Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Perspektywy i potencjalne zagrożenia ponownego wykorzystania szarej wody

Grzelak A., Fiałkiewicz-Kozieł B.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2017

|

T. 20, nr 1

27--41

EN

The present article is aimed to find out more about advantages and disadvantages of the gray waste water management. Grey water has been used in other countries for a long time. In Poland is still a novel method of recycling. Due to the many advantages, mainly linked to the environment protection, but also economic, social, technical or town-planning constraints, it can become an alternative solution in public buildings and, traditional Polish houses. Gray water system usually requires a larger financial contribution, due to the need for building a double installation comparing to the traditional installation of waste water management. The examples of other countries like Germany or France show that benefits from having this system compensate money invested. On the basis of literature the qualitative and quantitative characteristics of grey waste water was presented. A case study of Hotel Gołębiewski in Karpacz is described as a first example of use a gray water system. The entire hotel complex uses gray water to wash and toilet flush in hotel rooms. The owners of Gołębiewski complex have already introduced many proecological initiatives in area of water management and conservation.

PL

Przedmiotem pracy jest problematyka związana z ponownym zagospodarowaniem szarej wody. Wykorzystanie szarej wody, od dawna stosowane na świecie, dopiero teraz zdobywa uznanie w Polsce. Z uwagi na wiele zalet, głównie ekologicznych, ale również ekonomicznych, społecznych technicznych czy też urbanistycznych, może stać się alternatywnym rozwiązaniem nie tylko w budynkach użyteczności publicznej, ale także w tradycyjnych polskich domach jednorodzinnych. System szarej wody wymaga zazwyczaj większego wkładu finansowego ze względu na konieczność zamontowania dualnej instalacji, jednak z upływem lat korzyści pochodzące z posiadania tego systemu rekompensują zainwestowane pieniądze. Przykładem budynku posiadającego instalacje szarej wody jest Hotel Gołębiewski w Karpaczu. Jest to pierwszy kompleks hotelowy w Polsce posiadający system służący do szarego recyklingu, wykorzystujący wodę szarą do dwóch celów - prania oraz spłukiwania toalet w pokojach hotelowych. Hotel korzysta z wielu rozwiązań służących oszczędności wody, tj. zbieranie wody deszczowej czy wykorzystywanie wody do ochładzania agregatów.

2

Zastosowanie równania Ruth’a do opisu procesu filtracji wody szarej

Mucha J.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 5

189--193

EN

In the paper the main characteristics of filtration process of grey water (obtained from the laundry) on polypropylene filter of various size of pores (5 μm and 20 μm) has been presented. In was found well applicability of Ruth’s equation for filtration process of grey water in constant pressure. It means that in presented studies process is due to the first stage of formation of so called wet filtration cake. Parameters of Ruth’s equation were determined. On their flow resistance involved in the filtration process: resistant of the filter medium Rf = 1,94·1011 m-1 (filter FCPS 5) and Rf = 1,84·1011 m-1 (filter FCPS 20) and the average specific cake resistance α0 for FCPS 5 = 4,84·1012 m-2 and α0 for FCPS 20 = 4,35·1013 m-2 were calculated. Because both filters are made from polypropylene their resistances Rf have similar values. However α0 of both filters differs by an order of magnitude. Filtration times are equal to 42,3 min and 22,1 min respectively. Efficiency of both filters versus time of filtration were presented on the figures. It was proved higher life time of the FCPS 20 filter.

