W artykule dokonano analizy systemów bezpieczeństwa czynnego i biernego w magazynowaniu materiałów niebezpiecznych. Przedstawiono podział substancji niebezpiecznych w odpowiednich klasach. Scharakteryzowano technologie i rozwiązania zabezpieczające pracowników i środowisko przed niekorzystnym oddziaływaniem materiałów niebezpiecznych składowanych w magazynie. Dokonano charakterystyki amoniaku. Przedstawiono procedury postępowania w strefie zagrożenia na wskutek wycieku płynnego amoniaku ze zbiorników lub rurociągu.
EN
The article analyzes active and passive safety systems in the storage of dangerous materials. The authors present the classification of dangerous substances in appropriate classes. Technologies and solutions that are used in warehouses for treating hazardous materials in order to make them harmless to the environment and to employees are characterized. The authors also make description of ammonia. The article presents emergency procedures in the case of leakage of liquid ammonia from tanks or pipelines.
W referacie omówiony został problem związany z zagrożeniem jakie niesie ze sobą stosowanie systemów bezpieczeństwa w pojazdach. Z jednej strony chroniących pasażerów pojazdów z drugiej mogących stwarzać realne zagrożenie dla ratowników. Autorzy zwracają uwagę na konieczność przekazywania wiedzy ratownikom na temat budowy i zasad działania systemów bezpieczeństwa w pojazdach oraz możliwości ich wyłączania w trakcie działań ratowniczych.
EN
The paper discusses the problem of the threat which carries using of safety systems in vehicles. On the one hand, to protect passengers, from the other, that may pose a real threat for rescuers. The authors draw attention to the need for teaching and training rescuers about the construction and principles of operation of safety systems in vehicles, and the possibilities of turning off during rescue operations
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule dokonano analizy systemów bezpieczeństwa czynnego i biernego w magazynowaniu materiałów niebezpiecznych. Przedstawiono podział substancji niebezpiecznych w odpowiednich klasach. Scharakteryzowano technologie i rozwiązania zabezpieczające pracowników i środowisko przed niekorzystnym oddziaływaniem materiałów niebezpiecznych składowanych w magazynie. Dokonano charakterystyki amoniaku. Przedstawiono procedury postępowania w strefie zagrożenia na wskutek wycieku płynnego amoniaku ze zbiorników lub rurociągu.
EN
The article analyzes active and passive safety systems in the storage of dangerous materials. The authors present the classification of dangerous substances in appropriate classes. Technologies and solutions that are used in warehouses for treating hazardous materials in order to make them harmless to the environment and to employees are characterized. The authors also make description of ammonia. The article presents emergency procedures in the case of leakage of liquid ammonia from tanks or pipelines.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.