Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The optimal amount of air for the natural ventilation of classrooms as a function of the rate of outdoor air leakage from windows

Lis Piotr

Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo

|

2020

|

Z. 26 (176)

108-113

EN

In the last few years there has been a tendency towards the air-tight sealing of buildings. This phenomenon can be seen both in older buildings being refurbished, as well as in those that are new or thermally upgraded. The use of excessively air-tight windows in educational buildings with gravity (natural) ventilation system limits the inflow of external air to classrooms. The analysis covered 50 educational buildings in Częstochowa, which are used by primary and middle schools. Windows in those buildings were in a bad or very bad technical condition and their air-permeability was very high. Their defects cause excessive heat losses from heated rooms. It turns out, however, that the high air-permeability of windows (rate of outdoor air leakage (a) at the level of 6-7 m3/(hmdaPa2/3) allows for a relatively beneficial level of natural ventilation and sufficient inflow of fresh air in the absence of other inflow of outside air solutions. Unfortunately, as a result of the replacement of old windows with new ones and no changes in the existing system of natural ventilation, a considerable deterioration of microclimate in classrooms can be expected, especially due to non-compliance with the requirements related to the sufficient supply of fresh air. To prevent this, it is necessary to take action to improve existing ventilation systems.

PL

Od kilku lat obserwuje się tendencję do uszczelniania budynków. Zjawisko to można zaobserwować zarówno w remontowanych starszych budynkach, jak i w nowych lub poddawanych termomodernizacji. Ponieważ większość budynków edukacyjnych jest wyposażona w systemy wentylacji naturalnej (grawitacyjnej), zastosowanie okien nadmiernie szczelnych znacznie ogranicza dopływ powietrza z zewnątrz do pomieszczeń. Z tego punktu widzenia zbadano kompletną statystyczną populację miejską 50 budynków edukacyjnych zlokalizowanych w Częstochowie. Okna w tych budynkach były w złym lub bardzo złym stanie technicznym, a ich przepuszczalność powietrza była bardzo wysoka. Ich wady powodują nadmierne straty ciepła z ogrzewanych pomieszczeń. Okazuje się jednak, że wysoka przepuszczalność powietrza okien (współczynnik infiltracji powietrza z zewnątrz (a) na poziomie 6-7 m3/(hmdaPa2/3) pozwala na stosunkowo prawidłowe funkcjonowanie naturalnej wentylacji i wystarczający dopływ powietrza z zewnątrz przy braku innych rozwiązań np. nawiewników. Niestety w wyniku wymiany starych okien na nowe i braku zmian w istniejącym systemie wentylacji naturalnej można spodziewać się znacznego pogorszenia mikroklimatu w salach lekcyjnych, szczególnie z powodu niespełnienia wymagań związanych z dostarczaniem dostatecznej ilości świeżego powietrza, aby temu zapobiec konieczne jest podjęcie działań modernizacyjnych instalacji wentylacyjnej.

2

Problemy z wentylacją naturalną po termomodernizacji budynków i możliwości jej poprawy - studium przypadku

Maludziński B.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2013

|

T. 44, nr 5

210-214

PL

W wielu budynkach występują problemy z prawidłowym działaniem wentylacji naturalnej zwanej grawitacyjną, a nawet z pojawiającym się odwróconym ciągiem. W budynkach można czasami zauważyć na ścianach zewnętrznych i wewnętrznych oddzielających kuchnię od łazienki wykraplanie się wilgoci. Powodem tych zjawisk jest zawsze temperatura powierzchni ściany, która jest niższa niż temperatura punku rosy. Okazuje się, że działania termomodernizacyjne mogą być powodem niewłaściwego działania wentylacji naturalnej. Aby działania te nie zakłóciły wentylacji naturalnej powinny być przeprowadzone kompleksowo. Artykuł powstał na podstawie wyników pomiarów i obserwacji w wytypowanych budynkach należących do spółdzielni mieszkaniowej.

EN

Proper operation of natural (or gravitational) ventilation is a problem causing even reverse draft in many buildings. Moisture condensation may sometimes be noticed on inner and outer walls separating the kitchen from the bathroom. The cause of the phenomenon is always the temperature of the wall surface. It is lower than the dew point. Thus it appears that thermal modernization may cause improper functioning of natural ventilation. To prevent the problem, comprehensive activities should be provided in the thermal modernization procedure. The article is based on measurements carried out in selected buildings of a housing cooperative.

3

Relacje między szczelnością okien a realizacją zadań tradycyjnej wentylacji budynków wielorodzinnych. Cz. 1

Nantka M.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2004

|

R. 35, nr 1

21-24

PL

Głównym zadaniem stawianym budynkom jest ograniczenie ich energochłonności zarówno po stronie strat ciepła, jak i jego zużycia. Praktyczna realizacja tego celu nie uwzględnia dysproporcji między rozwiązaniami układów grzewczych a środkami wykorzystywanymi do zapewnienia wymiany powietrza w budynkach. Prowadzi to do pojawienia się niepokojących efektów w postaci niekorzystnych zmian warunków wewnętrznych, oferowanych użytkownikom. Jedną z przyczyn wydaje się wykorzystywanie tradycyjnych rozwiązań wentylacji, nie związanej z technicznym wyposażeniem budynków oraz wykorzystującej naturalne siły napędowe i zależnej od sposobu organizacji napływu powietrza, a tym samym od szczelności okien. W artykule przedstawiono przykład mający na celu wykazanie wpływu szczelności okien na wskaźnik jakości powietrza, za jaki uznano stężenie metabolicznego dwutlenku węgla. Dokończenie w 2/2004.

4

Okna : element wentylacji budynków

Trusewicz T., Gasiński M.

Izolacje

|

2002

|

R. 7, nr 6

27-28

PL

Podstawowym zadaniem systemu wentylacji jest wymiana powietrza w budynku. Jej skuteczność zależy od właściwego doprowadzenia świeżego powietrza do budynku z zewnątrz, zapewnienia odpowiedniego przepływu po pomiędzy pomieszczeniami i sprawnego usunięcia powietrza.