Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  systemy ogrzewcze
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono wymagania, stawiane wodzie stosowanej w instalacjach ogrzewczych i sieciach ciepłowniczych. Podkreślono istotność problemu zapewnienia odpowiedniej jakości wody, ograniczającej szybkość zachodzenia niszczących procesów korozyjnych. Przytoczono wymagania prawne i normatywne oraz zalecenia literaturowe, dotyczące parametrów fizykochemicznych czynnika w różnych typach instalacji grzewczych, a także systematykę i metodykę ich badań. Utrzymanie odpowiednich wskaźników jakości wody wprowadzanej do instalacji grzewczych i sieci ciepłowniczych warunkuje ich poprawną pracę i dużą trwałość.
EN
Water quality requirements for inner and district heating systems in the context of corrosion and sludge accumulation problems were discussed in the article. The influence of the heating medium quality to the lifespan and efficiency of heating systems was underlined. The article discusses standards and literature guidelines for the physicochemical characteristic of water (Table 1), filling different types of heating systems (Table 2). It is essential to comply with the recommended chemical composition of water and provide noncorrosive medium to ensure long and effective work of inside and outside heating systems.
PL
W artykule przestawiono kluczowe zmiany w metodyce obliczania obciążenia cieplnego budynków, zawarte w normie PN-EN 12831-1:2017-08, w stosunku do norm dotychczasowych. Zestawiono terminy i symbole używane w nowej normie i normach poprzednich. Omówiono również zagadnienia związane z obowiązkiem stosowania norm.
EN
The article presents key changes in the methodology of the calculations of design heat load of buildings according to PN-EN 12831-1:2017-08 standard in comparison with previous standards. Symbols and terms have been set together, used in the standard discussed and the previous standards. Issues have been discussed connected with the legal requirements concerning applications of standards.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.