection systems of foreign companies operated in KSE.
PL
Przedstawiono nowe możliwości testowania układów zabezpieczeń różnicowych linii i telezabezpieczeń w sieci WN z wykorzystaniem testerów sterowanych zdalnie.
EN
The paper presents new posibilities of testing differential protection systems for lines and teleprotections in HV network using remote controlled testers.
PL
Przedstawiono wykorzystanie tradycyjnych rozwiązań w elektroenergetycznej automatyce zabezpieczeniowej w aplikacjach cyfrowych układów automatyki z wykorzystaniem technologii ethernetowej.
EN
The paper presents using traditional solutions of electrical power protection automatics in applications of digital automatic systems with Ethernet technology.
PL
Artykuł opisuje funkcje zabezpieczeń cyfrowych serii MiCOM, które pomimo tego, że są dostępne od bardzo dawna to wciąż nie są właściwie doceniane i pozostają przez to niewykorzystywane. Podano przykłady takich zastosowań, do których należą m.in. ochrona transformatorów WN/ŚN, telezabezbieczenia.
EN
The paper presents those functions of MiCOM digital protections, which have been available for years and yet have not been sufficiently appreciated and therefore left aside unused.
PL
Urządzenia typu RL-64D sa nowa generacją urzadzeń telezabezpieczeń i telesterowania rodziny RL6. Są one modułowym systemem urządzeń zaprojektowanym do wykorzystania w pierwszym rzędzie w systemie sieci elektroenergetycznych dla zapewnienia współpracy zabezpieczeń linii najwyzszych napięć, jak również do transmisjii sygnałów analogowych i cyfrowych między węzłami sieci elektroenergetycznej. W Krajowym Systemie Elektroenergetycznym są zainstalowane analogowe urządzenia telezabezpieczeńproducentów zarówno zagranicznych jak: Siemens, ABB, b. BBC czy produkcji Energopomiaru.
EN
RL-64D type of devices constitutes a new generation of RL6 equipment for teleprotection and control.RL-64D equipment is a modular system of devices designed first and foremost for electric power grids. The main objective of RL64D equipment is to selectively disconnect the faulty part of the power system as quickly as possible in the event of faults occuring in the high-voltage systems. The equipment provides cooperation of high-voltage line distance protections and line differential protections. additionally, it also provides analog and digital transmission channels for voice and data communications, transformer ststions and power plants. In Polish power system, analog and digital power grid protection systems of Siemens, ABB, TTC Marconi and Polish company Energopomiar are in operation.
PL
Urządzenia rodziny PCM30U są systemem urządzeń modułowych o szerokim zastosowaniu. Zostały one specjalnie zaprojektowane do wykorzystania w środowiskusieci energetycznych dla celów tworzenia łączy transmisyjnych pomiędzy zabezpieczeniami linii WN jak również w celu zapewnienia bezpiecznego medium dla transmisji rozkazów. system ten jest także zdolny do transmitowania sygnałów głosowych i danych z wykorzystaniem wszystkich powszechnych typów interfejsów.
EN
The PCM30U family is a versatile modular transmission system. it was designed specially for deployment in power utility networks to establish transmission paths between EHV line protections as well as provide a secure medium for the transmission of commands. The system is also capable of transmitting voice and data signals supporting all common interface types.
PL
Wydarzenia awaryjne w elektroenergetyce w większości przypadków nie przechodzą bez echa. Ich nagłaśnianie to efekt narad czy konferencji przedmiotowych i w umiarkowanym stopniu również publikacji w czasopismach branżowych. Jednakże opis samego faktu nie jest użytkownikowi urządzenia tak przydatny, jak wyciągnięte z niego wnioski dla praktyki eksploatacyjnej, a przede wszystkim projektowo-konstrukcyjnej. W tym kontekście autorzy artykułu poddali krytycznej analizie telezabezpieczenia bloku energetycznego z wyprowadzeniem operacyjnych wniosków.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.