Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  technika termowizyjna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie potencjalnych obszarów zastosowań techniki termowizyjnej w diagnostyce obiektów chłodniczych. Artykuł ma charakter edukacyjny i jest adresowany zarówno do początkujących jak również bardziej zaawansowanych operatorów kamer termowizyjnych, a także użytkowników wymienionych obiektów chłodniczych celem pokazania potencjalnych możliwości zastosowań tej techniki do diagnostyki tego typu obiektów.
EN
The article presents the results of strength tests of thin-walled composite beams carried out with the use of the thermovision technique. During a beam bending test performed in a four-point support system using a testing machine, an increase in the value of the temperature on the surface of the beam was observed along with an increase in the bending input function (deflection of the beam). The curve of force (stress) is correlated with curves of changes in the values of heat emitted during the bending process. The maximum value of temperature rise of the bending composite reaches the value of ΔT = 20.02 °C. The process of the bending of a beam is accompanied by a conversion of mechanical energy into free surface energy, thermal energy as a result of damaged atomic and intermolecular bonds, and also thermal energy occurring due to friction force acting between the destroyed surfaces. The experiments carried out confirm the thesis that analysis of the temperature distribution of composites in strength tests is the basis for the quality evaluation of stress distribution in the composites tested.
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań wytrzymałościowych cienkościennych belek kompozytowych prowadzonych w oparciu o technikę termowizyjną. W wyniku badań zginania belki w układzie czteropunktowego podparcia na maszynie wytrzymałościowej zaobserwowano wzrost wartości temperatury na powierzchni belki wraz ze wzrostem wymuszenia zginającego. Krzywa wartości siły (naprężenia) jest skorelowana z krzywymi zmian wartości ciepła emitowanego (różnicy temperatur) w trakcie procesu zginania. Maksymalna wartość przyrostu temperatury zginanego kompozytu sięga wartości ΔT = 20,02 °C. Zjawisku zginania kompozytu towarzyszy przemiana energii mechanicznej na energiępowierzchni swobodnych, energięcieplnąbęąąwynikiem uszkodzonych wiąańatomowych i międzycząsteczkowych i energięcieplnąwynikająąz działnia siłtarcia. Przeprowadzone badania eksperymentalne potwierdzająprzyjęątezę iżanaliza rozkłdu pó temperaturowych kompozytó w badaniach wytrzymałśiowych daje podstawy do oceny jakośiowej naprężń w badanych materiałch kompozytowych.
3
PL
Analiza rozkładu temperatury jest jedną z coraz częściej stosowanych metod diagnostycznych transformatora. Pozwala wykryć wiele istotnych defektów. Rozkład temperatury na powierzchni transformatora uzyskuje się głównie mierząc promieniowanie podczerwone kamerą termowizyjną. Pomiar promieniowania jest stosunkowo prosty, lecz interpretacja uzyskanych wyników może być czasami błędna. Spowodowane jest to nieuwzględnieniem ważnych czynników, jakie wpływają na wynik pomiaru promieniowania podczerwonego powierzchni transformatora. Do czynników tych zaliczyć można między innymi współczynnik emisji promieniowania podczerwonego, kąt i odległość między kamerą a emiterem oraz temperaturą emitera. W artykule przedstawiono wpływ tych czynników na interpretację wyników pomiaru. Następnie zmierzono rozkłady temperatury na powierzchni różnych transformatorów wysokiego napięcia. Analiza uzyskanych wyników rozszerzona została o znajomość wpływu wyżej wymienionych czynników.
EN
Temperature profile analysis is one of the more and more commonly applied transformer diagnostics method. The method enables detection of many significant defects. Temperature profile on transformer surface is usually obtained thanks to the radiation measurement with the use of infrared camera. Radiation measurement is relatively simple but sometimes measurement results may be misinterpreted due to not taking into account important factors having an effect on the result of transformer surface heat radiation measurement. These factors include heat radiation emission factor, the angle and distance between camera and emitter as well as emitter temperature. The article describes these factor impact on measurement result interpretation. Then surface temperature profiles on various high voltage transformer were measured. The analysis of the results took into consideration the influence of above mentioned factors.
4
Content available Badania termograficzne w elektroenergetyce
PL
Pewność zasilania w energię elektryczną jest dla współczesnej cywilizacji podstawowym warunkiem istnienia. Stąd waga, jaką przykłada się do technik diagnostycznych w elektroenergetyce – począwszy od wytwarzania, poprzez dystrybucję, aż do „konsumpcji”. Jedną z najlepszych, bo zdalnych, jest technika termowizyjna. Wykrycie stanu przedawaryjnego możliwe jest na pracującym urządzeniu, bez konieczności jego wyłączania, czego wymagały klasyczne techniki diagnostyczne. Mało tego – obciążenie, praca urządzenia jest warunkiem koniecznym wykrycia wady.
EN
Infrared mapping technique usage for evaluating the condition of cooperating elements in frictional components of a drum bralce is presented in this paper. Construction of inertial test stand for brake examination with added infrared mapping functionality is presented here. It was shown that both cars and trucks breaking process can be examined using this kind of stand. The paper presents test results for four brake drums in a different condition (various wear levels). It is aIso shown that there is a strong correlation between temperature distribution on the outer surface of the drum and the characteristics of jaw and drum cooperation. Results of computed estimation of temperature changes method were compared with infrared mapping test method results.
PL
W pracy rozpatrzono problem możliwości wykorzystania techniki termowizyjnej do oceny stanu elementów hamulca bębnowego. Przedstawiono budowę stanowiska bezwładnościowego do badania hamulców, wzbogaconego o możliwość pomiaru rozkładu temperatury metodą termowizyjną. Wykazano, że na stanowisku można badać proces hamowania samochodów osobowych i dostawczych. Przedstawiono wyniki badań czterech bębnów hamulcowych o różnym zużyciu. Pokazano, że istnieje ścisły związek między rozkładem temperatury na zewnętrznej powierzchni bębna, a charakterem współpracy szczęki z bębnem hamulcowym. Przeprowadzono porównanie wyników obliczeniowej oceny zmian temperatury w czasie z wynikami pomiarów metodą termowizyjną.
6
Content available remote Temperature changes of substrate surface layers during the peening process
EN
Contribution tells about thermal influence of substrate during the shot peening by using measurement with thermocouples and thermo vision technique. For comparison we used temperature characteristics of peening substrates changes during the shot peening by different kind of peening mediums in the process of pneumatic peening. By using thermo vision technique there were measured thermal area extensions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.