Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Mikroobróbka laserowa

Woźniak Anna, Adamiak Marcin

LAB Laboratoria, Aparatura, Badania

|

2021

|

R. 26, nr 2

45--50

2

Wpływ obróbki cieplnej oraz parametrów technologicznych ablacyjnego teksturowania laserowego na stereometrię powierzchni oraz mikrostrukturę stali 41Cr4

Napadłek W., Woźniak A., Chrzanowski W.

Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej. Nauki Techniczne

|

2014

|

Z. 18

138--149

PL

W artykule przedstawiono metodykę i wyniki badań teksturowania laserowego warstwy wierzchniej stali konstrukcyjnej do ulepszania cieplnego 41Cr4. Obróbkę laserową warstwy wierzchniej przeprowadzono z wykorzystaniem lasera Nd:YAG o długości fali impulsowego promieniowania laserowego λ = 1064 nm. Zastosowanie ablacyjnej mikroobróbki laserowej miało na celu wytworzenie odpowiedniej tekstury powierzchni stali z mikrozasobnikami olejowymi w kształcie półczasz kulistych. Stosując różne parametry ablacyjnej mikroobróbki laserowej (gęstość mocy, częstotliwość repetycji, ilość impulsów w tę samą strefę, stopień przykrycia powierzchni), uzyskano bardzo interesującą stereometrię powierzchni technologicznej warstwy wierzchniej stali 41Cr4.

EN

The article presents the methodology and research results of laser texturing of the surface layer of the steel 41Cr4 for quenching and tempering. The laser treatment of the surface layer was carried out using Nd: YAG laser with a wavelength of pulsed laser radiation λ = 1064 nm. The use of ablative laser micromachining was aimed to create a suitable surface texture of the steel with oil microcontainers in the shape of half-spherical bowls. Using various parameters ablative laser micromachining (power density, repetition rate, number of pulses in the same area, the overlap area), have produced very interesting stereometry of the technological surface layer of the steel 41Cr4.

3

Development of a methodology for improving the tribological properties in die processing using laser surface texturing

García G. T. G., Garza M. T. V., Garza A. Q., Zuazua D. V., Cortés D. M., Tellez A. M., Zamarrón R. B.

Tribologia

|

2014

|

nr 3

47--58

EN

The purposes of this investigation were to measure the positive effects in the lubrication through the application of micro textures made by laser (Laser Surface Texturing). Different types of micro textured patterns were studied, which vary in the quantity of micro cavities, micro cavity diameters, depths of micro cavities, and surface density attacked by micro cavities. It was found that, compared with plain steel surfaces, laser texturing significantly reduces friction and wear.

PL

Propozycją niniejszej pracy jest zbadanie pozytywnego efektu smarowania poprzez wykonanie za pomocą obróbki laserowej mikrowgłębień na powierzchniach kontaktowych. Przestudiowano różne typy mikrowgłębień i różne wzory tekstury, liczbę mikrowgłębień oraz ich wymiary, jak również ich dystrybucję na powierzchni. Efektem tej obróbki było zredukowanie tarcia i zużycia w porównaniu z płaskimi powierzchniami stali.

4

Teksturowanie laserowe stali łożyskowej 100CrMnSi6-4

Napadłek W., Chrzanowski W.

Mechanik

|

2014

|

R. 87, nr 12CD

34--38

PL

Istotną rolę w wytwarzaniu ślizgowych i tocznych par tarcia odgrywają technologie inżynierii powierzchni. Technologie, których atuty wykorzystywane były do tworzenia powierzchni płaskich i gładkich, są obecnie używane do tworzenia powierzchni niejednorodnych i teksturowanych.

EN

An important role in the production of sliding and rolling friction pairs play surface engineering technologies. Technologies which assets were used to create flat and smooth, are now used to create heterogeneous and textured surfaces.

5

Teksturowanie laserowe czopów wału korbowego tłokowego silnika spalinowego wykonanego z żeliwa

Napadłek W., Woźniak A., Chrzanowski W.

