Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  system napraw polowych
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono istotę i zasady systemu napraw w trakcie działań bojowych w aspekcie wykorzystania metod doraźnych (prowizorycznych, improwizowanych). Na wstępie zdefiniowano procedury systemu napraw polowych i opisano zasady i charakter napraw doraźnych. Dodatkowo omówiono dokumenty regulujące tę problematykę. Ponadto scharakteryzowano system napraw doraźnych w wybranych armiach sojuszniczych, aby wskazać jego podstawowe elementy, które są wspólne dla wszystkich sojuszników. Elementy te zostały również krótko opisane.
EN
The paper presents description of nature and principles of repair system under combat operations in context of using expedient (temporary, improvised) methods. Firstly, the crucial processes of battlefield maintenance were defined and principles and nature of expedient repairs were described. Additionally, basic allied documents were mentioned about battlefield maintenance and expedient repair. Furthermore, expedient repair systems in chosen allied armies were briefly described in order to identify basic elements of the expedient repair system which are common for all allies. The identified elements were shortly characterized.
PL
Wychodząc od pierwszej części artykułu pt.: „Naprawa uzbrojenia w trakcie działań bojowych. Część 1 – Charakter, zasady i technologia”, w niniejszym artykule przedstawiono propozycje zmian systemu napraw polowych w czasie działań bojowych związane z wdrożeniem napraw doraźnych (prowizorycznych, improwizowanych) w Wojskach Lądowych RP. Propozycje wdrożenia systemu napraw doraźnych przedstawiono na szczeblu centralnym i taktycznym, uwzględniając specyfikę i strukturę logistyki wojsk lądowych oraz zasady działania uwarunkowane dokumentami doktrynalnymi.
EN
Starting from the first part of the article entitled: "Repair of weapon systems under combat operations. Part 1 - character, principles and technology", this paper presents some solutions and proposals for improvement of field repairs systems under combat operations related to the implementation of expedient repairs (temporary, improvised) in the Polish Land Forces. The concept for implementation of the expedient repair system is described at the central and tactical level, taking into account the nature and structure of the Polish Armed Forces as well as procedures and rules of combat operations provided in doctrinal documents.
PL
W pracy omówiono nowoczesne technologie, które mogą być skutecznie aplikowane do szybkich napraw obiektów technicznych, zwłaszcza napraw wykonywanych w warunkach polowych do doraźnego usuwania uszkodzeń bojowych i awaryjnych sprzętu wojskowego. Dobierając technologie naprawcze uwzględniono przede wszystkim fakt, iż naprawy takie będą realizowane w trudnych warunkach polowych, bez dostępu do części zamiennych i skomplikowanej aparatury naprawczej. Dodatkowym kryterium doboru technologii naprawczej był pożądany krótki czas wykonania naprawy, który gwarantowałby szybki powrót uszkodzonego sprzętu do działania.
EN
The paper presents modern technology, which can be effectively applied for quick repairs of technical objects, especially repairs conducted in field conditions that can be used to expedient repairs of battle damage in military equipment. While selecting repairs' technology there was assumed that considered works will be conducted in harm field conditions without spar parts and developed repairs' tools. Apart of that, there was assumed, that the expected technology should lead to swift return of damage object to the action.
PL
W pracy zaprezentowano materiały i osprzęt, które mogą być skutecznie wykorzystane do szybkich napraw obiektów technicznych, zwłaszcza wykonywanych w warunkach polowych do doraźnego usuwania uszkodzeń bojowych i awaryjnych sprzętu wojskowego. Na podstawie wybranych przykładów zaprezentowano dobór materiałów i osprzętu naprawczego, celem komponowania specjalnych zestawów naprawczych. Zestawy takie mogą być wykorzystywane przez wojskowe służby logistyczne podczas realizacji zadań zabezpieczenia technicznego wojsk.
EN
The paper presents materials and stuff, which can be effectively used for quick repairs of technical objects, especially repairs conducted in field conditions to expedient repairs of military equipment. Basing on the selected exemples, there was presented selection of stuff to create the special repairs kits. The mentioned kits can be used by logistics service to conducted technical support of military units.
PL
W pracy zaprezentowano polowy system napraw uzbrojenia i sprzętu wojskowego w armii USA, skupiając się zwłaszcza na rozwiązaniach gwarantujących szybki powrót uszkodzonego sprzętu do działań. Na tym tle sformułowano wnioski co do konstruowania pożądanego polowego systemu napraw uzbrojenia i sprzętu wojskowego w SZ RP.
EN
The paper presents a field repairs’ system of military equipment in the U.S. Army, focusing on solutions, which ensure the prompt return of the damaged equipment to the action. On the presented background, the conclusions were outlined, which can be useful to construct the desired field repairs’ system of military equipment in the Polish Army.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.