Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 57

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  system wentylacyjny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki symulacji wpływu działania systemów wentylacyjnych w połączeniu z buforowaniem wilgoci w przegrodach na jakość powietrza i komfort cieplny w żłobku. Symulacje przeprowadzono w programie WUFI Plus. Porównano działanie wentylacji mechanicznej z wentylacją grawitacyjną. Analizy wykazały, że sterowanie stężeniem CO2 jest korzystniejsze w przypadku lokalnego komfortu, a buforowanie wilgoci w materiałach wpływa na zmniejszenie amplitudy zmian wilgotności w pomieszczeniu.
EN
The article presents the results of simulations on the impact of ventilation systems combined with moisture buffering in partitions on air quality and thermal comfort in a nursery. The simulations were conducted using the WUFI Plus software. The performance of mechanical ventilation was compared with gravity ventilation. The analyses indicated that controlling CO2 concentration is more favorable for local comfort, and moisture buffering in materials reduces the amplitude of humidity changes in the room.
EN
The article is devoted to solving of urgent problem to eliminate damage in ventilation system. That is caused by non-adequate long range, stagnant unventilated areas in the room existance and high noise level in the premises at air distribution by swirled air flow, compact air jet, flat air stream and rectangular air jet. A noise level of air supply with swirled air flow, compact air jet, flat air jet and rectangular air stream in the room has been investigated. It is shown that in order to achieve the maximum noise level decreasing it is necessary to ensure its supply by jets, which less intensively attenuate before entering the premise working area. Results of the experimental research are presented as graphical and analytical dependences. The acoustic properties of the swirled air flow, compact air jet, flat air stream and rectangular air jet have been investigated and means of situation improving have been determined. The results of experimental research of air supply to the room are presented. It is established that with the increase of the angle of swirling plates inclination and ratio of the slit sides the air jets noise level decreases.
PL
W dobie pandemii szczególnego znaczenia nabiera zapewnienie odpowiedniej jakości powietrza w pomieszczeniach biurowych, publicznych, szczególnie służby zdrowia, oraz stosowanie się do zaleceń związanych z eksploatacją funkcjonujących tam systemów wentylacyjno-klimatyzacyjnych. Do zwalczania koronawirusa coraz częściej wykorzystuje się również specjalne technologie i urządzenia, które eliminują drobnoustroje zarówno w powietrzu, jak i na różnych powierzchniach.
4
Content available Diagnosis of damage to the ventilation system
EN
The article is devoted to solving of urgent problem to eliminate damages of two types in ventilation systems for air distribution efficiency increasing in the premises by swirled air flow, compact air jet, flat air stream and rectangular air jet. A mathematical model of air supply with swirled air flow, compact air jet, flat air jet and rectangular air stream in the room has been developed. It is shown that in order to achieve the maximum efficiency of air distribution it is necessary to ensure its supply by jets. Graphical and analytical dependences on the basis of the conducted experimental research are presented. Parameters of swirled air flow, compact air jet, flat air stream and rectangular air jet during the formation of a comfortable indoor climate are determined. The results of experimental studies of air supply to the room by the air distribution devices, which form a swirled air flow, compact air stream, flat air flow and rectangular air jet with adequate turbulence and long range of the supply air flow, are presented. It is established that with the increase of the angle of swirling plates inclination and ratio of the slit sides the air jets long range increases.
PL
Jak ważny jest właściwie pracujący system wentylacyjny? - Oczywiście, jest to pytanie banalne, ale właściciele budynku czy potencjalni pracodawcy zawsze będą je rozpatrywać w kontekście ponoszonych kosztów. Dlatego warto, aby zdali sobie sprawę z podstawowej kwestii: wydatki na energię zużywaną w budynku zwykle stanowią znikomą część kosztów pracowniczych, a zapewnienie zdrowego i komfortowego klimatu wewnętrznego oznacza zdecydowanie lepszą wydajność pracy i mniejszą absencję. Rozwiązania, które zapewniają dobry klimat we wnętrzach, a jednocześnie dają możliwość znaczącej redukcji wydatków energetycznych związanych z wentylacją i klimatyzacją, z pewnością są najbardziej pożądane.
