W artykule omówiono wybrane problemy związane z czasem reakcji systemu gazometrycznego, zainstalowanego w podziemnym zakładzie górniczym, wyłączającego energię elektryczną w rejonie zagrożonym wybuchem metanu po stwierdzeniu przez metanomierz niebezpiecznego poziomu stężenia tego gazu. Zwrócono uwagę na opóźnienia wnoszone przez wybrane elementy systemu gazometrycznego. Na przykładzie systemu gazometrycznego (telemetrycznego) typu CST-40 zaprezentowano wyniki badań czasów opóźnień, jakie wprowadzają wybrane elementy tego systemu. Zwrócono szczególną uwagę na rolę stacji dołowej typu CSD-1 w systemie gazometrycznym.
EN
The article features selected issues related to the reaction time of a gas monitoring system installed in an underground mine. The system stops the supply of electrical energy to the area threatened by a methane explosion when the methane meter shows a dangerous level of methane concentration. The focus was put on delays made by selected elements of the gas monitoring system. Based on the CST-40 gas monitoring system the authors presented test results of delay times caused by selected elements of this system. The role of the underground CSD-1 station in the gas monitoring system was stressed.
Katastrofy i wypadki zbiorowe, które miały miejsce w latach 2002 i 2003 w kopalniach "Rydułtowy", "Pniówek", "Bielszowice" i "Brzeszcze" pokazują jak ciągle niebezpieczne są polskie kopalnie. Po tych tragicznych zdarzeniach niezależnie od poszukiwania bezpośrednich przyczyn rozpoczęto szerokie dyskusje dotyczące wielu aspektów techniczno-organizacyjnych w polskich kopalniach. Dotyczy to również systemów dyspozytorskiego nadzoru i kontroli zagrożeń oraz zabezpieczeń gazometrycznych. Przeprowadzono m.in. analizy struktury i konfiguracji systemów gazometrycznych oraz dyspozytorskiego nadzoru stosowane w polskich kopalniach, a także przegląd warunków ich eksploatacji.
EN
The mining disasters and collective accidents that have taken place over the period of 2002-2003 in the Collieries of "Rydultowy", "Pniowek", "Bielszowice" and "Brzeszcze" provide the evidence in what dangerous condition the Polish mines still remain. After those tragic events, irrespective of the searching for their direct causes, commenced have been deepgoing discussions pertaining to a number of the technical and organisational aspects of mining operations in the Polish mines. This also pertains to the central systems of mining hazard monitoring and control, and to the gasometric protection systems. Accomplished, among others, have been analyses of the structure and configuration of gasometric systems and the central supervisory systems applied in the Polish mines, as well as a review of the conditions of their usage.
Po tragicznych zdarzeniach, które miały miejsce w polskich kopalniach w latach 2002 i 2003 niezależnie od poszukiwania bezpośrednich ich przyczyn rozpoczęto dyskusje dotyczące wielu aspektów techniczno-organizacyjnych współczesnych kopalń. Dotyczy to również systemów kontroli zagrożeń oraz dyspozytorskiego nadzoru. Przedstawiony w artykule przegląd systemów dyspozytorskiego nadzoru stosowanych w polskich kopalniach stanowi uzupełnienie analizy systemów gazometrycznych [4]. Wykazano, że przyjęte rozwiązania w stanach normalnych gwarantują poprawną pracę, jednak w stanach katastrof, kiedy występują gwałtowne zmiany stanu oraz pojawiają się stany nieustalone o wysokiej dynamice mogą być niewystarczające dla odtwarzania przebiegu zdarzeń.
EN
After the tragic events that have taken place over the years of 2002-2003, irrespective of the searching for their direct causes, started have been deep-going discussions pertaining to a number of the technical and organisational aspects of mining operations in the contemporary mines. This also pertains to the central systems of mining hazard monitoring and control, and to the mine's superintendence. The review of mine's superintendence systems applied in Polish mines, as presented in the article, constitutes a supplement to the Study on Gasometric Systems [4]. It has been indicated that the solutions taken in normal situations ensure a correct operation, however, they may prove insufficient for representation of the course of events in disastrous states, because, when rapid changes of the state appear, there occur unstable states distinguished for their high dynamics.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.