W artykule przedstawiono zasadę działania i strukturę techniczną elektronicznego systemu bezpieczeństwa - tj. systemu sygnalizacji pożarowej, który eksploatowany jest w budynku nastawni LCS. Budynek zlokalizowany jest na rozległym obszarze kolejowym. Najbardziej istotnym urządzeniem przeciwpożarowym dla scenariusza pożarowego jest system sygnalizacji pożarowej, który pełni role integratora wszystkich urządzeń przeciwpożarowych, technicznych i technologicznych w budynku. Opracowany scenariusz pożarowy realizowany jest w oparciu o adresowalną, mikroprocesorową centralę sygnalizacji pożarowej. Dla wybranej struktury technicznej realizującej założony scenariusz pożarowy zaproponowano określone struktury niezawodnościowe, które umożliwiają określenie dopuszczalnych wartości wskaźników niezawodnościowych dla danego rozwiązania technicznego.
EN
The article presents the operating principle and technical structure of the electronic safety system - ie the fire alarm system which operates the LCS control room. The building is located on a vast railway area. The most important fire safety device for a fire scenario is the fire alarm system, which plays an integral role in all fire, technical and technological equipment in the building. The developed fire scenario is based on an addressable, microprocessor fire alarm panel. For the selected technical structure that implements the assumed fire scenario, certain reliability structures have been proposed that allow for the determination of acceptable reliability levels for a given technical solution.
W artykule przedstawiono wykorzystanie metod obliczeniowej mechaniki płynów w projektowaniu stanowiska badawczego do testowania czujek dymu w procesie certyfikacji. Przedstawiono problemy związane z nieprawidłowym funkcjonowaniem układów wykrywania dymu w kanałach wentylacyjnych. Zaprezentowano wymagania stawiane osłonom przeciwwietrznym, jakie muszą spełniać w celu uzyskania certyfikatu dopuszczającego do zastosowania w systemach ppoż. Opisano budowę stanowiska składającego się z testowego kanału wentylacyjnego z komorą badawczą do montażu osłon przeciwwietrznych wyposażonego w system kontrolno-pomiarowy odpowiedzialny za realizację opracowanych procedur badawczych. Przedstawiono wyniki symulacji komputerowej CFD (Computational Fluid Dynamics) pozwalające na wyznaczenie charakterystyk przepływowych stanowiska. Przeprowadzono stanowiskowe badania weryfikacyjne zrealizowane na podstawie wyznaczonych charakterystyk nastaw elementów regulacyjnych.
EN
The article presents the application of computational fluid dynamics methods in the design of a test stand for smoke detectors test conducted at the time of their certification. FVoblems connected with an improper functioning of smoke detecting systems installed in ventilation ducts are indicated, and the requirements anti wind covers need to meet in order to pass the tests are described. The authors present the structure of the stand in which the following elements are included: a test ventilation duet with a test chamber for the installation of anti wind covers eguipped with a control and measurement system responsible for the realisation of designed test procedures. Additionally, the results of Computational Fluid Dynamics (CFD) computer simulation are aiso presented. These results allow for the determination of flow characteristics of the test stand designed, which in turn were the foundation for the verification tests realised in a stand.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono cel oraz poszczególne etapy realizacji pracy w zadaniu badawczym pt. "Kompleksowy system monitorowania i sygnalizacji zagrożeń pożarowych dla maszyn podstawowych". Przedstawiono możliwości rozbudowy układów sygnalizacji pożarowej o ochronę dotychczas nie chronionych pomieszczeń technologicznych i elementów ruchomych przenośników taśmowych maszyn górniczych. Podano wyniki badań przyrostu i rozkładu temperatur w bębnach taśmociągu w warunkach zagrożenia pożarowego. Scharakteryzowano doświadczalne układy modeli sieci bezprzewodowych inteligentnych czujników temperatury i liniowych czujników temperatury, przedstawiono badania laboratoryjne modelu doświadczalnego systemu sygnalizacji pożarowej maszyn górniczych. Podano sposób realizacji kolejnych etapów pracy we współpracy z KWB Bełchatów na wytypowanej przez kopalnię koparce SRs 2000.
EN
The aim and particular stages of activities realized within a research task entitled "Complex fire monitoring and signaling system for basic machines" are given in the paper. Possibilities to extend fire signaling systems with protection of so far unprotected technological rooms and moving elements of conveyor belts in mining machines are presented. Results of investigation on temperature increase and distribution in conveyor drums under fire emergency conditions are introduced. Experimental model systems of wireless networks of intelligent temperature sensors and linear temperature sensors are characterized, laboratory research on a model of experimental system of fire signaling for mining machines is presented. Means of realization of particular research stages in cooperation with KWB Bełchatów are given for excavator SRs- 2000 selected by the mine.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono analizę dotychczasowych rozwiązań technicznych instalacji sygnalizacji pożarowej i ich powiązań z systemem sterowniczym stosowanych w zabezpieczeniu maszyn górniczych. Zaprezentowano możliwość integracji z układem sterowania maszyny pozwalającą na przekazanie operatorowi informacji o wystąpieniu i lokalizacji pożaru. Zdefiniowano problemy wymagające rozwiązania i priorytetowe kierunki prac, zmierzające do stworzenia kompleksowego systemu ochrony przeciwpożarowej maszyn podstawowych w górnictwie węgla brunatnego.
EN
The article shows the analysis of up-to-date technical solutions for signaling installations of fire protection and their connections with the controlling system used in protecting mining machinery. The possibility to develop and change the configuration of the system depending on the construction of the machinery and the user's needs is presented. The problems requiring solutions and prioritizing the future directions of the project to create a complex system of fire protection for basic machinery in lignite mining are defined.
W budynkach oprócz instalacji elektrycznych przeznaczonych do dostarczania energii elektrycznej do odbiorników występują instalacje, które służą bezpieczeństwu ludzi przebywających w obiekcie. Najważniejszą instalacją tego typu jest instalacja sygnalizacji pożarowej, a to dlatego, że wykrycie pożaru na długo przed pojawieniem się płomieni ma decydujące znaczenie dla uniknięcia zakłóceń w łączności, przerw w pracy, strat materialnych i zniszczeń oraz bezpiecznej ewakuacji ludzi. Instalacje te pozwalają uratować życie ludzkie i mienie. Zapobiegają również katastrofom budowlanym, ponieważ umożliwiają rozpoczęcie gaszenia pożaru w początkowej fazie trwania.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.