Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  tannery
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article introduces one of the leather industries, the tanning industry, which is responsible for some of the most critical processes that leather undergoes before it is used in subsequent parts of the industry. Since the processes carried out require significant amounts of water, they generate equally large amounts of wastewater, which, as industrial wastewater, requires appropriate treatment. Additionally, due to the quantities and complexity of the processes carried out, the chemicals used become demanding in terms of how they are treated and managed. The parameters of wastewater subjected to a collection in a typical tank are changed. In contrast, wastewater from chromium tanning processes, which should be discharged into a separate tank, is a source of chromium pollution with its high content, thus posing a significant danger to the environment. The study made it possible to assess the biodegradability of wastewater generated during production and the concentration of chromium compounds and other pollutants. Based on the results, it was found that the wastewater generated during the production process is biodegradable (except for mixed wastewater), and the concentration of chromium is 2.81–3.11 g/dm3.
EN
The aim of the study was to determine the composition of wastewater generated in a small tannery plant in the Podlaskie Province at different stages of the technological process. Since the plant uses chromium salts for the actual tanning process and the resulting wastewater is separated into two streams, it was possible to determine the content of chromium and other pollutants in the wastewater at different stages of the production processes. This allowed us to evaluate the biodegradability of the wastewater produced during production, the concentration of chromium compounds and other contaminants. Based on the results obtained, the wastewater generated during the production process was found to be non-biodegradable (except for the mixed wastewater) with chromium concentrations of 2.0–2.46 g/dm3.
EN
This paper presents a tannery industry's water and wastewater management problem. Information has been collected on the volume of water demand and, consequently, wastewater generation in these plants. This made it possible to relate them to the values generated by one of the smaller tanning plants located in Poland. The concentration of the pollutants contained in this wastewater, mainly chromium, was also determined from the study. Management of wastewater is a financial nuisance for small plants. The need to conclude contracts with specialized treatment plants, storage and long-distance transport of sewage, also by the respective companies, generates considerable costs, which may be a limiting factor of the willingness to invest in production. Wort reuse reduces the cost of purchasing chromium as a bath ingredient, reduces the frequency of waste disposal and significantly reduces company costs.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono problem gospodarki wodno-ściekowej przemysłu garbarskiego. Zebrane zostały informacje na temat wielkości zapotrzebowania na wodę, a co za tym idzie produkcja ścieków w tych zakładach. Dzięki temu możliwe było odniesienie ich do wartości generowanych przez jeden z mniejszych zakładów garbarskich znajdujących się w Polsce. Określono także na podstawie badań stężenie zanieczyszczeń zawartych w tych ściekach, przede wszystkim chromu. Zagospodarowanie ścieków jest uciążliwością dla małych zakładów pod względem finansowym. Konieczność zawierania umów z wyspecjalizowanymi oczyszczalniami, przechowanie, transport ścieków na dalekie odległości, również przez odpowiednie firmy, generują znaczne koszty które mogą być czynnikiem ograniczającym chęć inwestowania w produkcję. Ponowne wykorzystanie brzeczek zmniejsza koszty chromu jako składnika kąpieli, oraz ogranicza częstość wywozu nieczystości, ograniczając koszty przedsiębiorstwa.
PL
Celem badań było ustalenie stopnia zanieczyszczenia mikrobiologicznego powietrza oraz rodzaju mikroflory obecnej w magazynie skór surowych w zakładzie garbarskim na stanowiskach pracy: przy wadze skór surowych oraz sortowaniu skór. Stwierdzono wysoką liczbę grzybów i bakterii w powietrzu na badanych stanowiskach (2-3*103 jtk/m3). Wyizolowane z powietrza drobnoustroje należą głównie do l grupy zagrożenia zdrowotnego (o małym prawdopodobieństwie wywołania choroby). Ponadto wyizolowano dwa gatunki - Bacillus subtilis oraz Staphylococcus aureus, należące do 2 grupy zagrożenia zdrowotnego (czynniki, które mogą wywoływać choroby u ludzi, mogą być niebezpieczne dla pracowników, ale rozprzestrzenianie ich w populacji ludzkiej jest mało prawdopodobne). Stwierdzono występowanie mikroflory typowej dla badanych środowisk pracy w garbarni. W powietrzu pomieszczeń magazynu skór surowych wyizolowano głównie bakterie z rodzajów Micrococcus, Staphylococcus, Bacillus, Streptomyces oraz grzyby pleśniowe. Stwierdzono częste zasiedlanie badanego środowiska przez liczne gatunki laseczek z rodzaju Bacillus (łącznie wyizolowano 8 gatunków), stanowiły one 48% wszystkich drobnoustrojów. Bakterie z rodzaju Bacillus można uznać za wskaźniki czystości mikrobiologicznej powietrza w garbarni, głównym źródłem tych drobnoustrojów jest skóra.
EN
The aim of the study was estimate of microbial contamination in the air and identificate of species of microorganisms in the storage rooms of raw leathers on particular work places in tannery: scale and leathers sorting places. There was high number of fungi and bacteria in the air of work places (2-3xl03 jtk/m3). Microorganisms isolated from the air belong to first group of health threatening (less probability of rnorbidity), only two species - Bacillus subtilis and Staphylococcus aureus belong to second group of health threatening (microorganisms, which may be pathogenic for people, dangerous for workers, but expansion in humans population is impossible). It has been found characteristic microorganisms for work places in tannery. Micrococcus, Staphylococcus, Baculus, Streptomyces and moulds were isolated in the air of the storage rooms of raw leathers. Bacilli from Bacillus genera (summary was isolated 8 species) often contaminate tannery environment (48% of all isolated microorganisms from the air). Bacillus species may be indicators of microbial contamination of the air in tannery, the main source of these is leather.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.