PL

W pracy przedstawiono podstawową charakterystykę procesu filtracji wody szarej (otrzymanej z prania) na polipropylenowych wkładach filtracyjnych o różnym mikronażu (5 μm, 20 μm). Stwierdzono stosowalność równanie Ruth’a do procesu filtracji wody szarej, co świadczy o tym, że w podjętych badaniach przebieg procesu dotyczył pierwszej fazy – tzw. formowania mokrego placka filtracyjnego. Wyznaczono parametry równania Ruth’a oraz na ich podstawie obliczono wartości oporów przegród filtracyjnych oraz objętościowych oporów właściwych osadu. Filtr o mniejszym mikronażu (FCPS 5) wykazywał nieco większy opór przegrody filtracyjnej (Rf = 1,94·1011 m-1) niż filtra o mikronażu wyższym FCPS 20 (Rf = 1,84·1011 m-1). Niewielkie różnice w wartościach oporów wynikają z charakterystyki obydwu filtrów. Obydwa zbudowane są ze spienionego polipropylenu. Natomiast wartości obliczonych objętościowych oporów właściwych osadu różniły się o rząd wielkości α0 dla filtra FCPS 5: 4,84·1012 m-2 i α0 dla FCPS 20: 4,35·1013 m-2. Czasy filtracji wynosiły odpowiednio 42,3 min oraz 22,1 min. Oceniono również wydajność filtracji na obydwu wkładach filtracyjnych i przedstawiono je na wykresach w funkcji czasu, z których wynika dłuższa żywotność filtra FCPS 20.

3

Characteristics of grey water filtration on polypropylene filters

Mucha J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2015

|

Vol. 22, nr 1

39--50

EN

In the paper the main characteristics of filtration process of grey water (obtained from the laundry) on polypropylene filter of various size of pores (5 ۰m and 20 ۰m) has been presented. In was found well applicability of Ruth’s equation for filtration process of grey water in constant pressure. It means that in presented studies process is due to the first stage of formation of so called wet filtration cake. Parameters of Ruth’s equation were determined. On their flow resistance involved in the filtration process: resistant of the filter medium Rf = 1.94 ۰ 1011 m–1 (filter FCPS 5) and Rf = 1.89 ۰ 1011 m–1 (filter FCPS 20) and the average specific cake resistance ۰0 for FCPS 5 = 4.84 ۰ 1012 m–2 and ۰0 for FCPS 20 = 4.35 ۰ 1013 m–2 were calculated. Because both filters are made from polypropylene their resistances Rf have similar values. However ۰0 of both filters differs by an order of magnitude. Filtration times are equal to 42.3 min and 22.1 min respectively. Efficiency of both filters versus time of filtration were presented on the figures. It was proved higher life time of the FCPS 20 filter.

PL

W pracy przedstawiono podstawową charakterystykę procesu filtracji wody szarej (otrzymanej z prania) na polipropylenowych wkładach filtracyjnych o różnym mikronażu (5 ۰m, 20 ۰m). Stwierdzono stosowalność równanie Rutha do procesu filtracji wody szarej, co świadczy o tym, że w podjętych badaniach przebieg procesu dotyczył pierwszej fazy – tzw. formowania mokrego placka filtracyjnego. Wyznaczono parametry równania Rutha oraz na ich podstawie obliczono wartości oporów przegród filtracyjnych oraz objętościowych oporów właściwych osadu. Filtr o mniejszym mikronażu (FCPS 5) wykazywał nieco większy opór przegrody filtracyjnej (Rf = 1,94 ۰ 1011 m–1) niż filtra o mikronażu wyższym FCPS 20 (Rf = 1,89 ۰ 1011 m–1). Niewielkie różnice w wartościach oporów wynikają z charakterystyki obydwu filtrów. Obydwa zbudowane są ze spienionego polipropylenu. Natomiast wartości obliczonych objętościowych oporów właściwych osadu różniły się o rząd wielkości ۰0 dla filtra FCPS 5: 4,84 ۰ 1012 m–2 i ۰0 dla FCPS 20: 4,35 ۰ 1013 m–2. Czasy filtracji wynosiły odpowiednio 42,3 min oraz 22,1 min. Oceniono również wydajność filtracji na obydwu wkładach filtracyjnych i przedstawiono je na wykresach w funkcji czasu, z których wynika dłuższa żywotność filtra FCPS 20.