Logistyka

|

2014

|

nr 3

4579--4588

PL

W pracy przedstawiono metodykę i wyniki badań wstępnych teksturowanej laserowo warstwy wierzchniej czopów wału korbowego tłokowego silnika spalinowego. Wał korbowy wykonany był z żeliwa sferoidalnego. Czopy wału korbowego współpracujące z łożyskami ślizgowymi poddano mikroobróbce laserowej, którą przeprowadzono z wykorzystaniem lasera Yd:YAG o długości fali promieniowania laserowego λ=1070 nm. Zastosowanie ablacyjnej mikroobróbki laserowej w newralgicznych strefach czopa głównego wału korbowego miało na celu wytworzenie odpowiedniej tekstury powierzchni z mikrozasobnikami olejowymi w kształcie mikroczasz i mikrorowków. W wyniku przeprowadzonych wstępnych eksperymentów uzyskano bardzo regularną teksturę powierzchni na próbkach wykonanych z czopa wału korbowego silnika 126A1. Dobrane parametry można zastosować do laserowego teksturowania czopów wału korbowego, co prawdopodobnie korzystnie wpłynie na procesy tribologiczne i zmniejszenie zużycia skojarzenia czop wału korbowego – łożysko ślizgowe w warunkach eksploatacyjnych.

EN

This paper presents the methodology and results of the initial laser-textured surface layer of the crankshaft journals piston engine. The crankshaft was made of ductile cast iron. Crankshaft journals cooperating with plain bearings were laser micromachining, which was carried out using Nd: YAG laser with a wavelength λ = 1064 nm. The use of ablative laser micromachining in sensitive areas of the crankshaft main journal was to produce a suitable surface texture of oil microcontainers shaped microchannels and connect the clusters. As a result of exploratory experiments achieved a very regular surface texture of the journal, which is likely to favorably influence the tribological processes and reduce the consumption of the crankshaft pin associations - bearing in operating conditions.

6

Rejestracja zjawisk fizycznych podczas ablacyjnego teksturowania laserowego stali 100CrMnSi6-4 w różnych środowiskach

Napadłek W., Rutyna K., Chrzanowski W.

Logistyka

|

2014

|

nr 3

4570--4578

PL

Przedstawiono ideę rejestracji kinetyki szybkozmiennych procesów fizycznych zachodzących przy oddziaływaniu krótkich impulsów laserowych ze stalą łożyskową 100CrMnSi6-4 w różnych środowiskach. Opisano budowę stanowiska badawczego do wykonywania „szybkiej” fotografii oddziaływania laserowego z materią. Wykorzystując kamerę phantom V12 i dodatkowe laserowe podświetlenie przeprowadzono szereg pomiarów i rejestracji zjawisk zachodzących podczas procesu ablacji laserowej. Rejestrację zjawisk prowadzono w przedziale czasowym od kilku do kilku tysięcy μs w atmosferze powietrza, argonu oraz w środowisku wody. Nanosekundowy impuls laserowy oddziaływał w różnych wariantach bezpośrednio na stal łożyskową oraz na powłokę czarnego tuszu. Badaniom poddano oddziaływanie nanosekundowego impulsu laserowego ze stalą łożyskową oraz próbki stalowe pokryte absorberem. Dla zwiększenia efektywności procesu ablacyjnego teksturowania laserowego w eksperymentach laboratoryjnych zastosowano również wariant z cienką warstwą inercyjną (powłoka wody). Stwierdzono istotny wpływ powłoki inercyjnej (woda) oraz atmosfery argonu na intensywność oraz czas trwania plazmy generowanej impulsem laserowym.

EN

The article presents the idea of recording fast changing physical processes kinetics occurring under the influence of short laser impulses with bearing steel 100CrMnSi6-4 in different environments. The construction of the test bench to perform a "quick" photo of laser interaction with matter was described. Using the Phantom V12 camera and the additional laser illumination, a number of measurements and registration of the phenomena occurring during the process of laser ablation were carried out. The registration of phenomena was performed in the interval from a few to several thousand ms under an air, argon atmosphere and in the argon environment. The nanosecond laser pulse effect in different variants directly on the bearing steel and on the coating of black ink. The research was conducted on the interaction of the nanosecond laser pulse with the bearing steel and steel samples coated with absorber. To increase the efficiency of the ablative laser texturing, laboratory experiments was also applied a variant with a thin inertial layer (water layer). A significant influence of inertial coating (water) and argon atmosphere on the intensity and duration of plasma generated by the laser pulse was found.

