Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  systemy zaopatrzenia w wodę
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
2
Content available remote Wybrane metody wspomagania pracy operatora systemu zbiorowego zaopatrzenia w wodę
PL
Rola operatorów systemów zbiorowego zaopatrzenia w wodę jest kluczowa w kwestii bezpieczeństwa i ciągłości dostaw wody. Wszelkie narzędzia wspomagające jego pracę i proces podejmowania decyzji powinny być proste w użyciu i interpretacji. Metody drzew logicznych do analizowania przyczyn wystąpienia danego zdarzenia awaryjnego oraz analizy możliwych scenariuszy poawaryjnych są narzędziem intuicyjnym i dającym szybkie odpowiedzi. W pracy przedstawiono przykład aplikacyjny wykorzystania drzew logicznych do wspomagania pracy operatora dla wybranego systemu zbiorowego zaopatrzenia w wodę.
EN
The role of the operators of collective water supply systems (CWSS) is crucial in terms of the security and continuity of water supplies. Any tool supporting his work and decision-making process should be simple and easy to use and interpret. Logical tree methods for analyzing the reasons for the occurrence of a given emergency and analyzing possible post-failure scenarios are an intuitive tool that gives quick answers. The paper presents an application example of using logical trees to support the work of an operator for a selected collective water supply system.
PL
W artykule przedstawiono przebieg prac legislacyjnych nad nową Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Omówiono znaczenie i zakres kluczowych zmian oraz nowe obowiązki jakie nakłada DWD na kraje członkowskie UE. W pracy podkreślono konieczność nowelizacji przepisów prawnych, które powinny jasno określać odpowiedzialności i obowiązki poszczególnych interesariuszy, egzekwować poprawność prowadzonych procesów eksploatacyjnych systemów zaopatrzania zgodnie z zasadami zarządzania ryzykiem dostaw wody.
EN
This paper presents the progress of legislative work on the new Directive of the European Parliament and of the Council on the quality of water intended for human consumption. The significance and scope of key changes as well as new obligations imposed by DWD on EU member states were discussed. In this paper has been pointed out, a need to most important amend the legal provisions, which should clearly define the responsibilities and obligations of individual stakeholders, and enforce the correctness of the operational processes of water supply systems in accordance with the principles of risk management.
4
Content available remote Zarządzanie i monitoring systemu zaopatrzenia w wodę w inteligentnym mieście
PL
Przedsiębiorstwa wodociągowe w Polsce w przeciągu ostatnich kilkudziesięciu lat dokonały znaczącego usprawnienia procesów dostawy wody, podnosząc jakość produktu końcowego, optymalizując kosztowo gospodarkę przedsiębiorstwa, inwestując w automatyzację technologii produkcji wody, jej oczyszczania oraz szeroko pojętą infrastrukturę. Kolejne działania będą kształtowane poprzez wpływ idei inteligentnych miast - wyzwania wynikającego z rozwoju ICT (ang. Information and Communication Technologies), społeczeństw informacyjnych oraz idei zrównoważonego rozwoju. Artykuł dokonuje analizy potrzeb zarządzania systemami wodociągowymi w kontekście możliwości wynikających z systemów wykorzystujących GIS. W artykule przedstawiono aktualne trendy i perspektywy wykorzystania inteligentnych sensorów, koncepcji Internetu Rzeczy (ang. Internet of Things) oraz problemy analizy dużych zbiorów danych (ang. Big Data). Omówiono rozwiązania „smart”, które są stosowane obecnie w nowoczesnych przedsiębiorstwach wodociągowych. Wskazane zostały także nowe rozwiązania i kierunki rozwoju, które mogą przyczynić się do usprawnienia eksploatacji zasobów przedsiębiorstw wodociągowych, określając miejsce systemów wodociągowych w koncepcji Smart City.
EN
Water supply companies in Poland have significantly improved water supply processes over the last few decades, improving the quality of the final product, optimizing the cost of the enterprise's economy, investing in the automation of water production technology, its treatment and broadly understood infrastructure. Next activities will be shaped by the impact of the idea of smart cities - the challenges arising from the development of ICT and information societies and the idea of sustainable development. The article analyzes the needs of managing water supply systems in the context of the possibilities resulting from systems using GIS. The article presents current trends and perspectives for the use of intelligent sensors, the Internet of Things concept and the problems of Big Data. The discussed "smart” solutions are currently used in modern water and sewage companies. New solutions and directions of development have been indicated, which may contribute to improving the exploitation of resources of water supply companies, defining the place of water supply systems in the Smart City concept.
