Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  systemy okrętowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents the issues related to the analysis of signals monitoring the operation of ship equipment. Monitoring systems, purpose of their application and functions are briefly discussed. Signals used in monitoring and control systems of the ship power plant using additional, more detailed analysis can be used for additional diagnostic systems. The article presents research done in the real state of the ship system operation. Focus has been put on characterizing damages of sensors or devices. The problems of poor interpretation of failure symptoms by the operator and the alarm system were discussed.
PL
W artykule przedstawiono problematykę związaną z analizowaniem sygnałów monitorujących pracę urządzeń okrętowych. Systemy monitorowania, cel ich zastosowania oraz główne funkcje zostały w skrócie omówione. Sygnały wykorzystywane w systemach monitoringu i sterowania siłownią okrętową przy zastosowaniu dodatkowej bardziej szczegółowej analizy mogą być wykorzystane do algorytmów układów diagnostycznych. W artykule przedstawiono badania dokonane w stanie realnej pracy systemu okrętowego. Skupiają się one na scharakteryzowaniu występujących uszkodzeń sensorów lub urządzeń. Omówiona została problematyka złej interpretacji symptomów awarii przez operatora i system alarmowy.
PL
Dokonano przeglądu norm i dokumentów normatywnych dotyczących badań kompatybilności elekromagnetycznej w dziedzinie techniki wojskowej, w szczególności urządzeń i systemów okrętowych. Przedstawiono formułowanie wymagań dotyczących odporności na narażenia elektromagnetyczne na przykładzie systemu sterowania uzbrojeniem okrętowym. Poruszono ważny na okrętach problem poprawnego okablowania. Omówiono przykładowe stanowiska laboratoryjne do badań odporności systemów na narażenia elektromagnetyczne promieniowane i przewodzone.
EN
The paper discusses standards and documents pertinent to military technology electromagnetic compatibility testing in peculiarity of devices and ship's systems. Presented were the procedures of formula relating to requirements of electromagnetic immunity on the example of the ship's naval system for weapon control. Recommended engineering practices for onboard cable layout were covered. Discussed as well were laboratory stands designed for immunity testing of ship's system against radiated and conducted electromagnetic interferences.
PL
Przedstawiono w artykule koncepcję i realizację układu symulacji pracy systemów okretowych. Koncepcję układu symulacji oparto na połączeniu sterowników PLC, na których modelowane sa obiekty sterowania, z rzeczywistymi systemami sterowania i kontroli. Praktycznie układ zrealizowano łącząc rzeczywisty system sterowania i kontroli okrętowego silnika głównego AutoChief 4 firmy Kongsberg Maritime Ship Systems z modelem silnika głównego typu RTA Sulzer. Uzyskane doświadczenia oraz badania potwierdziły, że jest możliwe zachowując warunki bliskie do rzeczywistych, realizować zadania diagnozowania, podejmowania decyzji oraz obsługi systemów sterowania i kontroli. Zastosowanie w układzie rzeczywistego systemu sterowania i kontrolo, znacznie rozszerzyło zakres możliwych do realizacji zadań badawczych jak i dydaktycznych.
EN
The concept and realisation of the system for simulated work ships` systems were presented. The concept of simulation system was leaned on the connection PLC controllers, which was modelled the objects of control, with real control and monitoring systems. Practically the system was realised by connection real monitoring and control of ship main propulsion AutoChief 4 of Kongsberg Maritime Ship Systems with model of main engine RTA Sulzer. Taking into account experiences and research the present devices have proved that realization of the assumed didactic task is possible, preserving the conditions close to those observed in real training in automatics system maintenance. A new elements introduced to the presented simulation system is the use of controlling, and measuring systems being in operation on real ships. Use of real systems will assure broader range of research and training.
4
Content available remote Zwalczanie małogabarytowych obiektów podwodnych na akwenach morskich
EN
The article presents factors that determine the process of fighting small submarine objects in seas. A rapid development of technology that has taken place recently, using very sensitive receivers (hydrophones), very complicated methods of signal analysis caused a revolution in fighting small submarine objects system. This article is an attempt to present tendencies and main directions development of systems to search for these objects.
EN
The paper presents and discusses the ship's navigation system and process of integration of shipborne navigational systems and other kinds of ship's systems and equipment into an integrated ship's operation control system. The intermediate phases of this process, i.e. the integrated ship's navigation system, and integrated navigation and ship's control system are also presented.
PL
W artykule przedstawiono rozważania dotyczące okrętowego systemu nawigacyjnego i procesu integracji okrętowych systemów nawigacyjnych oraz innych rodzajów systemów okrętowych i wyposażenia w zintegrowany system użytkowania i sterowania okrętem. Przedstawiono także pośrednie fazy procesu, to jest zintegrowany system nawigacyjny okrętu oraz system sterowania okrętem.
6
Content available remote The maritime navigation safety system
EN
The paper presents the maritime navigation safety system. It describes and discusses its tasks and subsystems. It shows co-operation of maritime navigation safety system with ships navigation systems when the ship is under way. The main notions regarding the maritime navigation system are also defined and specified here
PL
W artykule przedstawiono morski system bezpieczeństwa nawigacyjnego. Opisane zostały zadania jak i podsystemy. Pokazano współpracę pomiędzy morskim systemem bezpieczeństwa nawigacyjnego z systemem nawigacyjnym okrętu gdy jest on w ruchu. Zdefiniowano i określono podstawowe pojęcia dotyczące morskiego systemu bezpieczeństwa nawigacyjnego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.