7

Innowacyjna metoda teksturowania laserowego bieżni wałeczkowych łożysk tocznych stosowanych w pojazdach szynowych

Napadłek W., Chrzanowski W., Woźniak A.

Logistyka

|

2014

|

nr 3

4561--4569

PL

W artykule przedstawiono metodykę i wyniki badań teksturowania laserowego warstwy wierzchniej stali łożyskowej 100CrMnSi6-4, stosowanej m.in. do produkcji wielkogabarytowych, wałeczkowych łożysk tocznych stosowanych w tzw. „maźnicach” pojazdów szynowych. Obróbkę laserową warstwy wierzchniej stali przeprowadzono na stanowisku z wykorzystaniem laserów: nanosekundowego Yd:YAG o długości fali promieniowania laserowego λ=1070 nm, oraz pikusekundowego TruMicro z serii 5000 o długości fali promieniowania laserowego λ=343 nm. Zastosowanie ablacyjnej mikroobróbki laserowej z wykorzystaniem laserów o impulsie nano- i pikosekundowym w newralgicznych strefach łożyska tocznego, głównie warstwy wierzchniej pary trącej wałeczek – bieżnia łożyska, miało na celu wytworzenie odpowiedniej tekstury powierzchni, zawierającej mikrozasobniki smarne w kształcie półczasz kulistych. Stosując różne parametry ablacyjnej mikroobróbki laserowej (gęstość mocy, częstotliwość repetycji, ilość impulsów w tą samą strefę, stopień przykrycia powierzchni mikrozasobnikami), uzyskano bardzo interesującą stereometrię powierzchni technologicznej warstwy wierzchniej stali 100CrMnSi6-4. Posiadała ona charakterystyczne mikrozasobniki czynnika smarnego, bardzo istotne w procesach tribologicznych pary ciernej wałeczek – bieżnia łożyska. Stosując laser o impulsie nanosekundowym z tzw. „ablacją z efektem termicznym” uzyskiwano wokół mikrozasobników charakterystyczną mikrowypływkę, którą należy usunąć np. poprzez szlifowanie lub polerowanie. Dzięki zastosowaniu lasera o impulsie pikosekundowym występowała tzw. „zimna ablacja”, dzięki czemu wokół mikrozasobników nie powstawała mikrowypływka. Przedstawione w artykule wyniki badań teksturowania laserowego stali 100CrMnSi6-4 są wynikami wstępnymi, pilotażowymi do dalszych badań zasadniczych. Do pozytywów uzyskanych wyników należy zaliczyć: wysoką powtarzalność procesu teksturowania, regularny kształt geometryczny wytworzonych mikrozasobników, łatwość sterowania procesem. W najlepszym wariancie technologicznym badań wstępnych uzyskano mikrozasobniki oleju o średnicy ok. 100 ÷ 140 μm oraz głębokości od 0,6 ÷ 4,5 μm, co stanowi obiecujący wynik.

EN

The article presents the methodology and results of the laser texturing of the surface layer of bearing steel 100CrMnSi6-4, used e.g. for the production of large-scale roller bearings used in the so-called "axle boxes" of rail vehicles. The laser treatment of the surface layer of steel was conducted using: nanosecond laser Yd: YAG with laser wavelength λ=1070 nm, and the second peak laser TruMicro from 5000 series of the laser wavelength λ = 343 nm. The use of ablative laser micromachining using lasers with nanosecond and 4569 picosecond pulse in sensitive areas of rolling bearings, mostly the surface layer of friction pair of roller - bearing race, was intended to produce a suitable surface texture containing oil microcontainers in the shape of half-spherical bowls. Applying various parameters of the ablative laser micromachining (power density, repetition rate, number of pulses in the same zone, the coverage area of microcontainers), obtained a very interesting surface stereometry on the technological surface layer of the 100CrMnSi6-4 steel. It had the characteristic microcontainers of the lubricant, which are very important in the tribological processes of frictional pairs of roller - bearing race. Applying nanosecond pulse laser with the so-called "thermal ablation effect" achieved characteristic micro-extrusions around micro-containers that should be removed, for example by grinding or polishing. By using the laser with picosecond pulse occurred so-called "cold ablation", so that micro-extrusions cannot be produced around micro-containers. The results of the laser texturing of the 100CrMnSi6-4 steel, presented in this article are the preliminary and pilot for further research essential. To the positive of obtained results should be included: high reproducibility of the process of texturing, regular geometric shape of micro-containers, ease of process control. In the best technological variant of preliminary tests, were obtained oil micro-containers with a diameter of about 100 to 140 microns and a depth of 0.6 to 4.5 microns, which is an encouraging result.