PL
Liczba podsystemów dostawy wody oraz ich udział w całości dostawy wody do SZZW daje możliwość obliczenia bezwymiarowego wskaźnika Pielou. W analogiczny sposób można określić wskaźniki dyspersji dla sieciowych zbiorników wodociągowych (znając liczbę i objętości zbiorników) oraz dla rurociągów tłocznych z pompowni II stopnia (znając liczbę rurociągów i ich powierzchnie przekroju poprzecznego). W pracy przedstawiono obliczenia wskaźników dyspersji dla wybranych SZZW na terenie Polski. Przedstawiona metodyka daje możliwość trójparametrycznej oceny jednostek osadniczych o różnym zapotrzebowaniu na wodę i różnej strukturze technicznej.
EN
The number of water supply subsystems and their share in the total water supply to the CWSS gives the opportunity to calculate the dimensionless Pielou indicator. The dispersion indicators for network water tanks (knowing the number and volume of tanks) and for the 2nd stage pumping station discharge pipelines (knowing the number of pipelines and their cross-sectional areas) can be determined in the same way. The paper presents calculations of dispersion indicators for selected CSWW in Poland. The presented methodology gives the possibility of three-parameter evaluation of settlement units with different water demand and various technical structures.
6
Content available remote Energochłonność systemów zaopatrzenia w wodę
PL
W celu sformułowania ogólnej oceny i analizy struktury energetycznej oraz energochłonności systemów zaopatrzenia w wodę przeprowadzono badania bazujące na danych z około 180 jednostek osadniczych. Badania te dotyczyły ujęć, stacji uzdatniania wody oraz pompowni podających wodę do sieci. Przeanalizowano wielkość mocy zainstalowanej i określono wskaźniki jednostkowe odniesione do liczby mieszkańców i ilości wody. Ponadto przeprowadzono rozważania na temat jednostkowego zużycia energii elektrycznej odniesionej tak jak moc do liczby mieszkańców oraz ilości wody.
EN
In order to formulate general assessment as well as to analyse energetic structure and energy consumption of water supply systems, research based on information from circa 180 locations has been done. Research applied to water wells, water treatment plants and pumping stations. This attempt was undertaken to analyse coefficients of installed power and energy consumption including different effects of water supply systems' work.
PL
Mogłoby sie wydawać, że skutecznym sposobem ochrony w przypadku skażenia wody z użyciem środków chemicznych i biologicznych jest monitoring jej jakości. Niestety wykonywane analizy bakteriologiczne nie uwzględniają wszystkich czynników. Jednak z drugiej strony - stosowana dezynfekcja wody przed wprowadzeniem jej do sieci powinna eliminować wiekszość mikroorganizmów. Czy więc systemy zbiorowego zaopatrzenia w wodę są bezpieczne?
PL
Tematem publikacji jest przedstawienie metodyki określania stopnia dywersyfikacji zasobów wody w systemach zbiorowego zaopatrzenia w wodę (=SZZW). Liczba podsystemów dostawy wody oraz ich udział w całości dostawy wody do SZZW daje możliwość obliczenia bezwymiarowego wskaźnika Pielou. W analogiczny sposób można określić wskaźniki dywersyfikacji dla sieciowych zbiorników wodociągowych (znając liczbę i objętości zbiorników) oraz dla rurociągów tłocznych z pompowni II stopnia (znając liczbę rurociągów i ich przepływność właściwą). W pracy przedstawiono obliczenia wskaźników dywersyfikacji dla wybranych SZZW na terenie Polski. Przedstawiona metodyka daje możliwość trójparametrycznej oceny jednostek osadniczych o różnym zapotrzebowaniu na wodę i różnej strukturze technicznej.
EN
The subject of the publication is the presentation of a methodology for determining the degree of diversification of water resources in collective water supply systems (= CWSS). Knowing the number of subsystems for water supply and their share of total water supply to CWSS, it is possible to calculate the dimensionless Pielou index. Similarly, the diversification indicators for networked water tanks (number and volume) and the second stage pumps (number and cross-sectional areas) can be determined. The work presents the calculation of diversification indices for selected CWSS in Poland. The presented methodology gives the possibility of three-parameter evaluation of settlement units with different water demand and different technical structure.
PL
Celem pracy jest przedstawienie zagadnień związanych z analizą bezpieczeństwa systemów zaopatrzenia w wodę na obszarach wiejskich. W pracy dokonano charakterystyki zagrożeń występujących w systemie zaopatrzenia w wodę (SZW) wynikających bezpośrednio z funkcjonowania systemu, takich jak uszkodzenie jego elementów, awarie przewodów wodociągowych oraz przyczyn zewnętrznych do których należą m.in. incydentalne zanieczyszczenia źródeł wody, działania sił natury, powódź, susza, itd. Przedstawiono propozycję oceny bezpieczeństwa SZW oraz metodę wyznaczania kryterialnych poziomów bezpieczeństwa.
