Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  systemy ociepleń
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
Przedmiotem artykułu są szeroko zakrojone badania systemów ociepleń na bazie EPS z uwzględnieniem pasów MW. Porównano w nim wymagania w zakresie bezpieczeństwa pożarowego w niektórych krajach UE na podstawie normy BS8414-1:2015+A1:2017. Omówiono proces badawczy z uwzględnieniem ściany EPS SYSTEM oraz SYSTEM EPS z nadprożem MW. Przedstawiono wyniki badań w zakresie przebiegu zmian temperatury w trakcie badania obu ścian uwieńczone porównaniem średnich temperatur zmierzonych w czasie badania.
EN
This paper describes large-scale tests on EPS insulation systems with mineral wool strips. It contains a summary of fire safety requirements specified in BS 8414-1:2015+A1:2017 standard, adopted in certain EU countries. It also describes the testing procedure performed for walls with EPS SYSTEM and EPS SYSTEM with lintel insulated with mineral wool. Temperature changes during the test have been analysed and average temperatures measured in the course of the test have been compared.
PL
Artykuł poświęcony jest mocowaniu mechanicznemu systemów ETICS i prezentuje wstępne zagadnienia związane z obliczeniami wymaganej liczby łączników mechanicznych. Autorzy omawiają typy i funkcje łączników w zależności od rodzaju termoizolacji i kategorii podłoża. Rozpatrują podstawowe zasady stosowania łączników mechanicznych oraz wskazują na konsekwencje i zagrożenia wynikające z błędów w montażu łączników. Ponadto podają cechy oraz parametry łączników i systemów ociepleń, istotne przy obliczaniu mechanicznego mocowania ETICS z uwagi na nośność łączników i nośność systemu.
EN
The article is dedicated to mechanical fixing of ETICS and gives a generał overview of matters relevant for the calculation of the required number of anchors. The authors discuss the types and functions of anchors depending on the type of thermal insulation and substrate category. They analyse the principles of anchor application and underscore the consequences and hazards resulting from anchor installation errors. Also, they present the characteristics and parameters of anchors and insulation systems to be considered when calculating the ability of the ETICS fixing, and the system itself, to withstand imposed loads.
3
Content available remote Konserwacje i renowacje systemów osiepleń
PL
Artykuł omawia sytuacje, w których konieczna jest konserwacja lub naprawa istniejącego ocieplenia budynku. Autor wymienia elementy wchodzące w zakres prawidłowo wykonanej kontroli wyprawy tynkarskiej, a także sugeruje, w których sytuacjach należy wykonać ocieplenie na już ocieplonej elewacji.
EN
The article discusses situations, in which it is necessary to maintain or repair an existing thermal insulation system in a building. The author lists components making up a correctly executed inspection of plastering, and suggests the situations, in which additional thermal insulation should be constructed on a facade that is already insulated thermally.
PL
Artykuł dotyczy badania systemów ociepleń ETICS. Omówiono w nim rozprzestrzenianie się ognia przez ściany w świetle znowelizowanych wymagań. Przedstawiono wymagania dla systemów ociepleń ETICS, a także zmiany zasad badania i klasyfikacji w świetle nowej normy.
EN
The article discusses research on External Thermal Insulation Composite Systems (ETICS). It discusses fire spreading through walls in light of updated requirements. Requirements were also shown for ETICS as well as changes in the rules of analysing and classification in light of new standards.
5
Content available remote Sposoby mocowania ociepleń do powierzchni ścian według technologii ETICS
PL
W artykule przedstawiono najpopularniejsze metody mocowań systemów ociepleń. Zwrócono również uwagę na niektóre ograniczenia związane ze stosowaniem poszczególnych metod.
EN
The article presents the most popular fixing methods for thermal insulation systems. Some limitations related to the utilisation of individual methods were also noted.
PL
W artykule przedstawiono wymagania w zakresie współczynnika przenikania ciepła przez ściany zewnętrzne zgodnie z aktualnym rozporządzeniem w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Omówiono badania dotyczące porównania przyczepności zaprawy do styropianu białego i grafitowego w różnych warunkach sezonowania, a także próby naświetlania obu rodzajów styropianu.
EN
The article presents the heat transfer coefficient requirements for external walls, according to the currently applicable Regulation on the technical requirements applicable to buildings and their locations. There is a discussion of tests comparing the mortar adhesion properties for white and graphite EPS in different seasoning conditions, as well as attempts at light treatment of the two types of EPS.