8

Wpływ teksturowania laserowego na stan technologicznej warstwy wierzchniej stali 41Cr4

Napadłek W., Woźniak A.

Inżynieria Materiałowa

|

2013

|

Vol. 34, nr 6

781--785

PL

W artykule przedstawiono metodykę i wyniki badań teksturowania laserowego warstwy wierzchniej stali konstrukcyjnej do ulepszania cieplnego 41Cr4, stosowanej m.in. do produkcji wałów korbowych tłokowych silników spalinowych. Obróbkę laserową warstwy wierzchniej tej stali przeprowadzono z wykorzystaniem lasera Nd: YAG o długości fali impulsowego promieniowania laserowego λ = 1064 nm. Zastosowanie ablacyjnej mikroobróbki laserowej w newralgicznych strefach warstwy wierzchniej czopów wału miało na celu wytworzenie odpowiedniej tekstury powierzchni z mikrozasobnikami olejowymi w kształcie półczasz kulistych. Stosując różne parametry ablacyjnej mikroobróbki laserowej (gęstość mocy, częstotliwość repetycji, liczba impulsów w tę samą strefę, stopień przykrycia powierzchni), uzyskano bardzo interesującą stereometrię technologicznej warstwy wierzchniej stali 41Cr4. Posiadała ona charakterystyczne mikrozasobniki czynnika smarowego, bardzo istotne w procesach tribologicznych pary ciernej czop wału korbowego- -łożysko ślizgowe. Przeprowadzone laboratoryjne badania metalograficzne wykazały występowanie wysokodyspersyjnej mikrostruktury martenzytycznej w strefie przypowierzchniowej, przetopionej i zahartowanej. W strefie przejściowej stwierdzono mikrostrukturę martenzytyczno-bainityczną oraz bainityczną. Mikrostruktura taka powstała w wyniku ultraszybkich przemian fazowych zachodzących w czasie krystalizacji stopu Fe-C-Cr z fazy ciekłej. Charakteryzuje się dużą mikrotwardością w przedziale 600÷680 HV0,05. Mikrostruktura ta występowała w strefie bezpośrednio przyległej do mikrozasobników środka smarnego wytworzonych w procesie teksturowania laserowego.

EN

The article presents the methodology and research results of laser texturing on the surface layer of the structural steel 41Cr4 for quenching and tempering, which is used, among others in the manufacture of crankshafts for combustion piston engines. The laser treatment of the surface layer the abovementioned steel was carried out using Nd: YAG laser with a wavelength of pulsed laser radiation λ = 1064 nm. The use of ablative laser micromachining in sensitive areas of the surface layer on the shaft spigots was aimed to create a suitable surface texture of oil microcontainers in the shape of half-spherical bowls. Using various parameters ablative laser micromachining (power density, repetition rate, number of pulses in the same area, the overlap area), have produced very interesting stereometry of the technological surface layer of steel 41Cr4. It had a characteristic microcontainers of the lubricant, which are very important in the tribological processes in the frictional pair of crankshaft spigot-slide bearing. The conducted metallographic laboratory examinations showed the presence of highly dispersive martensitic microstructure in superficial zone, which was melted and hardened. In the transitional zone was found martensitic-bainitic and bainite microstructure. The microstructure was formed by the effect of ultrafast phase transformations occurring during crystallization alloy of Fe-Cr-C from the liquid phase. It had high microhardness in the range of 600÷680 HV0.05. The microstructure was present in the area directly adjacent to microcontainers of lubricant produced during laser texturing.

