Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Bezpieczeństwo logistyczne wyznacznikiem jakości realizacji zadań mandatowych - cz. 3. Zabezpieczenie techniczne polskich kontyngentów wojskowych w misjach poza granicami kraju

Pawlisiak M.

Gospodarka Materiałowa i Logistyka

|

2017

|

nr 12

925--942, CD

PL

Realizacja zadań zabezpieczenia technicznego w Polskim Kontyngencie Wojskowym /PKW/ składa się z dwóch zasadniczych elementów. Pierwszym jest wydzielenie sprzętu zgodnie z etatem PKW i jego odpowiednie przygotowanie. W tym zakresie należy uwzględniać czynniki warunkujące realizację zadań mandatowych takich jak rodzaj misji, czas trwania, warunki terenowe i klimatyczne, odległość od kraju czy też możliwość wykorzystania zasobów miejscowych. Drugą składową jest bezpośrednia realizacja zadań w rejonie misji obejmująca wszystkie składowe zabezpieczenia technicznego poczynając od dostarczania technicznych środków materiałowych, a kończąc na naprawie uszkodzonych egzemplarzy sprzętu wojskowego. Tylko realizacja wszystkich składowych pozwala bezpiecznie i zgodnie z przeznaczeniem eksploatować sprzęt wojskowy w czasie realizacji zadań poza granicami kraju.

EN

Implementation of technical security tasks in the Polish Military Contingent/PMC/consists of two essential elements. The first is the separation of the hardware in accordance with the Fulltime PMC and its preparation. In that regard, it must be take into account the factors determining the projects mandated tasks such as the type of mission, duration, terrain and climate, distance from country to country and also the possibility of using local resources. The second component is direct realization of tasks in the area of the mission covering all components of the technical security measures at technical delivery starting material, and ending with the repair of damaged copies of military equipment. Only the implementation of all components allows you to securely and in accordance with its intended purpose to operate military equipment during the performance of the tasks of the outside of the country.

2

Analysis of changes in the technical production means potential of farms in the provinces of Lubelskie Voivodeship

Szeląg-Sikora A., Sikora J., Niemiec M., Gródek-Szostak Z., Cupiał M.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 2

104--109

EN

The aim of the study was to determine the spatial distribution of farm equipment with technical means of production in a given period of time (the period of the agricultural census in 1996, 2002 and 2010) of 20 counties of Lubelskie Voivodeship. The scope of work included the spatial database of the examined region at the level of counties. The data were taken from the European Statistical Office and related inter alia to variables such as: agricultural tractors, self-propelled machinery or residential areas per unit area of the farm. Then the analysis of the spatial distribution in 1996, 2002 and 2010 was conducted, and spatial changes were determined. Based on the accepted diagnostic variables a synthetic indicator was determined and the multi-scale phenomenon was described with one feature.

PL

Celem pracy było wyznaczenie rozkładu przestrzennego wyposażenia gospodarstw rolnych w techniczne środki produkcji w wybranych latach (1996, 2002 i 2010) na poziomie 20 powiatów województwa lubelskiego. Zakres pracy obejmował wykonanie przestrzennej bazy danych badanego województwa na poziomie powiatów. Dane atrybutowe zostały pozyskane z opracowań Europejskiego Urzędu Statystycznego i odnosiły się min. do takich zmiennych jak: ciągniki rolnicze, maszyny samobieżne czy powierzchnie użytkowe w przeliczeniu na jednostkę powierzchni gospodarstwa. Następnie została przeprowadzona analiza rozkładu przestrzennego w 1996, 2002 i 2010 roku oraz wyznaczone zostały zmiany przestrzenne. Na podstawie przyjętych zmiennych diagnostycznych został wyznaczony wskaźnik syntetyczny a zjawisko wieloskalowe zostało opisane jedną cechą.