7
Content available remote Ocieplanie ścian w technologii szkieletowej – prawo a technologia
PL
W artykule omówiono sposoby izolowania ścian o konstrukcji szkieletowej. Opisano aspekty prawne oraz możliwości techniczne zastosowania systemów ETICS na podłożach drewnianych lub drewnopochodnych. Przedstawiono wyniki badań przyczepności kleju dyspersyjnego do podłoży drewnopochodnych.
EN
In the article the methods of frame walls insulation were discussed. Legal and technical aspects of use possibilities of external thermal insulation composite systems ETICS on wood or wood-based substrates were described. Bond strength results between dispersion adhesive and wood-based substrates were presented.
8
Content available remote Innowacyjne cechy systemów ETICS
PL
W artykule omówiono specyfikę technologii ETICS, podkreślono wagę jej trwałości, czyli odporności elewacji na czynniki atmosferyczne i środowiskowe, a także na uszkodzenia mechaniczne. Przedstawiono sposoby kształtowania wyglądu elewacji poprzez zastosowanie jako warstwy wykończeniowej m.in. nowoczesnych tynków cienkowarstwowych.
EN
The article discusses the details of ETICS technologies, with special emphasis on its durability, i.e. resistance to weather, environmental conditions and mechanical damage. There is a presentation of the method of determining the facade appearance with the use of such solutions as advanced thinset plasters as finishing layers.
9
Content available remote Mocowanie mechaniczne systemów ETICS
PL
W artykule omówiono dobór oraz sposób mocowania łączników mechanicznych w systemach ETICS. Przedstawiono wpływ rodzaju podłoża oraz czynników zewnętrznych na sposób kotwienia oraz technikę osadzania łączników. Podano wymagania formalno-prawne stawiane składnikom systemów ociepleń.
EN
The article presents the methods of selection and attachment of mechanical fixings in ETICS systems. The article describes the influence of substrate type and external factors on the anchoring method and fixing process. Formal requirements for elements of insulation systems are provided.
PL
W artykule przedstawiono przykłady różnic w zapisach prawnych wymagań bezpieczeństwa użytkowania oraz bezpieczeństwa pożarowego, jakim podlegają systemy ociepleń ETICS. Omówiono problem uzyskiwania i interpretacji odmiennych wyników badań związany ze stosowaniem różnych metod badawczych.
EN
The article presents examples of differences in legal regulations with regards to safety requirements and fire safety, applicable to External Thermal Insulation Composite Systems (ETICS). The problem of attaining and interpretation of discrepant test results, related to application of different test methods, is discussed.
11
Content available remote Klej do styropianu czy klej do siatki?
PL
W artykule omówiono zmiany w technologii ociepleń spowodowane zmieniającymi się wymaganiami ochrony cieplnej, a także potrzebą wykonywania napraw istniejących ociepleń. Scharakteryzowano kleje stosowane w systemach ociepleń – kleje do styropianu oraz kleje do siatki – oraz omówiono różnice w ich jakości. Przedstawiono propozycję zmiany tego stanu rzeczy.
EN
The article discusses changes of insulation systems technologies caused by new regulations and need to repair existing insulation systems. Different EPS adhesives have been described with indicating differences in their quality. A proposal to solve the problem have been presented.
PL
W artykule omówiono materiały i technologie stosowane w dociepleniach wykonywanych od wewnątrz. Opisano zasady projektowania takich rozwiązań z uwzględnieniem zjawisk wilgotnościowych zachodzących w przegrodzie.
EN
The article discusses materials and technologies used to execute bulkhead thermal insulations from the inside. It describes the rules of designing such solutions, taking into account the phenomena of humidity that take place inside a bulkhead.
13
PL
Monitorując postępy i skutki wdrożenia w Unii w 2006 r. dyrektywy w sprawie charakterystyki energetycznej budynków [EPBD] oraz dostrzegając niedostateczność pierwotnych rozwiązań, Parlament Europejski w 2010 r. przyjął zmiany, które mają pomoc skuteczniej poprawiać standard energetyczny nowych i istniejących budynków.
PL
Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie ze styropianu [EPS] według wytycznych normy PN-EN 13172:2008 [1] podlegają trzeciemu syste-mowi oceny zgodności, którego przeprowadzenie należy głównie do producenta. Zadania laboratorium notyfikowanego ograniczają się do wykonania najważniejszych badań dotyczących np. wartości oporu cieplnego/współczynnika przewodzenia ciepła, wytrzymałości na ściskanie oraz reakcji na ogień. Pozostałe badania powinien wykonać producent lub jego upoważniony przedstawiciel zgodnie z wymaganiami norm PN-EN 13163:2009 [2], Rozdział 7 "Ocena zgodności" oraz PN-EN 13172:2008 [3], Załącznik ZA Postanowienia Dyrektywy UE.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.