9

Teksturowanie laserowe czopów wału korbowego : wstęp do nowej technologii

Napadłek W., Woźniak A.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2013

|

R. 14, nr 3

1851-1861

PL

W pracy przedstawiono metodykę i wyniki badań wstępnych teksturowanej laserowo warstwy wierzchniej czopów wału korbowego tłokowego silnika spalinowego. Wał korbowy wykonany był ze stali konstrukcyjnej wyższej jakości do ulepszania cieplnego oraz azotowania 41 CrAlMo 7. Czopy wału korbowego współpracujące z łożyskami ślizgowymi poddano mikroobróbce laserowej, którąprzeprowadzono z wykorzystaniem lasera Nd:YAG o długości fali promieniowania laserowego λ=1064 nm. Zastosowanie ablacyjnej mikroobróbki laserowej w newralgicznych strefach czopa głównego wału korbowego miało na celu wytworzenie odpowiedniej tekstury powierzchni z mikrozasobnikami olejowymi w kształcie mikroczasz i mikrorowków. W wyniku przeprowadzonych rozpoznawczych eksperymentów uzyskano bardzo regularną teksturę powierzchni czopa, co prawdopodobnie korzystnie wpłynie na procesy tribologiczne i zmniejszenie zużycia skojarzenia czop wału korbowego - łożysko ślizgowe w warunkach eksploatacyjnych.

EN

This paper presents the methodology and results of the initial laser-textured surface layer of the crankshaft journals piston engine. The crankshaft was made from higher quality structural steel for quenching and tempering and nitriding 41 CrAlMo 7. Crankshaft journals cooperating with plain bearings were laser micromachining, which was carried out using Nd: YAG laser with a wavelength λ = 1064 nm. The use of ablative laser micromachining in sensitive areas of the crankshaft main journal was to produce a suitable surface texture of oil microcontainers shaped microchannels and connect the clusters. As a result of exploratory experiments achieved a very regular surface texture of the journal, which is likely to favorably influence the tribological processes and reduce the consumption of the crankshaft pin associations - bearing in operating conditions.

10

Wpływ tekstury powierzchniowej na skuteczność smarowania pary ślizgowej

Antoszewski B.

Problemy Eksploatacji

|

2012

|

nr 3

235-248

PL

W opracowaniu przedstawiono niektóre problemy związane ze smarowaniem powierzchni teksturowanej. Zwrócono uwagę, że dla danego obciążenia skuteczność smarowania uzależniona będzie od kształtu, rozmiaru i wzajemnego rozłożenia elementów tekstury. Dla tekstur o siatce prostokątnej i zagłębień o przekroju okrągłym przedstawiono propozycje określania parametrów nierównomierności smarowania. W części eksperymentalnej przedstawiono metodykę laserowego teksturowania, metodykę badań tribologicznych oraz wyniki wstępnych testów.

EN

The paper presents some of the problems associated with the lubrication of laser textured surface. It was noted that the lubrication effect on the load depends on the shape, size and texture of the mutual distribution of elements. For textures with a square network distribution and circular profile of depressions in the grid, the proposed methods determine the parameters of uneven lubrication. The experimental part presents the methodology of laser texturing, tribological research and the results of preliminary tests.

11

Teksturowanie laserowe warstwy wierzchniej sworznia tłokowego silnika spalinowego w aspekcie tribologicznym

Napadłek W., Woźniak A.

Problemy Eksploatacji

|

2012

|

nr 2

125-132

PL

W artykule przedstawiono metodykę i wyniki badań teksturowania laserowego warstwy wierzchniej sworznia tłokowego silnika spalinowego. Obróbkę laserową przeprowadzono za pomocą lasera Nd:YAG o długości fali promieniowania laserowego λ = 1064 nm. Zastosowanie ablacyjnej mikroobróbki laserowej w newralgicznych strefach sworznia tłokowego miało na celu wytworzenie odpowiedniej tekstury powierzchni z mikrozasobnikami olejowymi w kształcie zagłębień kulistych. W wyniku przeprowadzonych eksperymentów uzyskano bardzo regularną teksturę powierzchni, co prawdopodobnie korzystnie wpłynie na procesy tribologiczne i zmniejszenie zużycia skojarzeń sworzeń tłokowy-piasty tłoka, sworzeń tłokowy-łożysko ślizgowe.

EN

The article presents the methodology and results of laser texturing the surface layer parts of an internal combustion engine. Laser treatment was performed using Nd: YAG laser, wavelength of laser radiation λ = 1064 nm. The application of laser ablation micro machining on critical areas of the piston pin was aimed at producing a suitable surface texture of an oil micro-tray of a spherical shape. As a result of the experiments, a very regular surface texture was obtained that positively affects the tribological processes and reduces the consumption of the associations between the piston pin-piston hub and the piston pin-slide bearing.