3

Wartości zestawów maszyn w badanych gospodarstwach rodzinnych

Wójcicki Z., Pawlak J., Rudeńska B.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2014

|

R. 22, nr 3

5--18

PL

W pracy przedstawiono analizy techniczno-ekonomiczne wyposażenia i użytkowania środków technicznych (zestawów maszyn) w 53 wybranych gospodarstwach rodzinnych o powierzchni od 8 do 150 ha UR, badanych w 2009 i 2010 r. Gospodarstwa podzielono na 11 grup, po 5 gospodarstw w grupach od I do IX i po 4 gospodarstwa w grupie X i XI, uszeregowanych według: A - wzrastającej powierzchni UR i B - zwiększającej się wartości uzyskiwanej nadwyżki bezpośredniej. Średnia wartość odtworzeniowa środków technicznych wynosiła w 2009 r. 979,4 tys. zł·gosp.-1, czyli 22,2 tys. zł·ha-1 UR, a w 2010 r. wyniosła 1014,8 tys. zł·gosp.-1, czyli 22,1 tys. zł·ha-1 UR. Średnia amortyzacja wynosiła 37,16 tys. zł·gosp.-1, czyli 840 zł·ha-1 UR w 2009 r., i 38,75 tys. zł·gosp.-1, czyli 845 zł·ha-1 UR w 2010 r. Badano statystyczne korelacje między jednostkową wartością zestawu maszyn i ich amortyzacji, a wzrastającą powierzchnią UR (A) i zwiększającą się wartością nadwyżki bezpośredniej (B). Wynika z nich, że wraz ze wzrostem powierzchni UR lub zwiększaniem się wartości nadwyżki bezpośredniej maleje jednostkowa wartość (zł·ha-1) odtworzeniowa posiadanych maszyn i maleje jednostkowa wartość ich rocznej amortyzacji (zł·ha-1 UR). Korelacja ta jest wyraźniejsza w wariancie A (wzrastająca powierzchnia UR) niż w wariancie B (zwiększająca się wartość nadwyżki bezpośredniej). Średni okres trwania maszyn wyniósł 26,4 lat w 2009 r. i 26,2 lat w 2010 r., przy czym minimalny wyniósł 22,5 lata, a maksymalny - 29,8 lat.

EN

The paper presents a technical and economic analysis of equipment and use of technical means (sets of machines) in 53 selected family farms ranging in size from 8 to 150 ha of arable land surveyed in 2009 and 2010. Farms were divided into 11 groups, every group from I to IX included 5 farms, and groups X and XI included 4 farms which were ordered according to: A - increased area of arable land and B - increased value of direct surplus. In 2009 the average replacement value of technical means amounted to 979.4 thous. PLN·farm-1, i.e. - 22.2 thous. PLN·ha-1 AL, and in 2010 it amounted to 1014.8 thous. PLNN·farm-1 - i.e. 22.1 thous. PLN·ha-1 AL. The aver-age depreciation amounted to 37.16 thous. PLN·farm-1, i.e. 840 PLN·ha-1AL in 2009, and 38.75 thous. PLN·farm-1, i.e. 845 PLN·ha-1 AL in 2010. There were analyzed statistical correlations between the unit value of machines and their depreciation, and both increasing surface of arable land (A) and increasing value of direct surplus (B). The above correlations show that with increas-ing arable area or with increasing value of direct surplus, the unit replacement value (PLN·ha-1) replacement of machines is decreasing and the unit value of the annual depreciation (PLN·ha-1 AL) is decreasing, too. This correlation is more marked in the variant A (increasing arable land) than in option B (increasing value of direct surplus). The average working life of machines was 26.4 years in 2009, and 26.2 years in 2010, but the minimum working life was 22.5 years, and the maximum working life amounted to 29.8 years.

4

Wartość produkcji globalnej a wyposażenie w środki techniczne gospodarstw rolnych o zróżnicowanej strukturze produkcji

Kowalski J., Nowak M.

Inżynieria Rolnicza

|

2012

|

R. 16, nr 2, t. 2

141-150

PL

W pracy określono powiązania pomiędzy wyposażeniem technicznym gospodarstw a wielkością produkcji globalnej odnotowane w badanych obiektach. Produkcja globalna wyrażona była w jednostkach zbożowych. W tym celu przeprowadzono badania w 20 indywidualnych gospodarstwach położonych w województwie świętokrzyskim w powiecie kazimierskim. Badania te miały formę wywiadu kierowanego z rolnikami. Podczas wywiadu narzędziem usprawniającym szybkie gromadzenie danych był specjalnie opracowany kwestionariusz. W pracy badano faktyczny stan wyposażenia gospodarstw w środki techniczne. Zauważono, że zmieniają się relacje asortymentowe maszyn wynikające z potrzeb technologicznych uprawianych roślin. Stąd też badane obiekty podzielono na dwie grupy, zaś głównym kryterium podziału był charakter prowadzonej produkcji. Były to gospodarstwa zbożowe i warzywnicze. Uzyskane wyniki wskazują, że gospodarstwo przeciętnie produkowało 618,1 JZ, z czego gospodarstwa o kierunku warzywniczym dawały produkcję o około 50% wyższą od zbożowych. Porównując wyposażenie gospodarstw w sprzęt techniczny zauważa się, że w gospodarstwach warzywniczych występuje znacznie więcej samochodów dostawczych, agregatów uprawowych oraz siewników punktowych.

