Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  systemy nawadniające
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Aktualne problemy melioracji użytków zielonych
PL
W opracowaniu zwrócono uwagę na korzystną produkcyjną i pozaprodukcyjną rolę trwałych użytków zielonych w kształtowaniu i ochronie środowiska przyrodniczo-rolniczego. Przedstawiono znaczenie melioracji wodnych jako czynnika intensyfikującego jakość i produkcyjność siedliska. Obecnie jest ono w poważnym stopniu umniejszane. Szczególnie niepokojące jest zjawisko ubytku technicznych urządzeń melioracyjnych w ilości ok. 2% rocznie. Brak teżjest zainteresowania eksploatacją istniejących urządzeń. Stwarza to zagrożenie nie tylko zmniejszenia produktywności użytków zielonych, lecz również w dużym stopniu niebezpieczeństwo degradacji środowiska. W praktyce oznacza to zwiększenie częstotliwości i intensywności występowania zjawiska suszy glebowej, a także wezbrań powodziowych na ciekach. Wiosną lub po opadach burzowych tworzy się krajobraz licznych bezodpływowych obszarów, okresowo zabagnionych lub zalanych. Zanika też zdolność oczyszczania wód przepływających przez zmeliorowane obiekty.
EN
Beneficial productive and non-productive roles of permanent grasslands in environmental engineering and protection are presented in this paper. Main attention was paid to land reclamation as the factor that intensifies productivity and improves quality of the habitat which is now largely degraded. Particularly alarming is the loss of technical irrigation devices amounting about 2% annually. Interest in the exploitation of existing devices is also weak. It results not only in the reduction of grassland productivity but also poses the risk of environmental deterioration. In practice it means increasing the frequency and intensity of soil droughts and floods. In spring or after torrent rains the landscape turns into a mosaic of periodically bogged or flooded patches. Ability of self-purification of waters flowing through drained areas is being lost.
PL
W pracy oceniono stan nawodnień w rolnictwie oraz przedstawiono perspektywy ich rozwoju wobec oczkiwanych przemian polskiego rolnictwa. Z 464 tys. ha uzbrojonych w systemy nawadniające ziem, tylko 60 tys. przypada na najnowocześniejsze systemy deszczowniane i mikronawodnieniowe (kroplowe, mikrozraszanie i podpowierzchniowe), co w porównaniu do krajów sąsiadujących, wskazuje na ogromne zapóźnienie. Istniejące urządzenia są z różnych przyczyn bardzo źle wykorzystywane i w dużej mierze uległy dekapitalizacji. Nadto w oparciu o przeprowadzone wieloletnie doświadczenia, wykazano dużą opłacalność nawadniania ziemniaków oraz upraw warzywnych (zwrot poniesionych nakładów po roku eksploatacji deszczowni). W Polsce powinno się rozwijać głównie nawodnienia ciśnieniowe, które winny być lokalizowane na lekkich glebach Krainy Wielkich Dolin. W pierwszym etapie (do 2025 roku) powinno się w urządzenia deszczowniane uzbroić około 750 tys. ha, do nawodnienia których potrzebne byłoby 1 125 mln. m3 wody, możliwej do taniego ujęcia ze znajdujących się w pobliżu rzek i jezior.
EN
Irrigation systems used in Poland cover nearly 464 000 ha, however modern systems, such as sprinkling and microirrigation occupy only 60 000 ha. The majority of these irrigation stations are dilapidated. Under conditions of shrinking arable land area and environment degradation it is necessary to use modem irrigation systems. Microirrigation in potatoes and vegetable production is a good example, especially on the area of Big Valleys Zone with special emphasis on very light soils.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.