12

Teksturowanie laserowe wałka rozrządu silnika spalinowego

Napadłek W., Woźniak A.

Logistyka

|

2011

|

nr 6

PL

W artykule przedstawiono metodykę i wyniki badań teksturowania laserowego warstwy wierzchniej wałka rozrządu tłokowego silnika spalinowego, wykonanego ze stali stopowej 41Cr4. Obróbkę laserową przeprowadzono za pomocą lasera Nd: YAG o długości fali promieniowania laserowego ?=1064 nm. Zastosowanie ablacyjnej mikroobróbki laserowej w newralgicznych strefach wałka rozrządu miało na celu wytworzenie odpowiedniej tekstury powierzchni z mikrozasobnikami olejowymi w kształcie półczasz kulistych. W wyniku przeprowadzonych eksperymentów uzyskano bardzo regularną teksturę powierzchni, co prawdopodobnie korzystnie wpłynie na procesy trybologiczne i zmniejszenie zużycia skojarzenia czop wałka rozrządu-łożysko ślizgowe.

EN

It the methodology and results of investigations of laser texturing top layer roll distribution explosion piston engine in article were introduced was, executed steel alloys 41Cr4. It laser processing was conducted was with the help of laser Nd:YAG about wavelength laser radiation = 1064 nm. The use ablation of laser micromachining in neuralgic zones of roll of distribution had in view the producing from mikrozasobnikami the suitable texture of surface oil in shape the spherical oil microchannels. It the very regular texture of surface, what in result of conducted experiments was got was probably profitably the suppository of roll of distribution will influence on tribological processes the and decrease the waste of association - slide bearing.

13

Wybrane przykłady powierzchniowego teksturowania laserowego

Napadłek W., Burakowski T.

Inżynieria Materiałowa

|

2011

|

Vol. 32, nr 4

633-636

PL

W artykule przedstawiono przykłady zastosowania różnego rodzaju powierzchniowego teksturowania laserowego: bezprzetopieniowego utwardzającego, przetopieniowego oraz ubytkowego (grawerowanie). Pokazano wpływ mikroobróbki laserowej na topografię warstwy wierzchniej wybranych materiałów konstrukcyjnych na przykładzie stali 41Cr4, stopu aluminium ENAW-2618A oraz żeliwa szarego EN-GJL300. Przedstawiono możliwości zastosowania tak wytworzonych tekstur na elementach maszyn i w reklamie, a także kierunki rozwoju teksturowania laserowego w inżynierii powierzchni.

EN

The article presents examples of various types of laser surface texturing: without melt hardfacing, melt and decreasing (engraving). Showed laser micromachining effect on the topography the surface layer of selected construction materials for example steel 41Cr4 , aluminum alloy ENAW-2618, and cast iron EN-GJL300. Also presents the possibility of using made by laser texture on machine elements and in advertising and also presents trends the laser texturing in surface engineering.

14

Rodzaje powierzchniowego teksturowania laserowego

Burakowski T., Napadłek W.

Inżynieria Materiałowa

|

2011

|

Vol. 32, nr 4

356-358

PL

W artykule przedstawiono ideę powierzchniowego teksturowania laserowego w inżynierii powierzchni, autorski podział oraz schematy ideowe różnych tekstur. Przedstawiono podstawowe definicje pojęć dotyczących teksturowania powierzchniowego.

EN

The idea of laser surface texturing in surface engineering is introduced in the article, the author's classification and the ideological patern of various textures. The basic definitions of surface texturing.

15

Kształtowanie technologicznej warstwy wierzchniej pierścieni tłokowych silnika spalinowego za pomocą ablacyjnej mikroobróbki laserowej

Napadłek W.

Inżynieria Materiałowa

|

2011

|

Vol. 32, nr 4

628-632

PL

W artykule zaprezentowano rozważania dotyczące współpracy elementów skojarzenia tłok-pierścienie tłokowe-tuleja (T-P-C) w aspekcie poprawy ich własności tribologicznych. Wykorzystując ablacyjną mikroobróbkę laserową przeprowadzono teksturowanie powierzchni czołowej i bocznej pierścienia tłokowego, wytwarzając charakterystyczne mikrozasobniki olejowe. Przedstawiono wstępne wyniki badań własnych w zakresie teksturowania warstwy wierzchniej. Badania wstępne mające na celu poprawę własności tribologicznych skojarzenia obejmowały: dobór najlepszych parametrów mikroobróbki laserowej, badania topografii powierzchni, twardości oraz składu chemicznego w mikroobszarach.