PL
Zapotrzebowanie na energię do uzdatniania powietrza jest kluczowe do określenia efektywności energetycznej każdego projektowanego systemu wentylacyjnego i klimatyzacyjnego. Określa się je zazwyczaj w oparciu o dane klimatyczne, opracowane na postawie pomiarów wieloletnich, w postaci tzw. typowych lat meteorologicznych. Wybór danych źródłowych może skutkować znaczącymi różnicami w wynikach obliczeń. Zostało to potwierdzone w obliczeniach przeprowadzonych na podstawie danych uzyskanych z dwóch różnych źródeł. W artykule przedstawiono i przedyskutowano wyniki obliczeń zapotrzebowania na energię do uzdatniania powietrza dla kilku wybranych lokalizacji na terenie Polski. Uzyskane wyniki pokazują, że wybór statystycznych danych klimatycznych ma największy wpływ na obliczeniowe zapotrzebowanie energii do oziębiania powietrza, stosunkowo najmniejszy zaś na zapotrzebowanie energii do nawilżania.
EN
The energy demand for air treatment is essential for determining the energy efficiency of any designed ventilation and air conditioning system. They are normally determined on the basis of climatic data based on long-term measurements in the form of so-called Typical Meteorological Years. The choice of source of climatic data can cause significant differences in the calculation results. This was confirmed in calculations carried out on the basis of data obtained from two different sources. The article presents and discusses the results of calculations of energy demand for air treatment for several selected locations in Poland. The results obtained show that the choice of statistical climate data has the greatest impact on the calculated energy demand for air cooling and the relatively lowest on the energy demand for humidification.
PL
W projektowaniu i symulacji pracy systemów klimatyzacyjnych ważną rolę odgrywa określenie zapotrzebowania na energię do uzdatniania powietrza. Obliczenia zapotrzebowania na energię wykonuje się zazwyczaj w oparciu o statystycznie przygotowane dane klimatyczne w postaci tzw. typowych lat meteorologicznych. Korzystając z dwóch różnych źródeł danych klimatycznych, zwrócono uwagę na stosunkowo dużą niezgodność, jaką mogą się charakteryzować takie dane. Określone na ich podstawie zapotrzebowanie na energię do uzdatniania powietrza w systemie klimatyzacyjnym skutkuje znaczącymi różnicami w wynikach obliczeń.
EN
In the design process and simulation of air conditioning systems, it is important to determine the energy demand for air conditioning. The calculations of energy demand are usually carried out on the basis of statistically prepared climatic data in the form of a typical meteorological year. Using two different climate data sources, a relatively high degree of incompatibility was highlighted, which may characterise such data. The determination of the energy demand for air treatment on the basis of such data generates significant differences in the calculation results.
PL
Ograniczenie zapotrzebowania na energię do procesów transportu i uzdatniania powietrza wentylacyjnego jest jednym z ważniejszych aspektów związanych z eksploatacją systemów wentylacyjnych. Nieprawidłowo dobrana metoda może nie tylko wpłynąć na wyższe koszty eksploatacyjne, lecz także spowodować dużą zawodność całego systemu wentylacji.
PL
W publikacji pt. „Nawilżanie adiabatyczne - alternatywny sposób chłodzenia powietrza" [1] omówiono możliwość wykorzystania nawilżania adiabatycznego w wentylacji i klimatyzacji. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki symulacji całorocznej pracy wybranych systemów wentylacyjnych (ze szczególnym uwzględnieniem okresu ciepłego), w których wykorzystywane jest nawilżanie adiabatyczne. Symulacje przeprowadzono na przykładzie dwóch modelowych budynków: magazynowego i produkcyjnego. Wyniki analiz potwierdzają przekonanie autorów, że proste układy chłodzenia wyparnego nie mogą zagwarantować zadowalającego stanu mikroklimatu wnętrz przez cały okres ich eksploatacji.
EN
In the pciper „The evaporative cooling - an alterncitiue way of cooling air' discussed the possibility of using adiabatic humidification in ventilation and air conditioning. In this paper the results of simulation of all-year operation of selected ventilation systems (with particular regard to the warm period) which used adiabatic humidification are presented. Simulations were carried out on the example of two model buildings: the storage and the production. The results of the analyzes confirm the authors’ conviction that simple evaporative cooling systems cannot guarantee satisfactory microclimate status throughout their life cycle.