EN

The work describes relations between technical equipment of farms and the global production seize reported in the researched facilities. Global production was expressed in grain units. For this purpose the research covered 20 individual farms located in Świętokrzyskie Voivodeship in Kazimierza Poviat. This research was carried out in the form of a survey with farmers. Specially prepared questionnaire was a tool that facilitated fast collection of data. A real condition of technical means equipment in farms was the object of the study. It was noticed that machines range relations resulting from technological means of the cultivated plant are changing. Therefore, the researched facilities were divided into two groups whereas the character of production was the main criterion for division. These were grain and vegetable farms. The obtained data prove that a farm produced at average 618.1 GU while vegetable farms produced approx. 50% more than the grain farms. When comparing the farms in relation to technical equipment one may notice that considerably more delivery trucks, cultivation aggregates and point seeders occur in vegetable farms.

5

Techniczne środki pracy w wybranych gospodarstwach rodzinnych o różnym stopniu zrównoważenia

Kocira S.

Inżynieria Rolnicza

|

2012

|

R. 16, nr 4, t. 1

135-143

PL

W pracy dokonano analizy wyposażenia w techniczne środki pracy wybranych gospodarstw rodzinnych dla których oceniono zrównoważenie procesu produkcji. Badaniami objęto jedenaście gospodarstw rodzinnych dla których w 2009 roku w ramach projektu rozwojowego NCBiR NR 12 00 43 06/200 sporządzono opisy wyposażenia i działalności. Ocenę zrównoważenia procesu produkcji dokonano za pomocą kryteriów przedstawionych przez Sawę i Kocirę [2010]. Ocenę wyposażenia oparto głównie na wskaźnikach określanych za pomocą wartości odtworzeniowej brutto. Stwierdzono ujemną korelację między liczbą spełnionych kryteriów zrównoważenia a wartością odtworzeniową technicznych środków pracy wyrażoną w PLNźkWh-1. Zaobserwowano, że wraz ze wzrostem powierzchni maleje wartość wskaźnika umaszynowienia, a rośnie wartość uzbrojenia technicznego pracownika. Stwierdzono silną korelację dodatnią między powierzchnią gruntów ornych a reprodukcją substancji organicznej. Najwięcej (5) gospodarstw spełnia trzy z siedmiu kryteriów zrównoważenia. Tylko jedno gospodarstwo spełnia wszystkie kryteria.

EN

Analysis of equipment with technical means of work of the selected family farms, for which the balance of the production process was assessed, was carried out. Eleven family farms were covered by the research. In 2009 descriptions of equipment and activity were carried out for these farms within the development project NCBiR NO 12 00 43 06/200. The assessment of the production process balance was carried out with the criteria presented by Sawa and Kocira [2010]. The assessment of equipment was based mainly on indexes determined with gross reinstatement value. Negative correlation between the number of met balance criteria and reinstatement value of work means expressed in PLNźkWh-1 was determined. It was reported that along with the increase of area the value of machine index decreases and the value of technical equipment of a worker. Strong correlation of additional area of arable lands and reproduction of organic substance was determined. The biggest number (5) of farms meets three of seven criteria of balance. Only one of the farms meets all the criteria.

6

Ocena intensywności wykorzystania środków technicznych w wybranych gospodarstwach ekologicznych

Kowalski J., Nowak M.