EN

This paper presents piston-brush-piston rings association interaction (PB- PR) in the aspect of tribological characteristics improvement. Laser microtreatment and its ablation were applied in oil microcontainers manufacturing on the butting face and lateral surface of a piston ring. Preliminary own experimental studies in the field of surface topography shaping were presented. Preliminary tests included: selection of optimum parameters of laser processing, measurement and analysis on surface topography, hardness and chemical constitution in microvolumes.

16

Ablacyjne teksturowanie laserowe czopów wałka rozrządu silnika spalinowego

Burakowski T., Napadłek W., Woźniak A.

Inżynieria Maszyn

|

2011

|

R. 16, z. 4

92-100

PL

W artykule przedstawiono metodykę i wyniki badań teksturowania laserowego warstwy wierzchniej czopów wałka rozrządu tłokowego silnika spalinowego, wykonanego ze stali stopowej 41Cr4. Obróbkę laserową przeprowadzono za pomocą lasera Nd: YAG o długości fali promieniowania laserowego λ=1064nm. Zastosowanie ablacyjnej mikroobróbki laserowej w newralgicznych strefach wałka rozrządu miało na celu wytworzenie odpowiedniej, punktowej tekstury powierzchni z mikrozasobnikami olejowymi w kształcie półczasz kulistych. W wyniku przeprowadzonych eksperymentów uzyskano bardzo regularną teksturę powierzchni, co prawdopodobnie korzystnie wpłynie na procesy tribologiczne i zmniejszenie zużycia skojarzenia czop wałka rozrządu - łożysko ślizgowe.

EN

The methodology and results of investigations of ablative laser texturing of surface camshaft pin of internal combustion engine (alloy steel 41Cr4) in article were introduced. Laser processing was conducted with laser Nd:YAG about wavelength laser radiation λ=1064 nm. The use ablation of laser micromachining in neuralgic zones of roll of distribution had in view the producing from micromagasines the suitable texture of surface oil in shape the spherical oil microchannels. The very regular texture of surface, what in result of conducted experiments was got, probably profitably the suppository of roll of distribution will influence on tribological processes the and decrease the waste of association - slide bearing.

17

Rodzaje teksturowania laserowego w tribologii

Burakowski T., Napadłek W.

Tribologia

|

2010

|

nr 4

33-45

PL

W artykule przedstawiono ideę teksturowania laserowego, autorski podział oraz schematy ideowe różnych tekstur. Przedstawiono wybrane przykłady technologiczne zastosowania teksturowania laserowego w areologii na przykładzie żeliwa szarego EN-GJL300 i stopu aluminium ENAW-2618A (PA31). Przedstawiono również kierunki rozwoju teksturowania w areologii i tribologii.

EN

The idea laser texturing was introduced in the article, his the author's mislaid in the aerology and the ideological patern of various textures. Chosen examples were introduced technological uses laser texturing in the engineering of surface on the example of grey cast iron EN-GJL300 and melt of aluminum ENAW-2618A (PA31). The directions of the development texturing were also introduced in the aerology and tribology.

18

Badania odporności na zużycie warstwy wierzchniej materiałów stosowanych na elementy silnika spalinowego po teksturowaniu laserowym

Napadłek W., Pakowski Cz.