PL
W artykule wskazano nowoczesny sposób utrzymania klimatu wewnątrz krytej hali lodowiska w Bydgoszczy. Zaprezentowano technikę wentylacji, ogrzewania i osuszania, jaką zastosowano w obiekcie wraz z podaniem parametrów obliczeniowych i parametrów technologicznych wytworzenia sztucznego lodu. Wskazano na ważne aspekty, jakie należy spełnić przy projektowaniu klimatu w takich pomieszczeniach oraz opisano rozwiązania dla oszczędności energii w tym obiekcie.
EN
The article describes the modern of maintaining climate inside the covered ice rink hall in Bydgoszcz. The technique of ventilating, heating and dehumidification applied in this building as well as calculating methodes and technological parameters for making artificial ice are presented. Aspects essential in designing climate in such buildings together with applied energy saving methodes are discussed in article as well.
PL
Najstarszym i wciąż najbardziej popularnym rodzajem wentylacji budynków mieszkalnych, stosowanym od lat, jest wentylacja naturalna. Wentylacja naturalna, zwana też grawitacyjną, wykorzystuje przede wszystkim zjawisko zwane efektem kominowym, a więc powstawanie ciągu powietrza w kanale wentylacyjnym na skutek różnicy gęstości powietrza zewnętrznego i wewnętrznego.
PL
Każda instalacja wentylacyjna powinna zostać zgodnie ze sztuką inżynierską dobrana ew. zaprojektowana. Ponieważ wentylacja w budynku pełni bardzo ważną funkcję dla życia i zdrowia użytkowników, jak i ochrony budynku, każdy z przypadków powinien być przeanalizowany i dobrany do indywidualnych wymagań.
13
Content available Different Types of Ventilation Systems of Munitions
EN
In the article it is presented the guideline and requirements for construction and technology designing of munition, that allows mitigation and decreasing after effects of stimuli impacting the Insensitive Munition (IM), used in military equipment, i.e. in case of pressure and temperature increase during fire, fast and slow heating, sympathetic detonation, perforation of the munition by a projectile, a fragment or a shaped charge jet. The construction of the IM munition is specified with the use of barriers, ventilation/deaeration of the munition case and double-purpose technology. The features of the active and passive/inert ventilation systems of the IM munition are presented, examples of absorbing energy materials and structure of covers/barriers of a „sandwich” type. Depending on the IM classes of threats and different representative standards and one metric of munition response and technology maturity, there are different consequences of detonation, explosion, deflagration/propulsion, burn, not sustained reaction, etc. observed. Some examples are presented with the use of the shaped-memory alloys or polymers in the Insensitive Munition.
PL
W artykule zaprezentowano wytyczne i wymagania dotyczące projektowania konstrukcji i technologii amunicji, które pozwalają złagodzić i zmniejszyć efekt bodźca uderzenia w amunicję małowrażliwą (IM) stosowaną w sprzęcie wojskowym, tj. w przypadku wzrostu ciśnienia i temperatury w czasie palenia, szybkiego i powolnego ogrzewania, przenoszenia detonacji, przebicia amunicji przez pocisk, odłamek lub strumień pocisku kumulacyjnego. W konstrukcji amunicji małowrażliwej (IM) pokazano użycie barier, wentylacji/odpowietrzenia obudowy amunicji i technologii o podwójnym zastosowaniu. Zaprezentowano cechy aktywnych i pasywnych systemów wentylacji bezwładnościowej amunicji małowrażliwej, przykłady materiałów absorbujących energię i strukturę pokryć/barier typu „kanapka”. W zależności od klasy zagrożeń amunicji małowrażliwej (IM) i różnych odpowiednich standardów dla amunicji o długości jednego metra, zaawansowania technologii, obserwuje się różne rezultaty detonacji, wybuchu, deflagracji/napędzania, palenia, niepodtrzymywania reakcji itp. Zaprezentowano przykłady użycia stopów lub polimerów z pamięcią kształtu w amunicji małowrażliwej.
14
Content available remote Koncepcje wentylacji budynku przedszkolnego a osiągnięcie standardu nZEB
PL
W artykule przedstawiono wyniki modernizacji typowej klasy przedszkolnej, w przypadku której rozważono dwa rodzaje wentylacji: mechaniczną z odzyskiem ciepła oraz hybrydową (wspomagana wentylacja grawitacyjna). Podczas analizy energetycznej obu modeli sprawdzano także chwilowy strumień powietrza oraz komfort cieplny. Wykazano, że zapewnienie komfortu termicznego w danych wariantach nie jest problemem. Trudno jest jednak uzyskać odpowiednią efektywność energetyczną oraz jakość powietrza wewnętrznego. Wartości te różnią się w zależności od rodzaju wentylacji. W przypadku wentylacji mechanicznej możliwe jest uzyskanie standardów budynku o niemal zerowym zużyciu energii przy jednoczesnym zachowaniu odpowiedniej jakości powietrza wewnętrznego, natomiast przy wentylacji naturalnej/hybrydowej jest to o wiele trudniejsze.
