Komputerowe symulacje numeryczne są dość powszechną metodą badawczą oraz środkiem dydaktycznym wykorzystywanym podczas realizacji szkoleń i pokazów. Problemy realizacji rzeczywistych symulacji implikuje rozwój metod numerycznych pozwalających w zadowalający sposób zaprezentować stan techniczny urządzeń i procesów oraz rozwój prognozowanych zagrożeń dla badanych, symulowanych obiektów. W pracy przedstawiono realizację symulacji numerycznej dla zadanego obiektu budowlanego. Dodatkowo przeanalizowano możliwości obliczeniowo – symulacyjne wybranych aplikacji komputerowych dla zadanych warunków brzegowych realizowanych symulacji.
EN
Computer numerical simulations are fairly common research method and teaching tools which are often used during the trainings and demonstrations. The problems in realization of real simulations imply the development of numerical methods, which in the satisfactory manner allow to show the technical condition of the equipment and processes, and the development of the projected threats for the analyzed objects. In this paper we would like to represent the numerical simulation for a given construction object. In additional we analyze the computational and simulation capabilities of the chosen computer programs, which were used for a given boundary condition of realized simulations.