Tribologia

|

2010

|

nr 5

37-51

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych w zakresie pomiaru siły tarcia oraz odporności na zużycie w warunkach tarcia warstwy wierzchniej żeliwa szarego niskostopowego stosowanego w produkcji tulei cylindrowych oraz stali 54SiCr6 przeznaczonej do azotowania, stosowanej w produkcji pierścieni tłokowych. Warstwę wierzchnią modelowych elementów węzła tribologicznego poddano modyfikacji, wykorzystując ablacyjną mikroobróbkę laserową, tj. teksturowanie laserowe, mające na celu poprawę jej makro- i mikrogeometrii. Do wytworzenia regularnych mikrozasobników olejowych w kształcie półczasz kulistych ora mikrokanałów stosowano laser Nd: YAG ze specjalnym systemem ogniskowania. Badaniom porównawczym poddana została topografia powierzchni ukształtowana na drodze tradycyjnej obróbki mechanicznej oraz zmodyfikowana w wyniku mikroobróbki laserowej. W laboratoryjnych badaniach tribologicznych zastosowano metodę badawczą "pin on disk" wykorzystującą tribometr T-11. Najlepsze efekty w zakresie zmniejszenia siły tarcia oraz zwiększenia odporności na zużycie uzyskano w przypadku modelowego skojarzenia, w którym elementy węzła tarcia poddane były teksturowaniu laserowemu przy dobranych parametrach obróbki laserowej w układzie geometrycznym ze stopniem przykrycia ok. 25%.

EN

The results of laboratory investigations were introduced in the work in the range of the measurement of the coefficient of friction and resistance on waste in the conditions of the friction of the top layer of grey cast iron applied in the production of cylindrical funnels and solid 54 SiCr6 designed to nitrogenizing, applied in the production of piston collars. The top layer of the model units of the knot tribologycal was subjected the modification, using laser micromachining ablation: laser texturing, having on the aim of the improvement her macro- and microgeometry. The laser was applied to producing regular oil microcontainers in the shape halfbowl spherical and microchannels Nd: YAG with the special system of focussing. The topography of the surface shaped on the of the traditional processing mechanical road was subjected comparative audits and modified in the result laser micromachining. The investigative method was applied in laboratory audits tribological "pin on disk" in the support about T-11. The best effects in the range of decrease of the coefficient of the friction and the enlargement of the resistance on the waste was got in the case of model associating, in which the elements of the knot laser texturing near the well-chosen parameters of laser processing in geometrical arrangement with the degree of the cover the friction were subjected 25 % approx.

19

Laserowe i elektroerozyjne teksturowanie par ślizgowych o powierzchniach płaskich

Radek N.

Mechanik

|

2010

|

R. 83, nr 11

822-825

PL

Podano aktualny stan badań nad laserowym teksturowaniem powierzchni. Omówiono metodykę teksturowania mikroobróbką elektroerozyjną oraz teksturowania laserowego. Podano wyniki wstępnych badań.

EN

Results of current research work on surface texturing by means of laser treatment are reported. Described are methods of production of surface texture by means of laser treatment and by means of electro-erosion micro machining. Preliminary research results are reported.

20

Teksturowanie warstwy powierzchniowej gładzi cylindrowej z wykorzystaniem ablacyjnej mikroobróbki laserowej

Napadłek W., Balicki P.

Logistyka

|

2010

|

nr 2

PL

W artykule zaprezentowano rozważania na temat współpracy skojarzenia tłok - tuleja - pierścienie tłokowe (T-P-C) w aspekcie poprawy własności tribologicznych. Przedstawiono modele tribologiczne przedstawiające współpracę skojarzenia pierścień - tuleja oparte na tradycyjnej obróbce mechanicznej (honowanie) oraz na nowoczesnej obróbce laserowej. Wykorzystując ablacyjną mikroobróbkę laserową przeprowadzono teksturowanie warstwy powierzchniowej gładzi cylindra, wytwarzając charakterystyczne mikrozasobniki olejowe. Przedstawiono wstępne wyniki badań własnych w zakresie teksturowania warstwy powierzchniowej. Badania wstępne mające na celu poprawę własności tribologicznych skojarzenia (TP- C) obejmowały: dobór najlepszych parametrów mikroobróbki laserowej, badania topografii powierzchni, twardości oraz składu chemicznego w mikroobszarach.

EN

This paper presents piston - brush - piston rings association interaction (TPC) in the aspect of tribological characteristics improvement. Tribological models showing piston - brush association interaction, which are based on traditional mechanical treatment (honing process) and modern laser treatment are presented. Laser ablation micro-treatment was applied and texturing of the cylinder bearing surface was performed to produce characteristic oil micro-containers. Preliminary own experimental results in the field of topography of superficial layer's texturing are presented. Preliminary tests included: selection of optimum parameters of laser processing, measurement and analysis on surface topography, hardness and chemical constitution in microvolumes.