EN
The goal of this work is the analysis of issues related to the safety of water supply systems in rural areas. In the paper the characteristics of risks in the water supply system (WSS) resulting directly from the operation of the system and damage of its elements, failures of water pipes and external causes as a result of accidental contamination of water sources, forces of nature, flood, drought, etc. The method of safety assessment of WSS and the method of determining criterion levels of safety were presented.
PL
Dostęp do wody jest podstawową potrzebą jednostek osadniczych. Inteligentne miasta (Smart city) to zespół cech, jakie można przypisać pewnemu obszarowi, odnoszących się do populacji go zamieszkującej, instytucji, procedur oraz infrastruktury. W przedsiębiorstwach wodociągowych od wielu lat stosuje się systemy informatyczne w projektowaniu i eksploatacji układów wodociągowych. Współcześnie, systemy te są coraz częściej łączone za pomocą technologii teleinformatycznych, w ramach koncepcji zbliżonej do „Smart city”. W artykule przedstawiono koncepcję „Smart city” w kontekście zarządzania miejską siecią wodociągową. Opisane zostały nowoczesne systemy informatyczne, wykorzystywane przez przedsiębiorstwa w projektowaniu i eksploatacji systemów wodociągowych. Cechą charakterystyczną „Smart city” jest jego ukierunkowanie na poprawę jakości życia mieszkańców. W artykule zwrócono szczególną uwagę na to, w jaki sposób stosowanie nowoczesnych narzędzi teleinformatycznych może poprawić funkcjonowanie pracy sieci wodociągowej, z perspektywy mieszkańców - odbiorców usług. Szczególną uwagę zwrócono na możliwość poprawy jakości produktu (wody przeznaczonej do spożycia) oraz jakości usług wodociągowych. Nadrzędnym celem, dla przedsiębiorstwa jest zapewnienie wody bezpiecznej dla zdrowia jej konsumentów w wymaganej ilości i pod wymaganym ciśnieniem. Nie ma możliwości realizacji tego celu bez skutecznych narzędzi monitorujących procesy jednostkowe w systemie zaopatrzenia w wodę.
EN
Access to clean water is one of the most essential needs for society development. “Smart City” is a set of characteristic that can by assigned to the urbanized area, relating to the population, institutions, procedures and infrastructure. Computer systems for many years are used in water distribution system operation and design. Recently these systems are increasingly connecting through ICT, under the concept of “Smart City”. The article presents the concept of the “Smart City” in the context of water supply network management. The modem IT systems, used in the design and operation of water supply systems was described. Important characteristic of “Smart City” is targeting to improve the quality of life. In the paper pays attention to: how the use of modem ICT tools can improve operating of water supply network, from the perspective of residents. Attention was drawn to, use a modem computer tools for improving water quality and level of service. The main goal for the water company is to provide safe water for consumers in the required quantity and at the required pressure. It is not possible to achieve this objective without using effective monitoring tools of unit processes in the water supply system.
EN
Numerical methods are widely used for many years in the design and operation of water supply systems. Computer technology is characterized by very dynamic progress in the field of hardware and software. Specialized computer programs offer more and more features, especially in the field of data entry and viewing the results, but still operate on the basis of pre-defined algorithms. Currently we are dealing with a turbulent development of artificial intelligence techniques. Probably will never computational programs that completely will replace the operator of the need to make key decisions, but in recent years the aim is to develop computer programs that will be characterized by at least a small degree of creativity. For this purpose, the traditional calculation programs are supplemented by artificial intelligence methods, including artificial neural networks, expert systems, heuristic methods. The above trend can also be observed in issues related to water supply in the problems of design and operational. The literature proposals for the use of artificial intelligence at the stage of water treatment, disinfection, pumping, hydraulic design and simulation of water distribution systems and other components. Have taken a lot of optimization problems that are very difficult to solve by conventional methods. In this paper, some examples of the use of artificial intelligence methods in problems of water supply, indicating that these are the solutions that pave the way for the implementation in practice of design and operation. A wide range of artificial intelligence methods requires careful analysis that the method can be applied to individual problems. Also require a thorough knowledge of ongoing work in this regard.