EN
The paper presents results of renovation an typical kindergarten classroom with two different ventilation strategy. One is mechanical balanced ventilation with heat recovery and the second is natural/hybrid concept of ventilation. For both cases of ventilation model of energy performance as well as calculation of indoor climate were analyzed. These values are different and depending on ventilation system. It is possible to achieve nZEB standards together with proper indoor air quality by balanced mechanical ventilation with heat recovery but it is rather problematic to natural/hybrid ventilation.
PL
Zanieczyszczenia powietrza emitowane w obiektach przemysłowych mogą oddziaływać szkodliwie na organizmy żywe, przyczyniać się do szybszego zużywania się części maszyn i urządzeń, a także mogą zwiększać ryzyko powstania pożaru lub wybuchu. Zmniejszenie ryzyka występowania tego rodzaju niepożądanych zjawisk wymaga zastosowania systemów wentylacyjnych - w niniejszym artykule omówiono zagadnienia wentylacji w obiektach przemysłowych.
PL
W artykule omówiono problemy związane z zawilgoceniem hal basenowych. Opisano zagrożenia wynikające z niewłaściwie zaprojektowanych i wykonanych stropodachów. Wykazano wpływ wentylacji na stan wilgotnościowy hal basenowych. Zbudowano model numeryczny do oceny rozkładu temperatury oraz kierunków i prędkości powietrza w hali basenowej, który pozytywnie przeszedł weryfikację eksperymentalną.
EN
The article presents the moisture problems of swimming pool halls. There were described the improperly designed and constructed roofs and related moisture risks. The influence of ventilation on the moisture state of pool halls was highlighted. A paper presents the numerical model which was created to assess temperature distribution and the direction and speed of air in the pool hall. The model passed the experimental verification.
PL
W artykule omówiony został system wentylacji w środkach komunikacji, w którym można zastosować układ zawierający kanały wentylacyjne wyłożone od wewnątrz warstwą fotoaktywną, która reaguje na podające światło stając się bakteriobójczą.
EN
The model of ventilation channel with internal layer which becomes germicidal influenced by the light has been presented. The results is concerning the channel with rectangular cross section.
EN
Air distribution by interaction of counter non coaxial air jets at pulsing mode has been considered. Dynamic parameters of air flow that is created due to interaction of counter non coaxial flat air jets at their leakage at pulsing mode and creation of dynamic indoor climate in a room has been determined. This paper is aimed to develop a methodology for determining the intensity of ventilation of indoor premises based on the experimental measurements of the concentration of carbon dioxide. Using experimental measurements and the knowledge gained in the study of this issue, in the work the method for intensity ventilation determining of the indoor premises was developed on the basis of the measured values of carbon dioxide which was verified also by another experimental measurements. The resulting values of ventilation intensity rate obtained by calculation from the measured values of carbon dioxide were compared with the results of calculations executed according to the laws and standards, valid in Slovakia. Based on measured values of carbon dioxide concentrations a method for calculation of the ventilation intensity was developed and compared with the methods used in Slovakia.
PL
W artykule rozpatrywano rozprowadzanie powietrza z uwzględnieniem interakcji w łącznikach z niewspółosiowymi dyszami powietrznymi w trybie pulsacyjnym. Określono dynamiczne parametry przepływu powietrza wywołane interakcją w łącznikach z niewspółosiowymi płaskimi dyszami powietrznymi na ich wylocie w trybie pulsującym i tworzonego dynamicznego klimatu wewnątrz pokoju. Zamierzeniem artykułu było opracowanie metodologii dla ustalania intensywności wentylacji wnętrza pokoju, bazując na pomiarach doświadczalnych stężenia dwutlenku węgla. Wykorzystując pomiary doświadczalne i wiedzę zdobytą w badaniach tego zagadnienia, w pracy nad określeniem metody dla intensywności wentylacji wewnątrz pokoju, jako podstawa zostały wykorzystane zmierzone wartości dwutlenku węgla, które były weryfikowane również przez inne pomiary doświadczalne. Wynikowe wartości wielkości intensywności wentylacji uzyskanej z obliczeń mierzonych wartości dwutlenku węgla zostały porównane z wynikami obliczeń wykonanych zgodnie z normalizacją i aktami prawnymi obowiązującymi na Słowacji. Na podstawie zmierzonych wartości stężenia dwutlenku węgla została opracowana metoda obliczania intensywności wentylacji i porównano ją z metodami wykorzystanymi na Słowacji.
