To pass on Chinese cocoon-drying technology to developing countries, this paper reviews characteristic curves of silkworm cocoon hot air drying and its recent research advances in cocoon-drying technology in China based on the epochal and regional characters of cocoon drying technology development. (1) Three characteristic curves of cocoon drying are systematically explained, each of which can be divided into preheating, constant speed, and deceleration stages. The temperature susceptibility (i.e., the characteristics of response to temperature conditions) curve of the pupa successively shows heating, constant temperature, and heating processes. (2) Changes in the drying speed and temperature susceptibility of a fresh cocoon layer and naked pupae were examined in detail before and after pupae were killed in the preheating stage. It is proposed that heating the cocoons as soon as possible during the preheating stage of cocoon drying improves the work efficiency and cocoon quality. (3) The effects of the temperature and humidity of the hot air on the cocoon drying speed (i.e., speed coefficients) are obtained using the enthalpy psychrometric chart. The parameter configuration of cocoon drying technology is elaborated according to the speed coefficients in combination with the characteristic curves of cocoon drying and the influence of the laws of cocoon drying technology on cocoon quality. Furthermore, problems in the technological configuration and the direction of future development are noted.
PL
Aby przekazać chińską technologię suszenia kokonów krajom rozwijającym się, w artykule przedstawiono charakterystyczne krzywe suszenia gorącym powietrzem kokonu jedwabnika oraz najnowsze osiągnięcia w dziedzinie technologii suszenia kokonów w Chinach w oparciu o epokowe i regionalne cechy technologii suszenia kokonów. Przedstawiono trzy charakterystyczne krzywe suszenia kokonów, które można podzielić na etapy podgrzewania wstępnego, stałej prędkości i spowalniania. Zbadano szczegółowo zmiany w szybkości i prędkości suszenia świeżej warstwy kokonu i nagich poczwarek przed i po zabiciu poczwarek na etapie wstępnego podgrzewania. Zaproponowano jak najszybsze podgrzewanie kokonów podczas etapu wstępnego suszenia kokonu, co wpływa na poprawę wydajność pracy i jakość kokonu. Wpływ temperatury i wilgotności gorącego powietrza na prędkość suszenia kokonu (tj. współczynniki prędkości) oceniono stosując wykres psychrometryczny entalpii. Konfigurację parametrów technologii suszenia kokonów opracowywano na podstawie analizy uzyskanych współczynników prędkości, charakterystyk krzywych suszenia kokonu i wpływu technologii suszenia na jakość kokonu.
Poprawa efektywności energetycznej budynków zabytkowych jest bardzo trudnym zagadnieniem ze względu na ograniczenia możliwości zastosowania typowych technologii termomodernizacyjnych. W budynkach zabytkowych występuje bardzo często problem zawilgocenia przegród przylegających do gruntu. Jednym z najpoważniejszych zagadnień jest ucieczka ciepła z budynków poprzez zawilgocone ściany. W artykule przedstawiono analizę wzrostu efektywności energetycznej zabytkowego budynku mieszkalnego uzyskaną na skutek osuszenia murów budynku z wilgoci kapilarnej.
EN
The improvement of energy efficiency in historic buildings is a very complex and difficult issue due to the usage restrictions on standard thermomodernization technologies. A very common problem in such buildings is the cavity moisture in the areas adjoining the ground. Moreover, another important matter to consider is the flight of heat through the humid walls. In the article, we are analyzing the increase of the energy efficiency in a historic dwelling-house as a result of the capillary humidity treatment.
Suszenie to jeden z podstawowych procesów wykorzystywanych w przemyśle, stosowany w celu otrzymania produktu lub substratu, przedłużenia trwałości materiału albo poprawy jego wytrzymałości. Proces ten polega na usunięciu bądź zredukowaniu ilości wody znajdującej się w ciele stałym, poprzez przekazanie jej do czynnika suszącego. Najczęściej wykorzystywanym czynnikiem suszącym jest powietrze lub mieszanina powietrza i produktów spalania paliwa.
EN
Drying is one of the basic industrial processes used to obtain products and substrates as well as extend the lifetime and improve the strength of a given material. The process consists of removing or reducing the water content of a solid body by transferring it to the drying agent. The most commonly utilised drying agents are the air or a mixture of air and fuel combustion products.