PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  systemy termowizyjne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Błędy pomiarów termowizyjnych. Praktyczne przykłady obliczeniowe
Minkina W., Dudzik S., Gryś S.
Utrzymanie Ruchu
|
2015
|
Nr 2
23--26
PL
Użytkownicy systemów termowizyjnych często zadają nam pytanie: jak w praktyce obliczyć błędy pomiaru termowizyjnego dla konkretnej sytuacji pomiarowej. Przyjrzyjmy się dwóm praktycznym przykładom ilustrującym możliwości wykorzystania wyników symulacji błędów pomiaru temperatury podanych w naszej monografii [1].
2
Content available Wyznaczanie parametrów zasięgowych kamer obserwacyjnych używanych w systemach ochrony osób i mienia
Bareła J., Kastek M., Firmanty K.
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
|
2013
|
Vol. 62, nr 4
129-143
PL
Parametry systemów obserwacyjnych można określać na podstawie: symulacji komputerowych, badań terenowych lub pomiarów laboratoryjnych. W artykule przedstawiono sposób wyznaczania parametrów zasięgowych kamer termowizyjnych oraz VIS na podstawie pomiarów laboratoryjnych z wykorzystaniem kryterium Johnsona, a także modelu TTP. Artykuł zawiera opis metod wyznaczania parametrów zasięgowych oraz stanowiska pomiarowego. W artykule zaprezentowano przykładowe wyniki pomiarów parametrów, dwóch kamer termowizyjnych oraz dwóch kamer VIS, niezbędne do wyznaczenia parametrów zasięgowych.
EN
Range parameters of observation devices can be determined on the basis of numerical simulations or on the basis of measured characteristics. Those measurements can be conducted in both, laboratory and field conditions. It is, however, difficult to carry on reliable field measurements of range parameters because they are strongly depended on atmospheric conditions. Thus, the laboratory measurements are more favourable option. The paper describes the measurement stand, measurement methodology and the procedure for determination of range parameters. The results for thermal and VIS cameras are also presented, and they are analyzed and compared with the results obtained from current methods, including the measurement uncertainty figures. Some suggestions on the methodology of measurements are also given.
3
Content available Wzorce promieniowania podczerwonego używane do kalibracji urządzeń termowizyjnych
Bareła J., Firmanty K., Kastek M., Polakowski H.
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
|
2012
|
Vol. 61, nr 2
67-79
PL
Wzorce promieniowania cieplnego są nieodłączną częścią wszystkich systemów pomiarowych i kalibracyjnych urządzeń termowizyjnych. Szczególne znaczenie mają one w systemach kalibracyjnych nowoczesnych pomiarowych kamer termowizyjnych oraz radiometrów obrazujących podczerwieni, ponieważ urządzenia te charakteryzują się bardzo dobrą rozdzielczością termiczną. W artykule przedstawiono zasadę działania oraz podstawowe parametry wzorców promieniowania stosowanych do kalibracji kamer termowizyjnych wytwarzanych w Instytucie Optoelektroniki Wojskowej Akademii Technicznej.
EN
The black bodies are widely used as standard IR sources. They are applied in all measurement and calibration systems for IR devices. Nowadays, the calibration black bodies must meet very strict requirements because the spatial and spectral resolution of modern thermals cameras and spectroradiometers have been significantly improved. In this paper, the requirements for a black body are described as well as mathematical models, algorithms for temperature control and measurement results of a black body designed and manufactured at the Institute of Optoelectronics, Military Academy of Technology.
4
Content available Stanowiska do pomiaru podstawowych parametrów kamer termowizyjnych spełniające wymogi metrologiczne WP
Bareła J., Firmanty K., Kastek M., Długaszek A.
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej
|
2012
|
Vol. 61, nr 2
81-91
PL
Na wyposażeniu Wojska Polskiego znajduje się duża ilość różnych typów kamer termowizyjnych. Są one głównie częścią składową systemów obserwacyjnych i kierowania ogniem. Każdy sprzęt wojskowy podlega okresowym przeglądom i remontom. Przy każdej takiej operacji należy sprawdzać parametry urządzeń obserwacyjnych. Należy także pamiętać, że w trakcie użytkowania parametry urządzeń obserwacyjnych ulegają pogorszeniu. Obecnie na wyposażeniu WP nie znajduje się stanowisko pomiarowe mogące zweryfikować podstawowe parametry kamer termowizyjnych. Prezentowane stanowisko pomiarowe ma za zadanie pomiar wszystkich parametrów kamer termowizyjnych mających wpływ na jakość generowanego obrazu.
EN
Many thermal camera of different types are used by the Polish Armed Forces. These cameras are parts of observation and fire control systems. As any other kind of military equipment, the cameras must undergo service and maintenance procedures. At that time, their basic parameters have to be checked, as they usually deteriorate with time. The presented test stand is designed to measure all the parameters of thermal cameras that influence the quality of an output image.