Inżynieria Rolnicza

|

2012

|

R. 16, nr 2, t. 2

131-139

PL

Dokonano porównania wyposażenia technicznego oraz oceny intensywności wykorzystania potencjalnych zdolności produkcyjnych maszyn rolniczych w gospodarstwach ekologicznych. Zakres pracy obejmował badania wykonane w piętnastu gospodarstwach ekologicznych pięciu powiatów woj. Małopolskiego oraz woj. Świętokrzyskiego. Gospodarstwa podzielono na trzy grupy: grupa I - 3 gospodarstwa o powierzchni do 5 ha, grupa II - 6 gospodarstw o powierzchni od 5 ha do 10 ha, grupa III - 6 gospodarstw o powierzchni powyżej 10 ha. Do oceny wykorzystania zdolności produkcyjnych parku maszynowego w badanych gospodarstwach oszacowano "stopę wykorzystania zdolności produkcyjnych": Uzyskane w trakcie badań wyniki jednoznacznie wskazują, że gospodarstwa grupy I (do 5 ha UR) nie spełniają warunków do zastosowania i wykorzystania sprzętu technicznego ani starej, ani nowej generacji. Obliczone wskaźniki intensywności wykorzystania maszyn, poza nielicznymi wyjątkami, są na poziomie minimalnym a czasami wręcz zbliżonym do zera. Wraz ze wzrostem powierzchni gospodarstwa następuje zwiększanie wartości tych wskaźników. Niemniej jednak nawet w największych badanych gospodarstwach (powyżej 15 ha UR) nie gwarantują one całkowitej efektywności ekonomicznej stosowania środków technicznych.

EN

A comparison of technical equipment and evaluation of intensity of using potential production capacities of agricultural machines in ecological farms was carried out. The scope of work covered research that was carried out in fifteen ecological farms of five poviats of Małopolskie voivodeship and Świętokrzyskie voivodeship. The farms were divided into three groups: group I-3 farms - of surface area up to 5 ha, group II - 6 farms - of surfaced area from 5 ha up to 10 ha, group III - 6 farms - of surface area over 10 ha. "Rate of using production capacities" was determined for evaluation of using production capacities of a machinery park in the researched farms: Results obtained during the research explicitly prove that farms of group I (up to 5 ha of arable land) do not meet the conditions for applying and using technical equipment of old as well as new generation. The rates of intensity machines use, which were calculated, except for rare exceptions, are at the minimum level and sometimes even close to zero. Increase of values of these rates occurs along with the increase of the farm surface area. However, even in the biggest researched farms (above 15 ha of arable land) they do not guarantee a total economic efficiency of using technical means.

7

Przychody, rozchody i dochody w rozwojowych gospodarstwach rodzinnych

Kurek J., Wójcicki Z.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2011

|

R. 19, nr 4

13-21

PL

W pracy zaprezentowano syntetyczne wyniki produkcyjno-finansowej działalności wybranych 53 rozwojowych gospodarstw rodzinnych w 2009 r. W gospodarstwach (o powierzchni 8,5-150 ha UR) wykorzystuje się własną produkcję roślinną głównie na pasze dla posiadanych krów i pozostałego bydła lub trzody chlewnej. Poza ogólną charakterystyką badanych obiektów oraz uzyskiwanych przez nie przychodów i dochodów, szczegółowej analizie poddano nakłady materialne i niematerialne, ponoszone w ciągu roku na działalność produkcyjną i usługową. Ze struktury tych nakładów wynika, że największe wartości średnie w całej zbiorowości stanowią wydatki inwestycyjne (28,3%) i zakupy produktów rolniczych (25,8%), a także agrochemikalia (12,85%) i bezpośrednie nośniki energii (11,2%).

EN

Paper presents the synthesis of productive-financial activity results in 2009 for selected 53 developing family farms. Own crops produced on the farms (of the acreage from 8.5 to 150 ha AL) are mostly used as a feed for raised cows and other cattle, or the pigs. Apart from general characteristics of the studied objects and obtained by them incomes, expenditures and profits, the material and immaterial inputs were analysed in details, as born during a year on productive and service activities. From the structure of these inputs it results that the highest average values of total outlays reached the investment expenditures (28.3%) and purchase of agricultural products (25.8%), as well as the agrochemicals (12.85%) and direct energy carriers (11.2%).

