Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  system EIB
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Tematyka artykułu dotyczy systemów zarządzania inteligentnym budynkiem, które współcześnie wykorzystywane są w wielu budynkach użyteczności publicznej. Dostępne powszechnie systemy podzielono na dwie grupy, z których do pierwszej zakwalifikowano komercyjne systemy sterowania, drugą natomiast stanowi system zbudowany przy wykorzystaniu sterownika PLC oraz panelu operatorskiego HMI. W artykule analizie poddano funkcjonalność oraz koszty instalacji obu grup systemów oraz zaprezentowano, na przykładzie zbudowanej makiety biurowca działanie systemu bazującego na sterowniku PLC. Przy zachowaniu pełnej funkcjonalności system wykorzystujący sterownik PLC stanowi ekonomiczną alternatywę do systemów komercyjnych, a z uwagi na to, że jest to urządzenie stosowane w przemyśle i często pracuje w trudnych warunkach, może być wykorzystane w układzie automatyki budynku.
EN
The subject of this article concerns the management systems of intelligent building which today is mainly used in many public buildings. Commonly available systems were divided into two groups, the first one was the commercial control systems, while the second is a system built using a PLC controller and HMI touchscreen. In the article the functionality and installation costs of both groups of systems were analysed and the operations of the system based on PLC controller was presented on the example of the built office building model. While maintaining full functionality the system using the PLC controller is an economical alternative to the commercial systems, and due to the fact that it is a device used in the industry and often works in difficult conditions, it can be used in the building automation system.
2
Content available remote Sterowniki PLC w systemach zarządzania inteligentnym budynkiem
PL
W artykule przeprowadzono analizę wybranych systemów zarządzania inteligentnym budynkiem. Systemy te podzielono na dwie grupy, z których do pierwszej zakwalifikowano komercyjne systemy sterowania, drugą natomiast stanowi system zbudowany w oparciu o programowalny sterownik logiczny. Przy zachowaniu pełnej funkcjonalności system wykorzystujący sterownik PLC stanowi ekonomiczną alternatywę do istniejących na rynku systemów komercyjnych.
EN
In the article the selected intelligent building management systems are examined. These systems are divided into two groups, of which to the first group the commercial control systems were qualified and the second is a system built on the PLC controller. The system using of the PLC controller with a full functionality is an economical alternative to the commercial systems existing in the market.
PL
Współczesne budynki i centra logistyczne zawierają bardzo wiele systemów sterowania urządzeniami technicznymi: ogrzewaniem, klimatyzacją, oświetleniem, systemami bezpieczeństwa i ochrony przeciwpożarowej. W budynku inteligentnym systemy te powinny tworzyć funkcjonalną całość - jeden system zarządzania i sterowania. W artykule przedstawiono charakterystykę systemu EIB i możliwości zastosowania w obiektach logistycznych. System EIB to inteligentny, zdecentralizowany system sterowania, służący do załączania, sterowania, regulacji i nadzoru systemów technicznych i bezpieczeństwa w budynkach inteligentnych.
EN
Modern buildings and logistic centers contain many different control systems: heating and cooling, air-conditioning, lighting, fire safety and security. The aim of this paper is to present the European Installation Bus for applications in intelligent building structure and in logistic centers. The EIB is an intelligent building management system for measuring, regulating, switching, controlling and monitoring, which reduces mains cabling cost. Laid additionally to the power supply network, information transmission is via a bus line suitable for all specific applications.
PL
Omówiono sposoby realizacji etapów projektowania od wypracowania założeń do oprogramowania inteligentnej instalacji elektrycznej, skonfigurowanej w układzie z magistralą sterującą, integrującą poszczególne instalacje obiektu.
EN
The paper discusses methods of realization of design stages, from brief foredesign to software of intelligent electric installation, configured with control bus that integrates indhddual object installations.
PL
W artykule tym postaram się omówić współpracę systemu EIB z systemami ochrony budynku na podstawie zrealizowanego projektu. Przedstawię również koszty poniesione na zakup urządzeń.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.