Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  system różnicowania ciśnienia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zmiany wprowadzone do normy projektowej dotyczącej systemów różnicowania ciśnienia porządkują i uściślają wytyczne dla projektantów instalacji wentylacji pożarowej. Ważne jest odejście od wygórowanych i w praktyce trudnych do spełnienia wymagań przy jednoczesnym zachowaniu skuteczności systemów. Z kolei nowa norma produktowa reguluje kwestię badania i dopuszczenia do obrotu zestawów urządzeń do różnicowania ciśnienia - w momencie jej zharmonizowania poszerzy się rynek dla tych urządzeń.
PL
Zadaniem systemów różnicowania ciśnień w klatkach schodowych jest zapobieganie przedostawaniu się do nich dymu. Celem przeprowadzonych badań było określenie, jaki wpływ na warunki utrzymania nadciśnienia ma zmiana szczelności obudowy klatki schodowej. Wykazano, że zastosowanie klapy rozszczelniającej pozwala na znacznie bardziej precyzyjną i zdecydowanie szybszą regulację nadciśnienia wytwarzanego w klatce schodowej niż przy dotychczas stosowanych rozwiązaniach.
EN
The purpose of pressure differential systems in staircases is to prevent smoke from entering them. The aim of the research was to determine what influence on the conditions of keeping the overpressure has a change in the airtightness of the staircase casing. It has been shown that the use of an unsealing flap allows for much more precise and much faster regulation of the overpressure generated in the staircase than with previously used solutions.
PL
Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) przygotował propozycje uzupełnień i rozszerzenia zakresu norm dotyczących projektowania, instalowania, testowania i odbiorów systemów różnicowania ciśnienia w układach kontroli dymu i ciepła. Opracowano projekty dwóch norm – w jednej znalazły się zagadnienia projektowe, metody obliczeń, instalacji, dopuszczenia, testów i obsługi, a w drugiej wymagania dla zestawów urządzeń i komponentów. Tych drugich wymogów dotychczas brakowało, co komplikowało wprowadzanie systemów na rynek. Obydwa dokumenty są już w ostatniej fazie konsultacji, a ich publikacja planowana jest na drugą połowę 2022 roku.
4
Content available remote Wentylacja pożarowa w budynkach wielokondygnacyjnych
5
Content available remote Zmiany ciśnienia podczas ruchu kabiny w szybie windy w budynku wysokim
PL
W artykule zaprezentowano wybrane wyniki pomiarów zmian rozkładu ciśnienia w szybie windy ratowniczej zlokalizowanej w części wysokiej budynku biurowego we Wrocławiu. W formie graficznej przedstawiono zmienność rozkładów ciśnienia podczas przejazdu kabiny windy w obu kierunkach. Badania przeprowadzono przy wyłączonym i załączonym systemie różnicowania ciśnienia. Wyniki pomiarów przeanalizowano pod kątem wymaganej różnicy ciśnienia w szybie windowym. Analiza wyników badań wykazała konieczność prowadzenia ciągłych pomiarów i ich rejestracji w trakcie prowadzonych prac regulacyjnych systemów różnicowania ciśnienia.
EN
Paper shows selected results of pressure measurements in rescue elevator shaft in high part of office building in Wroclaw. Pressure distribution changes during elevator movement in both directions was shown in graphical form. Research was carried out when the pressure differential system was turned off and on. Measurements results were used for analizing required pressure difference in the elevator shaft. Discussion of the results showed the need for continuous measurements and their registration during adjustment work of pressure differential systems.
PL
Prawidłowe funkcjonowanie systemów wentylacji pożarowej w budynkach wysokich jest możliwe, jeżeli zachowana zostanie odpowiednia procedura projektowania i wykonywania instalacji. W artykule przedstawiono zasady funkcjonowania popularnych systemów zabezpieczenia pionowych dróg ewakuacji w budynkach wielokondygnacyjnych oraz problemy, jakie napotykają uczestnicy procesu projektowego podczas tworzenia bezpiecznych rozwiązań. Zamieszczono również praktyczne porady dotyczące wyboru odpowiednich rozwiązań technicznych oraz optymalnej konstrukcji systemu wentylacji pożarowej w budynkach wielokondygnacyjnych.
EN
The proper functioning of fire ventilation systems in high-rise buildings is possible if the behave is a suitable procedure for the design and implementation of the system. Equally important is the choice of solutions tailored to the functional and purpose of the building, ensuring the highest possible level of safety of building occupants. This article presents the principles of the popular security systems, vertical means of escape in multi-storey buildings and the problems faced by participants in the design process when creating safe solutions. The following text also presents practical advice on the selection of appropriate technical solutions and the optimal design of the ventilation system fire in multi-storey buildings.
PL
Omawiając kwestie bezpieczeństwa pożarowego budynku, sposobów projektowania, wykonania i nadzoru nad stanem instalacji wentylacji pożarowej, wszyscy uczestnicy tego procesu zgadają się, że systemy te muszą być pewne, niezawodne i dopasowane do charakteru obiektu, w którym mają znaleźć zastosowanie.
8
Content available remote Stan prac nad nowelizacją normy EN 12101-6
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.