8

Nakłady inwestycyjne w rozwojowych gospodarstwach rodzinnych

Wójcicki Z., Kurek J.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2011

|

R. 19, nr 4

5-11

PL

W pracy zaprezentowano analizę działalności inwestycyjnej w wybranych 53 rozwojowych gospodarstwach rodzinnych o powierzchni od 8,5 do 150 ha UR. Oszacowano potrzeby i możliwości inwestycyjne tych gospodarstw, stwierdzając ich zróżnicowanie w poszczególnych grupach obszarowych. W 2009 r. średnie nakłady inwestycyjne, przeliczone na ha UR, były najwyższe w grupach V (3,11 tys.*ha-1 UR) i I (2,18 tys.*ha-1 UR), czyli w gospodarstwach o powierzchni 57-150 ha UR i o powierzchni 8-20 ha UR. Wnioskowano, aby ocenę działalności inwestycyjnej, podobnie jak i całej działalności modernizacyjnej, wybranego gospodarstwa rodzinnego opierać na wynikach kilkuletnich, a nie rocznych.

EN

Paper presented the analysis of investment activity in 53 selected developing family farms, of the acreage from 8.5 to 150 ha AL. Estimated investment needs and possibilities of surveyed farms showed considerable differentiation within particular acreage groups of farms. In 2009 the average investment outlays, as accounted per 1 ha AL, were highest in groups V (3.11 thous. PLN*ha-1 AL) and I (2.18 thous. PLN*ha-1 AL); in other words - in the farms of acre-age 57-150 ha AL, and of acreage 8-20 ha AL. It was also concluded to lean the evaluation of investment activity, as well as the whole modernization activities in chosen family farm, on the several year's results, not on the one-year only.

9

Zrównoważenie produkcji w wybranych towarowych gospodarstwach górskich powiatu żywieckiego

Tabor S.

Inżynieria Rolnicza

|

2011

|

R. 15, nr 6

231-237

PL

Celem badań było określenie stopnia zrównoważenia produkcji rolniczej w aspekcie ekonomicznym. Jako mierników zrównoważenia ekonomicznego wykorzystano wydajność pełnosprawnej jednostki siły roboczej oraz wskaźnik produktywności pracy uprzedmiotowionej. Zakresem objęto 12 gospodarstw położonych na terenie powiatu żywieckiego. Wykazano, że w terenach górskich, gdzie wydajność ziemi jest niska, wzrost uzbrojenia technicznego prowadzi do wzrostu wydajności pracy ludzkiej, przy jednocześnie wysokim spadku produktywności pacy uprzedmiotowionej.

EN

The purpose of the work was to determine a degree of agricultural production balancing in an economical aspect. Efficiency of a fully fit unit of labour force and the index of objectified work efficiency were used as economical balancing meters. The study covered 12 farms located on the territory of the żywiecki powiat. It was proved that in the highlands where the land productivity is low, the increase of technical infrastructure leads to the increase of human labour efficiency at the large decrease of the objectified work efficiency.

10

Informacja a zarządzanie parkiem maszynowym w wybranych gospodarstwach Małopolski

Cupiał M.

Inżynieria Rolnicza

|

2010

|

R. 14, nr 3

21-27

PL

Przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w 70-ciu gospodarstwach rolniczych położonych na terenie Małopolski. Badania dotyczyły wpływu informacji na zarządzanie parkiem maszynowym. Analizie poddane zostały sposoby zdobywania informacji związanych z zakupem i naprawą maszyn rolniczych. Wyniki badań posłużyć mogą do doskonalenia systemu informacji w rolnictwie.

EN

The work presents results of a research carried out in 70 farms located in Małopolska Region. Completed studies concerned the impact of information on machine stock management. The analysis covered methods used to acquire information related to the purchase and repair of farm machines. Research results may help to improve information system in agriculture.

11

Dobór środków technicznych do zadawania pasz w obiektach inwentarskich dla bydła

Marczuk A.

Inżynieria Rolnicza

|

2010

|

R. 14, nr 3

119-125

PL

W pracy przedstawiono opracowywany w Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie system doradztwa wspomagający wybór urządzeń do zadawania pasz dla bydła. Program umożliwia dobór maszyn i urządzeń do zadawania pasz w oborach w zależności od zadanych wartości: mocy posiadanego w gospodarstwie ciągnika, wysokości obory, szerokości korytarza paszowego i wielkości stada. Dla podanych wartości system pokazuje wszystkie możliwe do zastosowania warianty rozwiązań. Działanie programu zostało sprawdzone na danych z przykładowego gospodarstwa.