12
Content available remote Dobór optymalnej średnicy rurociągów przesyłowych
PL
Przedstawiono opis metodyki postępowania przy wyznaczaniu optymalnej średnicy tranzytowego przewodu transportującego wodę na dużą odległość przez tereny słabo zurbanizowane. Zagadnienie to zostało postawione po raz pierwszy ponad sto lat temu. Niemniej zarówno sposób naliczania kosztów energii jak i poszczególne składniki cen uległy znacznym zmianom. Dlatego stosowanie wyników obliczeń sprzed wieku, albo powojennych, w odniesieniu do doboru ekonomicznych prędkości przepływu jest archaizmem. Ponadto obliczenia wykazują oczywistą zależność doboru prędkości ekonomicznej od tego, czy przepływ odbywa się w okresie niższych cen prądu elektrycznego, czy też przez całą dobę. Również koszty budowy w terenie zurbanizowanym różnią się od kosztów prowadzenia inwestycji w terenie niezabudowanym, a więc różne lokalne uwarunkowania prowadzą do zróżnicowania wytycznych, co do doboru ekonomicznej prędkości przepływu.
EN
A description of the methodology used for predicting optimal diameter of a pipeline transporting water for long distances in rural areas has been presented. The problem has been considered the first time above one hundred years ago. However, the ways in which the electric energy cost has been established and the expenses of investments are different now. Because of that using the results of computations done one century ago is not valid any more. Moreover, the computations confirm that the economical velocity value depends on the price of electric energy during the hours of water pumping. The investments costs in urban areas are significantly different from the expenses of installations in highly urbanized areas. Concluding, local circumstances impact the choice of economical flow velocity.
PL
Rozwój wiejskich systemów zaopatrzenia w wodę, jak również wzrost poziomu życia mieszkańców wsi, wpłynęły na zmiany ilości zużywanej wody w wiejskich jednostkach osadniczych. Tendencja tych zmian jest odwrotna niż w wodociągach miejskich, co widać na przykładzie gminy Stare Miasto we wschodniej Wielkopolsce.
14
Content available remote Modelowanie funkcjonowania elementów systemu dystrybucji wody w Wasilkowie
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki obliczeń ciśnienia i prędkości przepływu wody w sieci wodociągowej miasta Wasilków wykonanych za pomocą modelowania komputerowego. Analiza rozkładu prędkości wykonana na modelu stanu istniejącego badanej sieci wodociągowej wykazała iż w większości przewodów jej wartości są mniejsze od prędkości wymaganej. Przeprowadzone symulacje ciśnienia wody w węzłach sieci wodociągowej miasta Wasilków wykazały dużą zbieżność z wynikami pomiarów w badanym obiekcie. Potwierdza to dużą skuteczność modelowania komputerowego jako narzędzia do analizy stanu istniejącego i symulacji zachowań sieci wodociągowej w różnych wariantach obliczeniowych.
EN
This paper presents the results of calculations of pressure and flow rate of water in the city water supply Wasilków made by computer modeling. Velocity distribution analysis performed on the model of the existing water supply network of the test showed that in the majority of lines, the values are less than the desired speed. Simulations of water pressure in the city water supply network nodes Wasilków showed high similarity with the results of measurements in the test object. This confirms the high efficiency of computer modeling as a tool for the analysis and simulation of the behavior of the existing water supply system in various computing.
PL
Systemy dystrybucji wody we wcześniejszych latach projektowane były na dużo większe zapotrzebowania na wodę. Surowe normy przeciwpożarowe, które musiały spełniać budowane wodociągi, spowodowały, wraz ze spadkiem zapotrzebowania na wodę, że obecnie wodociągi tego typu są przewymiarowane [8]. Analiza rozkładu prędkości wykonana na modelach stanu istniejącego badanych sieci wodociągowych wykazała iż w większości przewodów jej wartości są mniejsze od zalecanego poziomu 0,5 m/s. W ponad połowie przewodów panują wartości zbliżone do stagnacji wody - prędkość jest mniejsza niż 0,1 m/s.Przy pomocy przeprowadzonych symulacji komputerowych stwierdzono, iż zwiększenie prędkości przepływów wody uzyskać można poprzez: zmniejszenie ilość istniejących ujęć wodnych oraz wykonanie dodatkowe spięć głównych przewodów magistralnych. Lokalizacja ujęć oraz nowe połączenia muszą być poprzedzone wykonaniem szeregu symulacji na modelach komputerowych [1].
EN
Tested water distribution systems were designed for much larger demand for water. Due to drop in the level of water demand, the stringent fire protection standards, which the earlier water supply and distribution networks had to meet, have meant that the currently these types of water networks are oversized. Analysis of velocity distribution carried out on models of current state of researched water supply and distribution networks revealed that in most of the pipelines its values are lower than the recommended level of 0.5 m/s. These values in more than half the pipes were closed to water stagnation speed - speed is less than 0.1 m / s. Increase of water flow velocity under decreasing level of water demand could be obtained by: reducing the number of existing water intake installations and realizing of additional circuits of the main distributing pipes.Location of water intakes and new connections must be preceded by series of computer simulation models.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.