W pracy omówiono projekt oraz prototyp urządzenia do bezprzewodowej diagnostyki stanu zdrowia starszej osoby. Opracowany system daje możliwość badania tętna, temperatury i pomiaru EKG. Urządzenie komunikuje się bezprzewodowo ze smartfonem, na którym wyświetlane są wyniki. W sytuacji nagłego pogorszenia się zdrowia użytkownika, stosowne informacje wysyłane są do służb medycznych. Zaprezentowany system posiada wbudowany moduł biologicznego sprężenia zwrotnego do ćwiczeń w oparciu o zmiany tętna i temperatury.
XX
The system and the prototype device for wireless diagnostic of an elderly people, is presented. This system to measures pulse, temperature and ECG. The main elements of hardware/software, enabling communication with a smartphone, are described. Proposed system includes also a biofeedback module for exercises, basing on changes of pulse and body temperature.
Artykuł prezentuje możliwości współczesnej telemedycyny w jej różnych odmianach. Skoncentrowano się na takich formach jak telediagnostyka, telekonsultacje, telekonferencje i teleoperacje, a także telepomoc oraz teleinformacja medyczna. Wymienione kategorie poparto odpowiednimi przykładami. Skupiono się również na zagadnieniach związanych z biotelemetrią, wskazując starsze, jak i nowoczesne, cyfrowe rozwiązania.
EN
The article presents capabilities of different kinds of telemedicine. Its various types such as telediagnostics, teleconsulting, teleconferences and telesurgery as well as teleassistance and medical teleinformation are discussed. Of course, they are supported by adequate examples. Moreover, some aspects related to biotelemetry are touched upon, pointing at former and modern, digital solutions.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono osiągnięcia w zakresie telemedycyny, zarówno na świecie, jak i w Polsce. Szczególną uwagę zwrócono na nowoczesne techniki chirurgiczne stosowane w operacjach na odległość. Opisano krótko dwa zrobotyzowane systemy chirurgiczne - teleoperatory, stworzone w Stanach Zjednoczonych, a także projekt pierwszego polskiego robota chirurgicznego RoblnHeart (Fundacja Rozwoju Kardiochirurgii w Zabrzu).
EN
The achievements in telemedicine worldwide, as well as in Poland are presented. The special emphasis is on modern surgery techniques used in remote operations. Two systems are described, coming from the USA, as well as Polish RobinHeart robot from Cardiosurgery Foundation in Zabrze.
W pracy przedstawiono nowe rozwiązania sprzętowo - programowe w diagnostyce obiektów technicznych w oparciu o technologię rozproszonych układów pomiarowych. Podstawową jednostką takiego systemu jest układ zbierania i rejestracji danych do którego dostęp zapewniony jest poprzez przeglądarkę stron internetowych. Przedstawione zostanie praktyczne rozwiązanie zaproponowanego systemu do realizacji diagnostyki maszyn wirnikowych.
EN
In the paper a new concept of monitoring system based on distributed measuring systems technology. Hardware and software solutions applied in the monitoring system are detail discussed. The basic unit in proposed system is embedded measuring system with direct interface to Internet. Embedded home page microserwer build in the system gives possibility to access to the data from Internet Explorer or Netscape without any application software. Implementation of distributed system for rotating machinery diagnostics is described.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.