EN

The paper presents a consulting system developed at the University of Life Sciences in Lublin, which supports selection of equipment used to give feed to cattle. The application allows to choose machines and equipment used to give feeds in barns depending on preset parameters: horsepower of a tractor used in a farm, barn height, feed alleyway width, and herd size. The system shows all available solution variants for specified parameters. The application work has been verified for data obtained from a sample farm.

12

Koszty eksploatacji środków technicznych w gospodarstwach o różnym typie produkcji rolniczej

Kuboń M.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2008

|

R. 16, nr 1

55-62

PL

Przedstawiono poziom oraz strukturę kosztów eksploatacji środków technicznych w gospodarstwach o różnym typie produkcji rolniczej, a także ich wysokość w poszczególnych fazach przepływu surowców i towarów. Badania przeprowadzono w 50 gospodarstwach rolniczych z rejonu Polski południowej, podzielonych na 5 grup w zależności od typu rolniczego. Koszty prac transportowych w zależności o typu produkcji wynosiły od 1,3-10,3 tys. zł/ha UR, a w strukturze kosztów największy udział stanowiły koszty paliwa i energii elektrycznej (38,7-55,4%).

EN

Paper analyzed the level and structure of operating costs of the technical means used on farms of different production type; the costs were also investigated at various circulation phases of raw materials and commodities. The survey covered 50 farms localized in the region of southern Poland, divided into 5 groups according to the type of agricultural production. The costs of transport works, depending on the type of production, ranged within 1.3-10.3 thousand PLN per ha agricultural land, whereas in the structure of costs the highest share fell to the costs of fuel and electricity (38.7-55.4%).

13

Wyposażenie i wykorzystanie środków transportowych w gospodarstwach o różnym typie produkcji rolniczej

Kuboń M.

Inżynieria Rolnicza

|

2007

|

R. 11, nr 8 (96)

141-148

PL

Badania wykazały, iż wyposażenie gospodarstw w środki transportowe jest wysokie. Najlepsze zarówno pod względem ilościowym jak też jakościowym odnotowano w gospodarstwach specjalizujących się w uprawach polowych, natomiast najgorsze w gospodarstwach wielokierunkowych. Roczne wykorzystanie ciągników mieściło się w granicach od 865 do 429 godzin, samochodów osobowych od 469 do 54 godzin, samochodów dostawczych od 582 do 178 godzin a samochodów ciężarowych od 107 do 101 godzin. Średnio na jeden środek transportowy w zależności od specjalizacji gospodarstw przypada od 0,4 do 1,2 środka za- lub wyładunkowego.

EN

Completed research has proven that farms are well-equipped with means of transport. Best-equipped farms, both regarding quantity and quality, were those specialised in field crops. The worst equipment was reported in multidirectional farms. Annual utilization of tractors ranged from 865 to 429 hours, cars - from 469 to 54 hours, delivery trucks/vans - from 582 to 178 hours, and trucks - from 107 to 101 hours. Depending on a farm specialization, there is from 0.4 to 1.2 loading or unloading unit to one transport vehicle, on average.

14

Nakłady na plonotwórcze środki produkcji w badanych gospodarstwach rodzinnych

Parafiniuk S.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2006

|

R. 14, nr 1

103-109

PL

Analizowano poziom nakładów na plonotwórcze środki produkcji oraz poziom wyposażenia i wykorzystania środków technicznych do ich aplikacji. Badaną zbiorowość 43 gospodarstwach rodzinnych podzielono na 4 grupy obszarowe. Nakłady na przemysłowe środki produkcji wyrażono w zł/ ha UR, a uzyskaną produkcję towarową w gospodarstwie wyrażono w JZ/ha UR. Wykazano, że poziom nakładów jest największy w gospodarstwach z przedziału 15-30 ha UR.

EN

The research focused on evaluation of the level of inputs for crop making production means as well as on the assessment of the level of utilization of equipment and implements necessary for their application in practice. The quantity of inputs for industrial production means was written as PLN/ha of arable land and the quantity of goods production was written as JZ/ha of arable land. It was proved that the highest level of inputs was reached in farms of 15-30 ha of arable lands.

15

Inwestycje w środki techniczne w gospodarstwach rodzinnych

Lorencowicz E.

