Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Przegląd Elektrotechniczny

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: symulacje oświetlenia

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

A comparison of the calculations and measurements for a lighting design of the same room

Skarżyński Krzysztof, Rutkowska Anna

Przegląd Elektrotechniczny

2020

R. 96, nr 11

11--14

This work presents a comparative analysis of the results of the lighting parameters (average illuminance and uniformity in the task area) obtained as a result of a computer simulation carried out using DIALux 4.13, and the lighting measurements made using a professional illuminance meter in real circumstances, for the same simple office room. Issues such as the assumption of the proper reflectance values of the main areas, the discretization of photometric .ies file and the influence of the room furnishings on the simulation and measurement results were carefully analyzed. This research allows us to emphasize that the accuracy of the representation of reality by means of a computer simulation of a lighting design using DIALux 4.13 is high, and largely depends on the knowledge, reliability and experience of the lighting designer.

W tej pracy wykonano analizę porównawczą wyników parametrów świetlnych (średniego natężenia oświetlenia i równomierność oświetlenia w polu zadania), uzyskanych w wyniku symulacji przeprowadzonej w programie DIALux 4.13 oraz pomiarów oświetlenia wykonanych za pomocą luksomierza w rzeczywistości, dla tego samego prostego pomieszczenia biurowego. Analizie poddano również kwestie przyjęcia odpowiednich wartości współczynników odbicia głównych powierzchni, próbkowanie pliku fotometrycznego, jak również wpływ wyposażenia pomieszczenia na uzyskane wyniki. Przeprowadzone badania pozwoliły podkreślić, że dokładność odwzorowania rzeczywistości poprzez komputerową symulację oświetlenia w programie DIALux 4.13 jest wysoka i dużym stopniu zależy od wiedzy, rzetelności i doświadczenia osoby projektującej oświetlenie.

Wizualizacja komputerowa oświetlenia - nowa jakość w projektowaniu

Żagan W., Wasserfurth N.

Przegląd Elektrotechniczny

2009

R. 85, nr 9

388-394

Artykuł przedstawia nowoczesne narzędzie projektowania jakim jest wizualizacja komputerowa. Wyjaśnione jest zarówno samo pojęcie, metody tworzenia wizualizacji, pokazane są różne klasy dokładności. Wzbogacono systematykę tego pojęcia o tzw. wizualizację okorealistyczną. Artykuł poza rozważaniami teoretycznymi pokazuje na przykładach różne zastosowania wizualizacji, przekonując tym samym, że stanowi nową, wyższą jakość projektowania oświetlenia.

In this paper computer visualisation, a new tool of designing, is presented. The notion itself, methods of visualisation and classes of precision are explained. The taxonomy of the notion was enriched with so called eye-realistic visualisation. Out of theoretical consideration, on the ground of examples, various applications of visualisation are shown, what convinces that it is the new, higher quality of lighting designing.