Road transport safety, apart from environmental protection, is one of the most important tasks for the contemporary world. Annually, about 50 million people are injured in road accidents around the world, of which nearly 1.5 million die as a result. Transport safety consists of many activities and includes various initiatives, including legal changes, training, preventive actions, building safe road infrastructure, and the production of safe vehicles and control systems. This article deals with the issue of performing roadside technical inspections in the Slovak Republic. Specifically, it analyses the results of these oadside technical inspections in individual counties of the Slovak Republic and examines their possible impact on transport and logistics systems in these counties. The correlation analysis showed that the number of checks under the technical roadside inspections is weakly related to the number of logistics centres, but the number of such inspections is moderate in relation to the number of failed vehicles (correlation coefficient = 0.44079). In addition, due to the age of the vehicles, the number of serious and dangerous faults found on them during maintenance inspection increases.
W artykule w sposób przeglądowy przedstawiono stosowane sposoby sterowania oświetleniem ulicznym. Wymieniono charakterystyczne cechy poszczególnych rodzajów sterowania oraz ich wpływ na oszczędność energii.
EN
The article show methods of street light control. The features of various types of this control and their impact on energy saving were listed.
The evenness of raw silk is one of its most valuable qualities. Seriplane inspection is a common test for raw silk evenness but is prone to human error and lacks accurate repeatability; the Uster evenness tester is another common approach but is costly and vulnerable to environmental factors. An image-based raw silk evenness detection system is proposed in this paper. The system is comprised of an image acquisition segment with a CCD image sensor, telecentric lens, light source, over feeding device, and raw silk winding device, plus an image processing segment tasked with threshold segmentation and morphology operations. Images of the raw silk are first captured with the image acquisition segment, then the images are processed by threshold segmentation and morphology processing; the diameters obtained in this segment are then used to calculate the variation coefficient (CV), which characterises the evenness of the raw silk. We conducted three experiments to test the stability, repeatability, and accuracy of the system. The results showed that the system proposed is stable, repeatable, and accurate.
PL
Równomierność surowego jedwabiu jest jedną z jego najcenniejszych zalet. Dotychczas powszechnie stosowane systemy kontroli równomierności jedwabiu są podatne na błąd człowieka i nie mają dokładnej powtarzalności, są kosztowne i wrażliwe na czynniki środowiskowe. W artykule zaproponowano system oceny równomierności jedwabiu oparty na analizie obrazu. Zaproponowany system składa się z segmentu akwizycji obrazu z przetwornikiem obrazu CCD, soczewką telecentryczną, źródłem światła, urządzeniem nadawczym i urządzeniem do nawijania surowego jedwabiu oraz segmentu przetwarzania obrazu, którego zadaniem jest progowa segmentacja i operacje morfologiczne. Obrazy surowego jedwabiu są najpierw przechwytywane przez segment pozyskiwania obrazu, następnie obrazy są przetwarzane przez segmentację progową i przetwarzanie morfologiczne; średnice uzyskane w tym segmencie są następnie wykorzystywane do obliczenia współczynnika zmienności (CV), który charakteryzuje równomierność surowego jedwabiu. Analiza otrzymanych wyników pokazała, że zaproponowany system jest stabilny, powtarzalny i dokładny.
W publikacji przedstawiono zapisy Dyrektyw Unii Europejskiej dotyczących efektywności energetycznej urządzeń stosowanych w instalacjach oświetleniowych. Zwrócono uwagę na zalecenia dotyczące pomiarów przy użyciu liczników oraz informacji dotyczących przejrzystości zużycia energii. Opisano wyniki audytów instalacji oświetleniowej pomieszczeń budynków użyteczności publicznej. Wskazano jak bardzo dane dotyczące zużycia energii elektrycznej przez urządzenia końcowe (m.in. oświetlenie) są niewystarczające lub niepewne. Przeanalizowano wymagania związane z metodyką uzyskiwania oszczędności energii. Wskazano na konieczność stosowania systemów kontroli przesyłu energii. Przedstawiono opracowany system do kontroli i monitoringu parametrów zasilania oraz parametrów urządzeń użytkowanych instalacji oświetleniowych.
EN
The paper presents provisions of EU Directives on energy efficiency equipment used for lighting installations. Attention to recommendations for measurements with meters and transparency of information on energy consumption is paid. It describes the results of audits of lighting installations of premises public buildings and indicates how much data on electricity consumption by the end devices (such as lighting) are insufficient or uncertain. We analyzed requirements for obtaining energy saving methodology. Necessity of power transmission control systems has been indicated. The paper also presents a system developed for the control and monitoring of power and performance of lighting installations equipment.
