Niniejszy artykuł pokazuje, jakie korzyści wynikają z automatyzacji systemu sprężonego powietrza. Zostały szczegółowo omówione trzy obszary bilansowe. Zwrócono także uwagę na rzeczy istotne podczas planowania procesu automatyzacji.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca dotyczy innowacyjnej metody pośredniego pomiaru natężenia przecieku w instalacji sprężonego powietrza. Natężenie przecieku sprężonego powietrza w instalacji pneumatycznej jest obliczane na podstawie pomiaru prędkości spadku ciśnienia w dwóch przedziałach czasu – z uwzględnieniem i bez uwzględnieni przepływu kontrolowanego. Przedstawione zostało urządzenie pomiarowe, które można wykorzystać do automatycznego pomiaru natężenia przecieku w instalacji sprężonego powietrza.
EN
The paper deals with the innovative indirect measurement method of air leakage flow rate in compressed air system. Compressed air leakage flow rate in the pneumatic system is calculated on the basis of pressure drop rate measurements in two time periods - during leakage with and without the controlled flow. A measurement device, that can be used for automatic measurement of leakage flow rate in compressed air pipeline, is presented.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wiele zakładów mających sprężarkownie zasila je układami wielosprężarkowymi. Ich użytkownicy są przekonani, że dzięki temu systemy te pracują znacznie lepiej. Wielu z nich nie wie jednak, jakie konkretne skutki niesie to za sobą w kontekście łącznych kosztów posiadania systemu sprężonego powietrza.
W pracy przedstawiono metodę pośrednią pomiaru natężenia przecieku w instalacji sprężonego powietrza przy wykorzystaniu urządzenia pomiarowego włączonego na odgałęzieniu rurociągu. Zaproponowana metoda pośrednia polega na określaniu relacji miedzy przeciekiem w instalacji pneumatycznej a przepływem kontrolowanym przez zawór dławiący nastawialny. Przeciek sprężonego powietrza w instalacji pneumatycznej jest obliczany na podstawie pomiaru stosunku ciśnienia w dwóch przedziałach czasu – z uwzględnieniem i bez uwzględnieni przepływu kontrolowanego.
EN
In the paper the indirect measurement method of air leakage flow rate in compressed air system was proposed. In this method the measurement equipment had branch connection to the pneumatic pipeline. The indirect measurement method consists in determining the relation between air leakage flow rate in pipeline and the controlled air flow rate through adjustable throttle valve. Compressed air leakage flow rate in pneumatic systems is calculated on the basis of pressure ratio measurements in two time intervals - during leakage with and without the controlled flow.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Sprężone powietrze jest jednym z najdroższych mediów użytkowych w zakładach przemysłowych. W projektowaniu energooszczędnych systemów sprężonego powietrza rożnymi metodami dąży się do zmniejszenia strat energii i minimalizacji zużycia energii. W systemach sprężonego powietrza konieczne jest kompleksowe podejście do racjonalizacji zużycia energii przez efektywne wytwarzanie, dystrybucję i wykorzystanie sprężonego powietrza.
EN
Compressed air is typically one of the most expensive utiiities in an industrial facility. While designing energy saving compressed air systems various methods are applied to reduce energy losses and minimize energy consumption. The compressed air systems require the complex approach towards rational energy consumption by effective production, distribution and application of the compressed air.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W systemach sprężonego powietrza konieczne jest kompleksowe podejście do racjonalizacji zużycia energii przez efektywne wytwarzane, dystrybucję i wykorzystanie sprężonego powietrza. Audyt sprężonego powietrza ukazuje skalę strat energii w przemysłowych systemach sprężonego powietrza. W oparciu o wytyczne zawarte w The European Motor Challende Programme (MCP)-Compressed Air Systems Module (CAS) przedstawiono potencjalne możliwości oszczędności przy produkcji i uzdatnianiu sprężonego powietrza, w sieciach sprężonego powietrza, w urządzeniach wykonawczych oraz w konstrukcjach, eksploatacji i sterowaniu systemów pneumatycznych.
EN
The compressed air systems require the complex approach towards rational energy consumption by effective production, distribution and application of the compressed air. The audit of the compressed air shows the scalę of energy loses in industrial compressed air systems. Basing upon guidelines included in the European Motor Challenge Programme (MCP) - Compressed Air Systems Module (CAS) the paper discusses potential energy savings opportunities in production and treatment of compressed air, compressed air networks, end use devices (actuators), overall system design, operation and control pneumatic systems.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zagadnienia związane z projektowaniem przemysłowych systemów sprężonego powietrza od wielu lat znajdują się w zakresie działalności Katedry Klimatyzacji i Ciepłownictwa Politechniki Wrocławskiej. Jej interesującym przykładem jest praca magisterska pod tytułem "System sprężonego powietrza zakładu farmaceutycznego" wykonana w roku akademickim 2003 - 2004.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Ciepło powstające podczas sprężania powietrza oraz jego uzdatniania może być odprowadzane na zewnątrz systemu dwoma sposobami. Sposób pierwszy polega na chłodzeniu maszyn i urządzeń za pośrednictwem powietrza, a drugi - za pośrednictwem wody. W porównaniu z powietrzem, woda jako czynnik chłodniczy ma korzystniejsze właściwości termodynamiczne. Ma to zasadniczy wpływ na efektywność chłodzenia maszyn i urządzeń.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W swoich prezentacjach staram się akcentować konieczność oszczędzania energii przy produkcji sprężonego powietrza oraz wskazywać na istniejące możliwości. Od ponad roku korzystam już nie tylko ze swoich analiz, ale także z tego, czego dokonano w Unii Europejskiej. Pozwalam sobie w związku z tym pokazać i skomentować Czytelnikom "Pneumatyki" treść takiego studium. Mam świadomość, że podejście do tego tematu jest tam poważniejsze. Mogę także sądzić, że zaprezentowane poniżej badania u nas dałyby wyniki dużo bardziej zatrważające. Ważne jednak jest to, że poniższe opracowanie zawiera wskazówki, z których warto skorzystać, bo w Polsce pod tym względem nie jest z pewnością najlepiej.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.