5
Content available Weryfikacja parametrów wzorców promieniowania podczerwonego
Bareła J., Kastek M., Firmanty K., Polakowski H.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2011
|
R. 57, nr 10
1130-1133
PL
Wzorce promieniowania podczerwonego mają szerokie zastosowanie w systemach optoelektronicznych. Jednym z takich zastosowań jest korekcja parametrów matryc detektorów. Do korekcji parametrów matryc detektorów używa się wzorców powierzchniowych. Muszą się one charakteryzować parametrami temperaturowymi znacznie lepszymi od parametrów mierzonej matrycy. W artykule przedstawiono metodykę pomiaru oraz wyniki badań wzorców promieniowania wykorzystywanych w stanowiskach pomiarowych do wyznaczania współczynników korekcji parametrów matryc detektorów.
EN
Low temperature blackbodies are widely used in optoelectronics systems as standard IR sources. They are applied in all measurement and calibration systems for IR devices. Nowadays the calibration blackbodies must meet very strict requirements because the spatial and spectral resolution of modern thermal cameras have been significantly improved. Especially, very accurate black bodies are needed to calculate the offsets and the gain FPA. In this paper the requirements for a blackbody used for calculating the FPA coefficient as well as the methods for measuring their important parameters are given The paper describes the measurement methods and presents the measurement results. It consist of 5 sections. In Section 1 the basic knowledge on problems concerning FPA calibration is given. In Section 2 there is described the method for measuring the black body accuracy with use of a very accurate thermometer. Section 3 focuses on measuring the short and long stability with use of thermal cameras. Section 4 deals with measurements of the black body uniformity. Measurements of the emissivity with use of a spectroradiometer are presented in Section 5. The measurement results of the black body manufactured by the Institute of Optoelectronics, Military Academy of Technology are collected in Table 4.
6
Content available Precyzyjne ciało czarne z półprzewodnikowymi modułami termoelektrycznymi
Bareła J., Firmanty K., Kastek M., Polakowski H.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2010
|
R. 56, nr 6
562-565
PL
Ciała czarne mają szerokie zastosowanie jako wzorcowe źródła promieniowania termicznego. Są stosowane we wszystkich systemach pomiarowych i kalibracyjnych urządzeń termowizyjnych. Ze względu na znaczną poprawę rozdzielczości termicznej i przestrzennej nowoczesnych pomiarowych i obserwacyjnych kamer termowizyjnych wzrosły wymagania na parametry ciał czarnych, które mogą być stosowane do testowania takich urządzeń. W artykule przedstawiono wymagania dotyczące parametrów ciał czarnych, matematyczny model ciała czarnego, podstawy algorytmów regulacji oraz wyniki pomiarów ciała czarnego wykonanego w Instytucie Optoelektroniki Wojskowej Akademii Technicznej.
EN
Low temperature blackbodies are widely used as IR radiation standards. They are utilized in all measurement and calibration systems for thermal imaging devices. Significant improvement in both thermal and spatial resolutions of modern thermal cameras caused much higher requirements for blackbodies for the testing of such devices. In chapter one the requirements for low temperature blackbodies are outlined, to enable the testing of modern thermal cameras. Chapter two presents the mathematical model of a blackbody, with particular emphasis put on energy conversions in the device. In chapter three the shortened algorithm is presented for the control of a blackbody. The construction of a blackbody control unit designed at Institute of Optoelectronics, MUT is described in chapter four. The description contains the design guidelines for such a devices that require precise temperature regulation and stabilization. Chapter five contains the results of test measurements for the designed low temperature blackbody and control unit. The measurements were performed using FLIR Silver SC5600-M thermal camera and DP251 temperature meter by OMEGA. Summary of the test results is presented in chapter six.
7
Zastosowanie termowizji w diagnostyce ograniczników przepięć
Nowak-Gajewska M., Kania A.
Energetyka
|
2005
|
nr 12
835-838
PL
Diagnostykę termowizyjną odgromników wykorzystującą możliwości nowoczesnych systemów termowizyjnych można traktować jako uzupełniającą pomiary wykonywane metodami tradycyjnymi, a w przypadku nowoczesnych ograniczników przepięć uznać ją można za metodę podstawową stosowaną łącznie z metodą pomiaru składowych prądu upływu. Omawiana w artykule metoda znajduje zastosowanie na wszystkich poziomach napięcia, bez względu na to czy jest to odgromnik czy ogranicznik przepięć, a także bez względu na rodzaj obudowy izolacyjnej. Zdarzające się eksplozje odgromników i ograniczników przepięć zmuszają do częstszej ich kontroli w celu zapewnienia bezawaryjnej pracy systemu elektroenergetycznego i bezpieczeństwa obsługi.
EN
Thermovision diagnosis of lightning arresters with use of possibilities of modern thermovision systems can be treated as a supplement to traditional measurements and in the case of modern overvoltage limiters, as an essential method used together with measurement method of components of the leakage current. The method discussed in the paper is used at all voltage levels without regard whether it is a lightning arrester or an overvoltage limiter, as well as without regard to the kind of the insulation cover. Occurring explosions of lightning arresters and overvoltage limiters force their more frequent inspection in order to assure faultless operation of the power system and the safety for the operation staff.
8
Systemy termowizyjne na potrzeby jednostek gospodarki narodowej
Piasek Z.
Przegląd Geodezyjny
|
2000
|
R. 72, nr 3
12-14
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.