W artykule opisano cechy charakterystyczne procesów zmiany zawartości metanu w atmosferze kopalnianej, które mają miejsce podczas normalnych i intensywnych procesów wydzielenia się gazu. Przedstawiono zasady klasyfikacji sytuacji gazowych występujących w wyrobiskach górniczych z punktu widzenia związanego z nimi zagrożenia. Zaproponowano algorytmy służące do wykrywania i prognozowania sytuacji zdarzeń gazowych, pozwalające rozszerzyć funkcjonalność i zwiększyć skuteczność środków technicznych stosowanych w kopalniach węgla do kontroli zawartości metanu.
EN
The article describes the characteristics of changing methane concentration in the mine air. Such processes take place both during standard and intensive emissions of this gas. The author presented the classification of gas situations in mining excavations from the point of view of the related hazard. There were algorithms presented for the detection and prognoses of gas hazards. The algorithms allow to extend the functionality and efficiency of technological solutions used in hard coal mines to monitor the concentration of methane in the air.
The work environment in a grain mill is associated with the occurrence of many hazardous and troublesome factors at this work. However, the most important hazardous factor occurring in the work environment in grain mills is grain and fl our dust. The aspiration and filtration systems applied in mills frequently do not provide proper protection for workers. The objective of the study was to present the assumptions of a complex system controlling the level of dustiness in a grain mill. LabView environment has been used for the building of such system. The acquisition of parameters was carried out basing upon the information and signals received from the sensors supporting the measuring cards. The actual as well as archived parameters occurring in individual rooms can be displayed on the computer screen via the built-in interface.
W artykule przedstawiono przykład praktycznej realizacji bezprzewodowego systemu kontroli i sterowania elektromechanicznego układu z wykorzystaniem podczerwieni. Układ badawczy został zaprojektowany oraz zbudowany w celu realizacji takiego sterowania. W przyszłości umożliwi on również badania porównawcze z innymi systemami zdalnego sterowania. Część programowa systemu została utworzona w oparciu o obiektowe środowisko programistyczne Delphi firmy Borland.
EN
The paper presents the wireless infrared control system that is intended to be used as a short distance control and management system of electromechanical objects. Preliminary version of the system has been designed and performed in order to carry out studies and examine whether that kind of way in approaching to wireless control systems in comparision with other wireless systems based on different transmition medium is useful in some specific environmental conditions and may be used as an alternative solution.
Omówiono metody sterowania sieci ciepłowniczych z wykorzystaniem przetworników do pomiaru zmiennych w czasie opóźnień transportowych. System kontroli składa się oprócz przetworników pomiarowych, pozwalających na określenie zmiennego w czasie opóźnienia transportowego, przetworników do pomiaru temperatury efektywno-radiacyjnej, wspomagających sterowanie na poziomie węzłów cieplnych. System sterowania uwzględnia na bieżąco uaktualniane prognozy meteorologiczne.
EN
The paper deals with control of distributed heat networks. The idea of hierarchical system structure for heat network control and monitoring of its state in relation to forecasted meteorological conditions has been presented. The system of monitoring of network state consists of measurement sensors enabling the evaluation of time - variable transport delay and so-called "effectively - radiative temperature". The measurement data from mentioned sensors support the control action realized from the level of heat centers. The control algorithm is modified by "on-line" procedures taking into account the meteorological forecasts. The three-level system is proposed to control of spread heat networks. Its elements fulfill the following tasks: control of output parameters of heat source, control of automated heat centers, control of heaters.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The accuracy of building underground networks using trenchless methods depends primarily on the steering and control systems used and operator’s expertise. The steering and control system used is almost inextricably associated with a given method. In more general terms, accuracy in building underground networks using trenchless technologies depends on the trenchless technology applied. The article provides a review of systems available in the market, with emphasis on HDD and microtunnelling applications.
W artykule zaprezentowano oprogramowanie narzędziowe, przeznaczone do konfigurowania i testowania wieloosiowych jednostek sterujących napędów pozycjonujących, opracowanych w ramach pracy statutowej PIE (6 osi oraz po 8 wejść i wyjść dodatkowych). Oprogramowanie to, napisane w środowisku LabWindows, umożliwia: programowanie parametrów konfiguracyjnych (prędkość ruchu, przyspieszenie, rodzaj charakterystyki rozpędzania i hamowania), monitorowanie transmisji pomiędzy PC a jednostką sterującą oraz wykonywanie testów diagnostycznych poszczególnych napędów.
EN
The article presents the PC tool software for multi-axis positioning unit. The movement parameters, such as the: move speed, acceleration, ramp type etc. can be programmed independently for each axis. The extended test system (single cycle, repeat cycle and the scan test) makes it possible to move all axes independently or simultaneously. The multi-axes manipulator mode of motion with jog motions and position monitoring is also available. The data transmission between the PC Master unit and the positioning unit can be monitored in the diagnostic window. The software created in the LabWindows environment, is expected to be very useful for designers and servicing personnel of machines equipped with the positioning unit.