19
Content available remote Audytorskie spojrzenie na wentylację szkół
PL
Skuteczna wentylacja budynków szkolnych stanowi złożony problem w ich eksploatacji. Wydaje się, że spośród budynków użyteczności publicznej obiekty szkolne mają chyba najgorzej rozwiązane systemy wentylacji. Skuteczność wentylacji w takim obiekcie ma olbrzymie znaczenie przy uzyskiwaniu komfortu uczenia się dzieci jak i ich ogólnego samopoczucia. Słaba wentylacja to także przyczyna zasłabnięć i omdleń osób przebywających w pomieszczeniach szkolnych, spowodowana nadmiernym stężeniem dwutlenku węgla a czasem również tlenku węgla. Budynek szkolny to także miejsce pracy dla grona pedagogicznego oraz służb technicznych. Niestety zdarzają się przypadki lekceważenia tych problemów w szkołach. W pracy przedstawiono podejście audytora energetycznego do zagadnień wentylacji w placówkach szkolnych. Wskazano, że funkcjonujący system wentylacji pozwala również na usunięcie z budynku nadmiaru wilgoci. Jeśli wentylacja nie działa skutecznie a w pomieszczeniu występuje tzw. „przemarzanie ścian” może dojść do wykroplenia pary wodnej i pojawienia się korozji mykologicznej. Zwrócono również uwagę na tendencje uszczelniania budynków, głównie przez stosowanie hermetycznych okien, które chroniąc przed hałasem i stratami ciepła skutecznie blokują dopływ świeżego powietrza do pomieszczeń. Ponadto omówiono występowanie w przewodach wentylacyjnych tak zwanego ciągu wstecznego, spowodowanego głównie warunkami atmosferycznymi i uszczelnieniem budynku oraz niewłaściwą konstrukcją przewodów wentylacyjnych. Przedstawiono także, najczęściej stosowany, sposób poprawy wentylacji jakim jest przewietrzanie sal lekcyjnych. W końcowej części pracy wskazano na energetyczne aspekty wentylacji w budynkach szkolnych. Całość wzbogacono przykładami niekorzystnych rozwiązań wentylacji w szkołach, które autor tej pracy zauważył, wykonując audyty energetyczne budynków oświatowych, zlokalizowanych w Polsce południowo-zachodniej.
EN
Ventilation of school buildings forms a complex issue during their exploitation. The effectiveness of air conditioning plays an important role both to the benefit of the comfort of children learning at school and their general wellbeing. Poor ventilation also forms a reason for instances of loss of consciousness and fainting of people who stay inside school buildings, caused by the excessive concentration of carbon dioxide and lack of oxygen. This paper presents the approach of an energy auditor towards the issues regarding ventilation inside a school building. It was indicated that the operating system does not enable the removal of sufficient moisture from a building. If a ventilation does not operate adequately and the conditions enable frost penetration, it is possible that the phenomenon of water vapor condensing and occurrence of mycological corrosion will have to be faced. Another issue addressed in the paper involved the tendency to make the buildings extremely tight, mainly as a result of applying hermetic windows, which due to their purpose of protecting from noise and heat losses tend to completely impede access to fresh air inside the building. The most common technique used for improving air circulation, which involves quick window ventilation of classrooms is discussed in the paper. The final part of the paper indicates the energy aspects of ventilation of school buildings. The paper is complemented by examples of incorrect ventilation solutions in schools noted by the author during his work as energy auditor in educational facilities located in south-western Poland.
PL
Systemy wentylacyjne bazujące na stałej wydajności powietrza (CAV) coraz częściej zastępowane są przez nowoczesne układy o zmiennej ilości powietrza wentylacyjnego – VAV. Systemy te w ostatnich latach ze względu na duże zainteresowanie inwestorów i projektantów, szczególnie w kontekście znacznych oszczędności energii potrzebnej do eksploatacji systemów wentylacyjno-klimatyzacyjnych, przeszły szereg udoskonaleń.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.