Inżynieria Rolnicza

|

2006

|

R. 10, nr 6(81)

35-40

PL

Przeanalizowano inwestycje dokonywane w roku 2001 w wybranej grupie 134 gospodarstw o powierzchni od 5 do 20 ha UR. Jedynie 21% gospodarstw dokonywało zakupów maszyn. Wskaźnik odnowienia wyniósł 1,32% a średni wiek maszyn przekroczył 14 lat. Następuje dekapitalizacja posiadanych środków trwałych, a jedynie 11% gospodarstw miało poziom inwestycji zapewniający modernizację posiadanych zestawów maszyn.

EN

The investments done in 2001 in the selected group of 134 farms with the surface from 5 to 20 ha UR were analysed. Only 21% farm purchased machines. The renewal indicator was 1.32% and the average age of machinery exceeded 14 years. Decapitalization of the possessed fixed assets is going on, and only 11% of the farms had an investment level that could guarantee modernization of the existing machinery.

16

Wspomaganie komputerowe tworzenia systemów modułowych konstrukcji środków technicznych

Gendarz P.

Szybkobieżne Pojazdy Gąsienicowe

|

2005

|

nr 1 (21)

107--116

PL

Nowe wyzwania stawiane procesom konstrukcyjnym nie tylko związane są z kierunkiem tworzenia nowych rozwiązań konstrukcyjnych, ale także z kierunkiem objęcia jak najszerszego spektrum zapotrzebowań na określoną klasę środków technicznych. Zorientowany na rodziny konstrukcji proces projektowo – konstrukcyjny charakteryzuje się powtarzalnością zrutynizowanych stadiów i jest szczególnie podatny na wspomaganie komputerowe. Podstawowym narzędziem tego procesu jest parametryzacja integrująca dobór cech konstrukcyjnych z zapisem konstrukcji.

EN

Nowadays the important challenges of design process concern not only on the creation new constructional solutions but also on increasing the area of needs for the determinated classes of technical means. This process is mainly oriented on creation of construction families. The main feature is: repeatability, routined stages and could be easy aided with computers. The basic tool in this design process is integration of construction notation and constructional features selection.

17

Ekologiczne aspekty rolnictwa precyzyjnego

Sysujew W., Muchamadiarow F.

Inżynieria Rolnicza

|

2004

|

R. 8, nr 1

71--76

PL

Przy opracowaniu energooszczędnych technologii produkcji roślinnej szczególnie ważne i aktualne są również metody zróżnicowanego wykorzystania zasobów naturalnych biologicznych, technogennych i innych. Zgodnie z systemowym podejściem do wzajemnego oddziaływania "roślina - środowisko" pierwszoplanowym i najważniejszym zadaniem będzie agroekologiczna rejonizacja terenów rolniczych (klasyfikacja ekologiczna ziem zgodnie z ich przydatnością do rozmieszczenia rodzajów i odmian kultur rolniczych). Dla każdej powierzchni uprawnej o zbliżonych warunkach agroekologicznych należy wytypować kultury rolnicze w celu zapewnienia najbardziej sprzyjających warunków do osiągania maksymalnych plonów. Optymalizacja warunków otaczającego środowiska oraz intensyfikacja użytkowania gruntów będzie prowadzona z uwzględnieniem czynników limitujących wskaźniki plonowania kultur rolniczych przez zróżnicowane stosowanie środków technicznych (przy uprawie gleby, siewie i zbiorze), oraz nawożenie, meliorację i stosowanie regulatorów wzrostu i rozwoju roślin.

EN

Methods of differentiated utilization of natural biological, technogenic and other resources are of special importance at developing the environment friendly energy and resource - saving technologies of crop production. According to the system approach to "plant - environment" interrelation, the prime and most relevant task will be an agro-ecological demarcation of agricultural terrains (ecological classification of the areas according to their usefulness to spatial arranging of particular cultivated plant species and varieties). Fore each area of agro-ecologically uniform arable land proper plant cultures should be chosen in order to supply the most favourable conditions to obtaining the maximum yields. Optimizing of environmental conditions and intensification of land utilization will be realized considering some factors limiting the yields of agricultural crops, by differentiated (precise) application of the technical means (at soil tillage, so-wing, harvesting) as well as by adequate fertilization, land reclamation and usage of plants' growth regulators.